Salesgirl:What kind of suit are you

Salesgirl:
What kind of suit are you looking for?
Borisov:
I’d like a light suit for summer wear.
Salesgirl:
What’s your size, sir?
Borisov:
I’m afraid, I don’t know my English size.
Salesgirl:
You’ll have to try on this one for size in the changing room

over there.

(In the changing room)
Borisov:
I don’t think it’s my size: the jacket is too tight and the
Salesgirl:
trousers are too short.
Yes, I think the suit is one size too small for you, here is

another one, a size larger.

(Afew minutes later)
Salesgirl:
It looks fine on you and it fits you perfectly. The suit is of
Borisov:
very good quality, it will wear well.
Will it? That’s nice. Well, I think I’ll take it. I like the style
Salesgirl:
and the colour. How much is it?
It costs £... Will you pay by creditcard?
Borisov:
No, I’ll pay cash. One more thing, please3. Where can I
Salesgirl:
buy a pair of shoes and socks?
On the fourth floor, in the shoe department. You can also
Borisov:
buy a tie to match your suit there.
And where can I find joggers?
Salesgirl:
In the sportswear department.
Borisov:
Thank you.

Результаты (русский) 2:

Продавщица:
Какие костюме вы ищете?
Борисов:
Я хотел бы свет костюм для летней одежды.
Продавщице:
Что ваш размер, сэр?
Борисов:
Я боюсь, я не знаю, мой английский размер.
Продавщице:
Вы будете иметь, чтобы попытаться на этом для размера в раздевалке вон. (В раздевалке) Борисов: Я не думаю, что это мой размер: куртка слишком туго и продавщица: брюки слишком коротки. Да , я думаю, что костюм одного размера слишком мала для вас, вот еще один, больший размер. (позже AFEW минут) продавщице: Это выглядит хорошо на вас, и это вам подходит идеально. Костюм из Борисова: очень хорошее качество, он будет носить хорошо. Будет ли? Это мило. Ну, я думаю, я возьму его. Мне нравится стиль ПРОДАВЩИЦА и цвет. ? Сколько это Стоит £ ... Будете ли вы оплатить CreditCard? Борисов: Нет, я буду платить наличными. Еще одна вещь, please3. Где я могу продавщицу: купить пару обувь и носки? На четвертом этаже, в отделе обуви. Вы также можете Борисов: купить галстук в соответствии ваш костюм есть. И где я могу найти бегунов? Продавщицу: В отделе спортивной. Борисов: Спасибо.

Результаты (русский) 3:

продавщица:
какой костюм ты ищешь?

борисов: я бы хотел легких костюм для летних носить.
продавщица:
ваш размер, сэр?
борисов: "я боюсь, я не знаю, мой английский размера.
продавщица:
придется примерить этот размер, на репетиции

там.

(репетиции): борисов:" я не думаю, что это мой размер: куртка слишком крепко, а продавщица:

брюки слишком коротка.: да, я думаю, костюм - это один размер слишком малы для вас, вот

еще один, на размер больше.

(несколько минут позже)
продавщица:
выглядит хорошо на тебе, и он вам подходит идеально.костюм - это
борисов:
очень хорошего качества, он будет носить.
будет?это мило.ну, думаю, я возьму это.мне нравится стиль
продавщица:
и цвета кожи.сколько это?
стоит фунта стерлингов.вы будете платить по creditcard?
борисов: "нет, я заплачу наличными.и еще одна вещь, please3.где я могу
продавщица:
купить туфли и носки?
на четвертом этаже, в обувном отделе.вы также можете
борисов:
купить галстук подобрать ваш костюм.
и где я могу найти бегуны?
продавщица:
в спортивной одежде департамента.
борисов: "спасибо.