Dear Customers, Wholesale Makeup Br

Dear Customers,
Wholesale Makeup Brushes is closed, in observance of the Christmas Holidays. We will return to work on Friday,
January 2nd, 2015, so please hold your orders, until then.

VERY IMPORTANT: (Please Read)
I'm sure some of you have noticed that several of our most popular styles are "Sold Out". We've been searching
for a new Factory, to ensure that we bring you the finest quality brushes. Our new Factory is in S. Korea, where
Makeup Brush Factories are world renowned, for making the finest quality cosmetic brushes. Working with a new
factory is time consuming. Brush orders take longer to manufacture, until they are familiar with our requirements.
We had to send Samples to the new Factory and then wait, while they produced their Samples, for our approval.

After ordering from (5) different Chinese Factories, we are 100% sure that NO Chinese Factory will/can consistently
produce, the quality brushes, we require. Every order we received, from Chinese Factories, came with never-ending
problems. Their brushes arrived with so many problems; we couldn’t just pull orders and ship them. We were forced
to open, check, repair and usually re-glue every brush handle, before we could ship them to our customers.

However, the process of working with a new factory is taking more time, than we expected. We will reopen on
Friday, January 2nd but the new stock won't arrive until the end of January or the first week in February. Until then,
we will continue selling the brush styles, we have in stock. If you order more than we have, we will email you and
refund money you paid, for brushes we can’t ship.

This has never happened before but I refuse to order from China, which would have been the only way to replenish
stock quickly. I only want to sell the best possible quality, so I was forced to find a new Factory. All brushes will now
be ordered from the Korean Factory and I know you will appreciate the quality of their brushes. I hope you will
forgive the delay and be patient, until they arrive.

We want to wish you and your family a Wonderful, Peaceful and Happy Holiday Season.
Ann, Buck, Sharon, Beth and Andrea

Результаты (русский) 1:

Уважаемые клиенты, Оптовая кисточек закрыт, в связи с проведением новогодних праздников. Мы вернемся к работе в пятницу, 2 января 2015 года, поэтому, пожалуйста, держите ваши заказы, до сих пор. ОЧЕНЬ важно: (Пожалуйста, прочтите) Я уверен, что некоторые из вас заметили, что некоторые из наших наиболее популярных стилей «Продано». Мы искали для нового завода, чтобы обеспечить, что мы представляем вам лучшие качества кисти. Наш новый завод находится в Южной Корее, где Макияж кисти фабрики известны во всем мире, для изготовления лучших качества косметических кистей. Работа с новой фабрика занимает много времени. Кисти заказов занимает больше времени для изготовления, до тех пор, пока они знакомы с нашими требованиями. Мы должны были отправить образцы на новый завод и затем ждать, пока они производят свои образцы, для нашего утверждения. После заказа (5) различных китайских фабрик, мы на 100% уверен что нет китайского завода будет/может последовательно продукции, качество щетки, мы требуем. Каждый заказ, мы получили, от китайских фабрик, пришли с бесконечной проблемы. Их щетки прибыл с таким количеством проблем; Мы не мог т просто тянуть заказы и их корабль. Мы были вынуждены чтобы открыть, проверка, ремонт и обычно повторно приклейте каждую кисть ручки, прежде чем мы могли бы отправить их нашим клиентам. Однако процесс работы с новой фабрики принимает больше времени, чем мы ожидали. Мы будет открыт на Пятница, 2 января, но новых запасов не приедет до конца января или в первую неделю февраля. До тех пор, Мы будем продолжать продавать кисти стили, у нас есть в наличии. Если вы заказываете больше, чем у нас, мы вышлем вам и вернуть деньги вы заплатили, для кистей, мы можем т корабль. Это никогда не случалось, но я отказываюсь, чтобы заказать из Китая, который был бы единственным способом для пополнения на складе быстро. Я только хочу продать наилучшего качества, поэтому я был вынужден искать нового завода. Все щетки будет теперь Приказ от корейского завода, и я знаю, вы по достоинству оцените качество их кистей. Я надеюсь, что вы будете простить задержку и будьте терпеливы, пока они не поступают. Мы хотим пожелать вам и вашей семье прекрасный, тихий и новогодними праздниками. Энн, бак, Шарон, Бет и Andrea

Результаты (русский) 2:

