Time passes. Once Peggotty takes Da

Time passes. Once Peggotty takes David for a fortnight's visit to her brother's home, a fishing barge drawn up on dry land. It is almost as peculiar as people in it.
Returning home from the visit, David learns that his mother has married to a Mr. Murdstone. As Peggotty tells him, with characteristic delicacy, "You have got a pa!" Mr. Murdstone is tall, dark, handsome, and mean, and David takes an instant dislike to him. One senses the emergence of an Oedipus complex, but no reference is made to it, probably because Freud was born six years after the publication of David Copperfield. Equally obnoxious is Murdstone's sister, Miss Murdstone, an uninvited guest who sits around stringing steel beads and urging her brother to be firm with David, which he has every intention of being.
Time passes (and it has to, because the novel covers about thirty years). One day David is summoned home from Salem House school because of the death of his mother, which makes him a full-fledged orphan, like Oliver Twist and many other Dickens youngster who goes on to better things. Mr. Murdstone puts an end to his idling by sending the lad to London to wash bottles for the firm of Murdstone and Grinby. It is not David's idea of a promising career, and he is so unhappy that, as he says, "I mingled my tears with the water in which I was washing the bottles." Whether the solution was about fifty-fifty, or nearer sixty-forty, he fails to say. His Aunt Betsy comes to his rescue and suggests that he become a proctor, a profession which he is immediately enthusiastic about, though neither he nor the reader knows precisely what it is.
While time passes, disclosures and deaths come thick and fast. The wretched and 'umble Uriah Heep forges Mr. Wickfield's name and 'makes off with Miss Trotwood's, i.e., Aunt Betsy's, money. When confronted with his crimes, Uriah ceases being 'umble and, as David remarks "throws off his mask." Without the mask, he looks worse than ever. Dear Dora dies, Ham loses his life in attempting to rescue a man from a shipwreck, whose corpse is washed up on the shore, turns out to be David's old friend Steerforth.

Результаты (русский) 1:

Время проходит. Как только Peggotty Давида за две недели визита ее брата дома, рыбалка баржа на суше. Это почти как своеобразный, как люди в ней.Возвращаясь домой из поездки, Дэвид узнает, что его мать женился на г-н Murdstone. Как Peggotty рассказывает ему, с характерным деликатесом, «у вас есть ПА!» Г-н Murdstone, Талль, темный, красивый и среднее, и Дэвид принимает мгновенное неприязнь к нему. Один чувствует появление Эдипова комплекса, но не упоминается, вероятно потому что Фрейд родился шесть лет после публикации Дэвида Копперфильда. Не менее противный Murdstone's сестра, Мисс Murdstone, незваный гость, который сидит вокруг нанизывая стальных шариков и призывая ее брата, чтобы быть тверды с Дэвидом, который он имеет все намерения быть.Время проходит (и он должен, потому что роман охватывает около тридцати лет). Однажды Дэвид вызвали домой из школы Салем дома из-за смерти своей матери, что делает его полноценным сиротой, как Оливер Твист и многие другие Диккенса подростка, который идет лучшее. Г-н Murdstone кладет конец к его на холостом ходу, отправив отрока в Лондон, чтобы мыть бутылки для фирмы Murdstone и Grinby. Это не идея Давида многообещающей карьеры, и он так несчастна, как он говорит, «я смешал мои слезы с водой, в которой я мыл бутылки». Решение было ли о поровну, или ближе к шестьдесят-сорок, он не может сказать. Его тетя Бетси его помощь приходит и говорит о том, что он стал Проктор, профессия, которую он сразу же энтузиазмом, хотя ни он, ни читатель не знает точно, что это.В то время как проходит время, раскрытие информации и смертей приходят толстые и быстро. Несчастен и ' umble Uriah Heep кует г-н Wickfield имя и ' делает с Мисс Тротвуде 's, то есть тетя Бетси 's, деньги. Сталкиваясь с его преступления, Урия перестает быть ' umble и, как Дэвид замечания «бросает его маску». Без маски он выглядит хуже, чем когда-либо. Дорогая Дора умирает, ветчина теряет свою жизнь в попытке спасти мужчину от кораблекрушения, труп которого промывают на берег, оказывается, старый друг Давида Steerforth.

