I would not have said anything if y

I would not have said anything if you hadn't asked.. and it would have been more of a surprise.. which it was intended to be

Результаты (русский) 1:

Я бы не сказал что-нибыдь если вы не спросили... и это было бы более удивительно... которого он был предназначен для

Результаты (русский) 2:

Я не сказал бы бы ничего, если бы вы не спросили .. и это было бы большим сюрпризом .. для которой она предназначена, чтобы быть

Результаты (русский) 3:

Я бы не сказал ничего, если ты не просил.. и это было бы более внезапного.. который предполагалось, что она будет