Уважаемые Клиенты,
Оптовые Кисти для макияжа закрыт, в связи с празднованием новогодних праздников. Мы вернемся к работе в пятницу,
2 января 2015 года, поэтому, пожалуйста, держите ваши заказы, до сих пор. ОЧЕНЬ ВАЖНО: (Пожалуйста, прочтите) Я уверен, что некоторые из вас не заметил, что некоторые из наших самых популярных стилей "Продано" , Мы искали для нового завода, чтобы убедиться, что мы представляем вам лучшие качества кисти. Наш новый завод находится в Южной Корее, где щетки заводы всемирно известный, для создания самого высокого качества косметических щеток. Работа с новой фабрики занимает много времени. Кисть заказы принимают больше времени, чтобы производить, пока они не знакомы с нашими требованиями. Мы должны были послать образцы для нового завода, а затем ждать, пока они произвели их образцы, для нашего утверждения. После оформления заказа с (5) различных китайских фабриках, мы 100% уверены, что ни один китаец завод будет / последовательно может производить, качество кисти, мы требуем. Каждый заказ мы получили от китайских фабриках, пришел с бесконечными проблемами. Их кисти прибыл с таким количеством проблем; мы не могли ?? т просто взять заказы и отправлять их. Мы были вынуждены открыть, проверить, отремонтировать и обычно повторно клей Каждая кисть ручка, прежде чем мы смогли грузить их для наших клиентов. Тем не менее, процесс работы с нового завода принимает больше времени, чем мы ожидали. Мы вновь откроется на пятницу, 2 Январь но новые акции не будет прибывать до конца января или первую неделю февраля. До тех пор, мы будем продолжать продавать стили кисти, у нас есть в наличии. Если вы заказываете больше, чем мы есть, мы вышлем вам и вернуть деньги вы заплатили, для кистей мы можем ?? т корабле. Это никогда не происходило и раньше, но я отказываюсь заказать из Китая, которая была бы только способ пополнить запас быстро. Я только хочу, чтобы продать максимально возможное качество, так что я был вынужден искать нового завода. Все кисти теперь можно заказать с корейского завода, и я знаю, что вы по достоинству оценят качество их щетками. Я надеюсь, что вы простите задержку и будьте терпеливы, пока они не достигнут. Мы хотим пожелать вам и вашей семье замечательный, мирной и счастливой курортного сезона. Энн, Бак, Шарон, Бет и Андреа

Результаты (русский) 3:

Уважаемые клиенты,
оптовая торговля свежее кисти закрыт, в связи с проведением рождественские праздники. Мы вернемся к работе в пятницу,
Январь 2nd, 2015 года, с тем чтобы пожалуйста ваши заказы, до этого.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: (пожалуйста, прочтите)
я уверен, что некоторые из вас не заметил, что некоторые из самых популярных стилей "Продано". Мы искали
для нового завода,Чтобы убедиться в том, что мы вам наилучшее качество щетки. Наш новый завод в с.Корея, где
свежее щетка фабрики, всемирно известный, за то, что изысканные косметические щетки. Работа с новой
на заводе много времени. Щетка заказы не производство, до тех пор пока они не знакомы с нашим требованиям.
мы должны были отправить образцы в новый завод и подождите,В то время как они производят их образцы, для утверждения. На прошлой неделе после заказа от 5) различных китайских фабрик, мы на 100% уверены, что ничего китайского завода/может последовательно
, качество щетки, нам требуется. Каждый заказ мы получили от китайской фабрики, поставляемой с никогда не заканчивается
проблем. Их щетки прибыл вместе с столь многих проблем; мы уплыли’t просто потяните заказы и поставлять их.Мы были вынуждены
открыть, проверка, ремонт и обычно повторное нанесение клея все ручки щетки, до того, как мы могли бы поставлять их для наших клиентов.

Вместе с тем в процессе работы с нового завода - это занимает больше времени, чем ожидалось. Мы снова на
Пятница, Январь 2-й но новых фондовых не прибыть до конца января или в течение первой недели февраля. А пока,
мы будем по-прежнему продажа стили,У нас есть на складе. Если вы больше, чем мы, мы вышлем вам и
возврат денег, для щетки мы можем’t судна.

Это никогда не происходило до, но я не для того чтобы из Китая, которые были единственным способом пополнения
запас быстро. Я только хочу продать максимально возможного качества, поэтому я был вынужден искать нового завода. Все щетки будет теперь
Можно заказать в корейском заводе, и я знаю, что вам будут признательны за качество их щетками. Я надеюсь, что вы
простить задержки и быть пациента, до тех пор пока они поступают. На прошлой неделе мы хотим пожелать вам и вашей семье прекрасный, мирного и с праздниками.
Энн, бак, Шарон, Бет и Андреа