Different as they may appear at fir

Different as they may appear at first sight, the two
forms of the new Mechanics are found to coincide in the
last analysis.

Результаты (русский) 1:

Разные, как они могут показаться на первый взгляд, совпадают в конечном счете встречаются две формы новой механики.

Результаты (русский) 2:

Различные, как может показаться на первый взгляд, обе формы новой механики оказываются совпадают в конечном счете.

Результаты (русский) 3:

Различны, как это может показаться на первый взгляд, два
форм новые механики, не совпадают в
последнего анализа.