Stem cells have long been used in t

Stem cells have long been used in the treatment and cure of various diseases of the blood, including immunologic disorders. For the past 40 years, clinicians have used stem cell or bone marrow transplantation in patients with acute and chronic leukemia, lymphoma, severe combined immunodeficiency syndrome, sickle-cell disease, bone marrow failure syndromes such as severe aplastic anemia, and other disorders. The Stem Cell Transplantation Program at Boston Children’s Hospital, established in the 1970’s, operates in partnership with Dana Farber Cancer Institute. It is one of the largest and most active pediatric transplantation programs in the United States: more than 70 pediatric stem cell transplants were completed last year alone.

Bone marrow transplant is an amazing, life-saving and proven option for many patients. However, in some instances, matching donors cannot be found; and there can be a risk in bone marrow transplant of rejection of the donor marrow. George Q. Daley, Director of the Stem Cell Transplantation Program at Children’s, sees these problems in the clinic; his laboratory and others at Children’s are working on ways to overcome those issues.

Dr. Daley’s research includes using gene therapy to fix genetic defects and getting corrected cells to make blood stem cells that match the donor genetically, using stem cell treatments to correct hemoglobin disorders like sickle cell anemia in mouse models, and using embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells to better understand such diseases as Fanconi anemia.

Moving theory to clinical practice, hematologist Leonard Zon, MD, Director of the Stem Cell Program at Children’s, has taken a discovery in zebrafish — that the drug, PGE2, can boost numbers of blood stem cells — which has great potential for helping patients battling certain types of cancer. His work has led to a new clinical trial for patients undergoing leukemia or lymphoma treatment.

Children’s scientists and clinicians now hope to repeat these successes in other diseases, ranging from cystic fibrosis to neurologic disorders such as Fragile X syndrome, which the Daley Lab has already modeled in pluripotent stem cells. In 2008, Children’s became the first center to establish a line of iPS cells from patients with specific diseases. There are now dozens of diseases modeled in iPS cells, raising hopes that better understanding of these conditions’ origins will soon lead to new treatment approaches.

Many Affiliate Members of the Stem Cell Program are also pursuing tissue-engineering approaches using adult stem cells. These range from using stem cells from amniotic fluid to fashion tissues to repair birth defects to using bone-marrow stem cells to help repair lung injuries in newborns. These approaches have been tested in animal models and some are moving closer to clinical trial.

Significant and exciting progress is being made. However, there are no short-cuts in sound and responsible science. While an increasing number of clinics around the world claim that they can already provide stem cell “cures” for a variety of diseases such as Parkinson disease, neurological diseases and muscular dystrophy, there is little objective scientific evidence to support these claims. Without objective third party review and outside of a responsible regulatory environment focused on patient safety, many of these treatments may in fact pose significant risks. Boston Children’s Hospital joins the International Society for Stem Cell Research in cautioning patients to carefully assess the credibility of these claims of “cures”.

Результаты (русский) 1:

Стволовые клетки давно используется в лечении и лечения различных заболеваний крови, включая иммунологические расстройства. За последние 40 лет врачи использовали трансплантации костного мозга или стволовых клеток у пациентов с острой и хронической лейкемии, лимфомы, тяжелый комбинированный иммунодефицит синдром, серповидно клеточная анемия, Синдромы недостаточности костного например тяжелой апластической анемии и других расстройств. Программа пересадки стволовых клеток в Бостон Детская больница, создан в 1970 году, работает в партнерстве с Дана Фарбер институт рака. Это один из крупнейших и наиболее активных педиатрических трансплантации программ в Соединенных Штатах: более 70 педиатрических стволовых клеток для трансплантации были завершены только в прошлом году.Трансплантация костного мозга является удивительно, спасательные и проверенный вариант для многих пациентов. Однако, в некоторых случаях соответствующие доноры не удается найти; и в пересадке костного мозга отказа доноров костного мозга может существовать опасность. Джордж Q. Daley, директор программы трансплантации стволовых клеток на детей, видит эти проблемы в клинике; его лаборатория и других детей работают на пути преодоления этих проблем.Д-р Daley исследования включает в себя использование генотерапии исправить генетические дефекты и получить исправленные клетки сделать стволовых клеток крови, которые соответствуют донора генетически, с использованием стволовых клеток лечение исправить гемоглобина расстройств, как серповидно-клеточная анемия в моделях мыши и использование эмбриональных стволовых клеток и индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, чтобы лучше понять такие заболевания, как Анемия Фанкони.Перемещение теории в клинической практике, гематолог, Леонард Zon, MD, директор программы стволовых клеток у детей, принятых открытие в данио рерио — препарат, PGE2, можно увеличить количество стволовых клеток крови — который имеет большой потенциал для оказания помощи пациентам, сражаясь некоторых видов рака. Его работа привела к новой клинических испытаний для пациентов, проходящих лечение лейкемией или лимфомой.Ученых и клиницистов детей теперь надеюсь повторить эти успехи в других заболеваний, начиная от муковисцидоза неврологических расстройств, таких как хрупкий X синдром, который Daley лаборатории уже моделируется в плюрипотентных стволовых клеток. В 2008 году Детская стал первым центром создать линию клеток iPS от больных с конкретными заболеваниями. Есть в настоящее время десятки болезней, моделируется в клетки iPS, поднимая надеется, что вскоре лучше понять происхождение этих условий приведет к новые подходы к лечению.Многие члены партнерской программы стволовой клетки также осуществляют подходов тканевой инженерии с использованием стволовых клеток. Они варьируются от использовать стволовые клетки амниотической жидкости для модных тканей для ремонта врожденных дефектов с использованием стволовых клеток костного мозга для восстановления травм легких у новорожденных. Эти подходы были протестированы на животных моделях, и некоторые перемещается ближе к клинических судебного процесса.Значительные и захватывающее время прогресс. Однако есть нет коротких путей рационального и ответственного науки. Хотя все большее число клиник во всем мире утверждают, что они уже могут обеспечить стволовых клеток «лекарства» для различных заболеваний, таких как Паркинсона болезнь, неврологических заболеваний и мышечная дистрофия, существует мало объективных научных доказательств в поддержку этих утверждений. Без пересмотра объективным третьей стороной и вне ответственным нормативно-правовой среды, сосредоточены на безопасность пациентов многие из этих методов лечения может в действительности представляют значительные риски. Бостон Детская больница присоединяется международное общество для исследования стволовой клетки в предупредительного больных тщательно оценить достоверность этих утверждений «лечит».

