but you are often not very independ

but you are often not very independent as you always had so many people to help you. THis makes it hard for you to take decisions. And you may be lazy, because your parents probably pushed you less and were less strict with you than with your older brothers and sisters

Результаты (русский) 1:

но ты часто не очень независимый, как вы всегда имели так много людей, чтобы помочь вам. Это делает его трудно для вас принимать решения. И вы можете быть ленивыми, потому что ваши родители, вероятно, толкаемых вас меньше и были менее строгими, с вами, чем с вашими старшими братьями и сестрами

Результаты (русский) 2:

но вы часто не очень независимы, как вы всегда были так много людей, чтобы помочь вам. Это делает его трудно для вас, чтобы принимать решения. И вы можете быть ленивым, потому что ваши родители, возможно, толкнул вас меньше и были менее строги с вами, чем с более старых братьев и сестер

Результаты (русский) 3:

но вы часто не очень независимой, как ты всегда так много людей, чтобы помочь тебе.это тяжело принять решения.и вы, может быть, ленивый, потому что ваши родители, наверное, толкнул вас менее и менее строгим с тобой, чем с твоей старших братьев и сестер