Lilly: Let me introduce Fiona Brown

Lilly: Let me introduce Fiona Brown, an American biology student. She is a member of a Whale Watch Group. Fiona is in Ukraine now. She kindly agreed to come to our school.

Lilly: What does your organisation do?

Fiona: We help stranded whales. As you know, when whales strand themselves on the shore, it’s important to get them back to the sea as soon as possible. So, when we spot them swimming too close to the shore, we call the scientists from the New England Aquarium.

Lilly: Why do whales strand themselves?

Fiona: Scientists don’t know. Some believe the changes in the earth’s magnetic field cause their loss of direction. Sometimes, when whales are feeding in shallow water, the tide can trap1 them. In the case of mass stranding, the whole group follows one of the whales that is ill or disoriented.

Lilly: How do you save stranded whales?

Fiona: We roil them onto a stretcher2 and cover them with wet towels — so we keep them wet. It’s also important to rock them gently to help circulation

Lilly: How do you get them back to the sea ?

Fiona: If the calves are too young, the scientists take them to the New England Aquarium. The experts examine them. They keep them there until they recover. They feed them with fish and squids. When they get big enough the experts put them on a big research ship that has big soft boxes. Then they lower them gently into the sea hoping that they will be adopted by other whales.

Lilly: How do you know that they are adopted?

Fiona: Scientists can track them down because they usually put radio tags on their fins.

Результаты (русский) 1:

Лилли: Позвольте представить Фиона Браун, студент биологии Америки. Она является членом группы кит часы. Фиона находится сейчас в Украине. Она любезно согласилась приехать в нашу школу.Лилли: Что делает ваша организация?Фиона: Мы помогаем мель китов. Как вы знаете, когда киты Странд себя на берегу, важно получить их обратно в море как можно скорее. Так что, когда мы определить их плавание слишком близко к берегу, мы называем ученые из аквариум Новой Англии.Лилли: Почему китов Странд себя?Фиона: Ученые не знают. Некоторые считают, что изменения в магнитном поле земли вызывают их потеря направления. Иногда, когда киты кормятся на мелкой воде, прилив может trap1 их. В случае массового мель, вся группа следует один из китов, которые больны или дезориентированы.Лилли: Как вам сохранить мель китов?Фиона: Мы рулон их на stretcher2 и покрыть их с мокрые полотенца — поэтому мы держать их мокрой. Это также важно для рок их осторожно, чтобы помочь циркуляцииЛилли: Как вам получить их обратно в море?Фиона: Если телят слишком молоды, ученые взять их в аквариум Новой Англии. Эксперты изучают их. Они держать их там до тех пор, пока они восстановить. Они питаются их с рыбой и кальмарами. Когда они получают достаточно большой эксперты, положил их на большой научно-исследовательского судна имеет большой мягкой коробки. Затем они аккуратно опустите их в море, надеясь, что они будут приняты другие киты.Лилли: Как вы знаете, что они будут приняты?Фиона: Ученые могут отслеживать их вниз потому что они обычно положить теги радио на их плавники.

Результаты (русский) 2:

Лилли: Позвольте мне представить Фиона Браун, американский студент биологии. Она является членом Watch Group Кит. Фиона сейчас в Украине. Она любезно согласились прийти в нашу школу. Лилли: Что делает ваша организация сделать Фиона: Мы помогаем мель китов. Как вы знаете, когда киты прядь себя на берегу, важно, чтобы получить их обратно в море как можно скорее. Таким образом, когда мы замечаем их плавание слишком близко к берегу, мы называем ученых из Новой Англии аквариуме. Лилли: Почему киты прядь себя? Фиона: Ученые не знают. Некоторые полагают, что изменения в магнитном поле Земли вызывает их потерю направлении. Иногда, когда киты питаются на мелководье, прилив может trap1 их. В случае массового мель, вся группа следующим образом один из китов, которые плохо или дезориентированы. Лилли: Как вы сохранить мель киты? Фиона: Мы мутить их на stretcher2 и покрыть их влажными полотенцами - таким образом, мы держать их влажным , Важно также, чтобы качаться им осторожно, чтобы циркуляционный Lilly: Как вы вернуть их к морю? Фиона: Если телята слишком молоды, ученые принимают их Аквариума Новой Англии. Эксперты изучить их. Они держат их там, пока они не восстановить. Они питаются их с рыбой и кальмарами. Когда они получают достаточно большой эксперты положить их на большом исследовательском судне, которое имеет большие мягкие коробки. Затем они понижают их аккуратно в море в надежде, что они будут приняты другими китов. Лилли: Как вы знаете, что они будут приняты? Фиона: Ученые могут выследить их, потому что они обычно ставят метки радио на их плавников.

Результаты (русский) 3:

лили: позвольте мне представить фионе браун, американский биологии студента.она является членом группы кита ".фиона в украине сейчас.она любезно согласился приехать в нашу школу.лили: как ваша организация?фиона: мы помогаем оказались киты.как вы знаете, когда киты посадить себя на берегу, важно, чтобы вернуть их в море, как можно скорее.так, когда мы увидим их плавание слишком близко к берегу, мы призываем ученых из аквариума новой англии.лили: почему киты посадить себя?фиона: ученые, не знаю.некоторые считают, что изменения магнитного поля земли, потому что их потери.иногда, когда киты питания на мелководье, волны могут trap1 их.в случае массового посадки на мель, вся группа образом один из китов, что болен или дезориентирован.лили: как вы спасти оказались киты?- мы уже их на stretcher2 и охватить им мокрые полотенца - так мы храним их влажной.это также важно для рок - их нежно, чтобы помочь распространениемлили: как ты получишь их обратно в море?фиона: если телят, слишком молоды, ученые их аквариума новой англии.эксперты изучают их.они держат их там до тех пор, пока не восстановится.они кормят их с рыбы и кальмаров.когда они получают достаточно большой эксперты ставят их на большой научно - исследовательский корабль, который имеет большие мягкие урны.затем они ниже их нежно в море в надежде, что они будут приняты в других китов.лили: откуда ты знаешь, что они будут приняты?фиона: ученые могут выследить их, потому что они, как правило, положи радио метки на их плавников.