Immunotoxicological effects of an a

Immunotoxicological effects of an activated-sludge-treated effluent on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) // Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. - 2009. - Vol. 150, N 3. - P. 390-4. Municipal effluents are often treated by biological processes designed to enhance natural biodegradation that introduce important changes to the local bacterial community and contaminant status. The purpose of this study was to examine the immunotoxicological effects of an activated sludge treated urban effluent on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Trout specimens were exposed to increasing concentrations of the effluent at 0.1%, 1% and 10% v/v dilutions for 30 days at 15 degrees C. After the exposure period, the leukocytes were isolated from the anterior kidney and the following parameters were determined: phagocytic activity, lymphoblastic transformation and natural cytotoxic activity. The results revealed that phagocytic activity was not significantly affected by the biologically treated effluent. Natural cytotoxic activity was significantly increased at an effluent threshold concentration of 3% v/v at an effector/target cell ratio of 20:1 and 40:1. Stimulated lymphocyte T and B proliferation was significantly decreased at a threshold concentration of 0.3%. However, neither the unstimulated lymphocyte T nor lymphocyte B proliferation was significantly affected by effluent exposure. The results suggest that the activated-sludge-treated effluent increased cell-mediated cytotoxic activity with a concomitant decrease in cells responsible for antibody and cytokine production, indicating that the immune system of rainbow trout was directed towards the elimination of transformed cells, virus-infected cells and protozoan parasites at the expense of cytokine and antibody production.

Результаты (русский) 1:

Иммунотоксикологических эффекты активации шлам лечение стоков на радужной форели (Oncorhynchus mykiss) / / Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. -2009. -Том 150, N 3. -СТР. 390-4. Муниципальных стоков часто лечатся биологические процессы, предназначенные для повышения естественной биодеградации, которые внесены важные изменения в местных бактериальных и загрязнителем статус. Целью настоящего исследования было изучение влияния иммунотоксикологических ила обращение городских сточных вод на радужной форели (Oncorhynchus mykiss). Форель образцы подвергались воздействию повышения концентрации стоков на 0,1%, 1% и 10% v/v разведений на 30 дней на 15 градусов. После периода воздействия, лейкоциты были изолированы от передней почек и были определены следующие параметры: фагоцитарная активность, лимфолейкоз трансформации и естественной цитотоксической активности. Результаты показали, что фагоцитарная активность существенно не затрагивается биологически очищенные сточные воды. Естественной цитотоксической активности значительно увеличивался на сточных вод порог концентрации 3% v/v на соотношение клеток эффекторных/целевой 20:1 и 40: 1. Стимулировали лимфоцитов T и B распространения значительно уменьшилась на порог концентрации 0,3%. Однако кератоз лимфоцитов T ни лимфоцитов B распространения значительно пострадал от воздействия сточных вод. Результаты показывают, что активирован шлам лечение стоков увеличилась клеточный цитотоксическую активность с сопутствующей уменьшение клеток, ответственных за производство антител и цитокинов, указав, что иммунная система радужная форель была направлена на устранение трансформированных клеток, инфицированные вирусом клетки и простейших паразитов за счет производства цитокинов и антител.

Результаты (русский) 3:

Immunotoxicological последствия, связанные с активированным осадка сточных вод, сбрасываемых сточных вод по rainbow подопытной группы рыб) // комп. Я поняла Physiol C Toxicol Pharmacol. - 2009 Г.,. - Vol. 150, N 3 - п. 390-4. муниципальных сточных вод, зачастую рассматриваются биологические процессы для повышения естественной биодеградации, важные изменения в местных бактериальных сообщества и загрязняющих веществ.Цель настоящего исследования состояла в том, чтобы изучить immunotoxicological воздействия при городской сточных вод по rainbow подопытной группы рыб). Форель образцы подвергаются все большей концентрации стоков на - 0,1 %, 1% и 10% v/v факторы растворения до 30 дней на 15 градусов C. после периода воздействия,В кетон были изолированы от передней части почек, следующие параметры были определены: степень достоверности показателей относительно контроля, острого лимфоидного трансформации и природных цитотоксическим лекарственным деятельности. Результаты обследования показали, что степень достоверности показателей относительно контроля не сказались биологически количества обработанных сточных вод.Природных цитотоксическим лекарственным деятельности были значительно расширены в сточные воды порогового значения концентрации 3% v/v при помощи имплантируемых систем/целевой ячейке соотношение 20:1 и 40:1. стимулировала лимфоцита T и B нераспространения ядерного оружия был значительно уменьшилось на порог концентрации 0,3 %. Тем не менее ни unstimulated лимфоцита T и не приобретать подержанные B нераспространения ядерного оружия был значительно пострадали от стоков экспозиции.Полученные результаты свидетельствуют о том, что включен-осадка сточных вод, сбрасываемых сточных вод более сотовый при посредничестве цитотоксическим лекарственным деятельности при этом снижаются в клетках несет ответственность за наличие антител и иммунореабилитация производства, указывая на то, что иммунная система форели было направлено в направлении ликвидации преобразовать клетки,Зараженные вирусом клетки и неэндемичных странах паразитов в ущерб иммунореабилитация антитело производства.