Результаты (русский) 2:

Время проходит. После того, как Пегготи берет Дэвида за визит через две недели в доме своего брата, рыбацкая баржа составлен на суше. Это почти так же , как свойственно людям в нем.
Вернувшись домой из поездки, Дэвид узнает , что его мать вышла замуж за мистера Мэрдстона. Как Пегготи говорит ему, со свойственной ему деликатностью, "У вас есть па!" Г - н Мэрдстон высокий, темный, красивый, и среднее, и Дэвид принимает сразу невзлюбил его. Чувствуется появление Эдипова комплекса, но ссылка не сделал к нему, вероятно , потому , что Фрейд родился через шесть лет после публикации Дэвида Копперфильда. Столь же неприятны сестра Мэрдстона, в мисс Мэрдстон, незваный гость , который сидит около нанизывая стальные шарики и призывая ее брата , чтобы быть твердым с Давидом, который он имеет все намерения быть.
Проходит время (и он должен, потому что роман охватывает около тридцати лет). Однажды Дэвид вызван домой из Salem House школы из - за смерти своей матери, что делает его полноценным сиротку, как Оливер Твист и многие другие Диккенса юнца , который идет к лучшему. Г - н Мэрдстон кладет конец его на холостом ходу, отправляя отрока в Лондон , чтобы мыть бутылки для фирмы Мэрдстона и Grinby. Это не идея Дэвида многообещающей карьеры, и он настолько недоволен тем, что, как он говорит, "Я смешались мои слезы с водой , в которой я мыл бутылки." Будет ли решение было около пятидесяти-пятидесяти, или ближе к шестидесяти сорок, он не сказал. Его тетя Бетси приходит к нему на помощь , и предполагает , что он стал Проктор, профессия , которую он сразу же энтузиазмом, хотя ни он , ни читатель точно знает , что это такое.
В то время как проходит время, раскрытия и смерти приходят толстые и быстро. Несчастные и «смиренным Uriah Heep подделывает имя мистера Уикфилда и" делает прочь с мисс Тротвуд, то есть, тетя Бетси, деньги. Столкнувшись с его преступлениями, Урия перестает быть «смиренным и, как Дэвид замечает" скидывает свою маску. " Без маски, он выглядит хуже , чем когда - либо. Дорогая Дора умирает, Ham теряет свою жизнь, пытаясь спасти человека от кораблекрушения, чей труп выбросило на берег, оказывается старым другом Давида Стирфорт.

Результаты (русский) 3:

проходит время.после того, как пегготи принимает дэвида за две недели посещения своего брата домой, рыболовные баржа составлен на суше.это почти как своеобразная, как человек.возвращаясь домой из поездки, дэвид узнает, что его мать была замужем за г - на меня послали наверх к пегготи принарядиться.как пегготи рассказывает ему, с характерным деликатес, "у тебя, папа!"г - н меня послали наверх к пегготи принарядиться - высокий, темноволосый, красивый, а значит, и дэвид мгновение неприязнь к нему.чувствуется появление эдиповым комплексом, но не делается ссылка на это, вероятно, потому, что фрейд родился шесть лет спустя после публикации дэвид копперфильд.в равной мере оскорбительно - меня послали наверх к пегготи принарядиться, сестра мисс меня послали наверх к пегготи принарядиться, непрошенный гость, который сидит подвешивают стали бисером и настоятельно призывая ее брат будет фирмы с дэвидом, которых он собирался.проходит время (и это, потому что роман охватывает около 30 лет).в один прекрасный день дэвид собирается домой из салема дом школу из - за смерть его матери, которая делает его полноправным сиротой, как оливер твист и многие другие диккенс подростке, который выходит на лучшие вещи.г - н меня послали наверх к пегготи принарядиться положит конец его в режиме холостого хода, отправив парня в лондон для мытья бутылок для фирмы меня послали наверх к пегготи принарядиться и grinby.это не дэвид идея многообещающую карьеру, и он так недовольны тем, что, как он говорит, "я смешались мои слезы с водой, в которой я мыл бутылки." ли решение было примерно пятьдесят на пятьдесят, или ближе к шестьдесят сорок, он не сказал.его тетя бетси идет на его спасение и свидетельствует о том, что он стал проктор, профессии, которые ему сразу же энтузиазмом, несмотря на то, что ни он, ни читатель знает точно, что это.хотя с течением времени информации и смерти - густой."и" umble Uriah Heep горны, г - н wickfield имя и "делает с мисс trotwood, т.е. тетя бетси, деньги.столкнувшись с его преступления, он перестает быть umble и, как дэвид замечания ", бросает с него маску." без маски, он выглядит хуже, чем когда - либо.дорогой дора умирает, ветчина, теряет свою жизнь, пытаясь спасти человека от кораблекрушения, чей труп вынесло на берег, окажется дэвид старого друга steerforth.