Результаты (русский) 2:

Стволовые клетки уже давно используются для лечения и лечения различных заболеваний крови, в том числе расстройств иммунологических. За последние 40 лет, врачи использовали стволовую клетку или трансплантации костного мозга у пациентов с острой и хронической лейкемии, лимфомы, синдром иммунодефицита тяжелой комбинированной, серповидно-клеточной костного мозга синдромов недостаточности, такие как тяжелой апластической анемии и других нарушений. Стволовых клеток Трансплантация Программа в больнице Бостона Детский, созданная в 1970-х годах, работает в партнерстве с Даной Фарбер институт рака. Это один из крупнейших и наиболее активных программ педиатрического трансплантации в Соединенных Штатах: более 70 педиатрических трансплантации стволовых клеток были завершены в прошлом году. Пересадке костного мозга является удивительным, спасти жизнь и доказали вариант для многих пациентов. Тем не менее, в некоторых случаях, соответствующие доноры не могут быть найдены; и может быть риск в пересадке костного мозга отторжения донорского костного мозга. Джордж К. Дейли, директор трансплантация стволовых клеток программы в детских, видит эти проблемы в клинике; его лаборатория и другие в детских работают на путях преодоления этих проблем. Dr. Исследование Дэйли включает в себя использование генной терапии, чтобы исправить генетические дефекты и получать исправленные клетки, чтобы стволовые клетки крови, которые соответствуют донора генетически, используя лечения стволовыми клетками, чтобы исправить нарушения гемоглобина, как серповидно-клеточная анемия в мышиных моделях, и с помощью эмбриональных стволовых клеток и индуцированных плюрипотентных стволовых . Клетки, чтобы лучше понять такие заболевания, как анемия Фанкони Moving теорию к клинической практике, гематолог Леонард Зон, доктор медицинских наук, директор Программы стволовых клеток в детской, взяла открытие в данио - что препарат, ПГЕ2, может повысить количество стволовых крови клетки - который имеет большой потенциал для помощи пациентам, сражающихся некоторых видов рака. Его работа привела к новой клинических испытаний для пациентов, проходящих лечение лейкоза или лимфомы. Детские ученые и клиницисты теперь надеются повторить эти успехи и в других заболеваний, начиная от кистозного фиброза неврологических расстройств, таких как Fragile X синдром, который Дейли лаборатория уже моделируется в плюрипотентные стволовые клетки. В 2008 году Детский стала первым центром установить линию плюрипотентных клеток у пациентов с конкретными заболеваниями. Есть в настоящее время десятки заболеваний, смоделированных в плюрипотентных клеток, повышение надежды, что лучшее понимание истоков этих условиях "скоро привести к новым подходам лечения. Многие Присоединившиеся члены Программы стволовых клеток также проводит тканевой инженерии подходы с использованием взрослых стволовых клеток. Они варьируются от использования стволовых клеток из амниотической жидкости в тканях моды для ремонта врожденные дефекты с использованием стволовых костный мозг клетки, чтобы помочь травмы ремонт легких у новорожденных. Эти подходы были протестированы на животных моделях, а некоторые приближаются к клиническом испытании. Значительное и захватывающий прогресс. Тем не менее, нет коротких путей в звуке и ответственного науки. В то время как все большее число клиник по всему миру утверждают, что они уже могут обеспечить стволовых клеток "лекарства" для различных заболеваний, таких как болезнь Паркинсона, неврологических заболеваний и мышечной дистрофии, мало Цель научных доказательств в поддержку этих требований. Без объективного рассмотрения третьего лица и за его пределами ответственного регуляторной среды, ориентированной на безопасность пациента, многие из этих методов лечения может на самом деле создают значительные риски. Больница Бостон Детский присоединяется Международное общество исследований стволовых клеток в предостерегая пациентов тщательно оценить достоверность этих требований "лечит".

Результаты (русский) 3:

стволовые клетки уже давно используется в лечении и лечения различных болезней крови, в том числе иммунологических расстройствах.за последние 40 лет, врачи использовали стволовые клетки или трансплантации костного мозга у пациентов с острой и хронической лейкемии, лимфомы, сильные комбинированные приобретенного иммунодефицита, серповидноклеточная анемия, костный мозг не синдромов, таких, как тяжелый апластическая анемия,и другие расстройства.на трансплантацию стволовых клеток в Boston Children 's Hospital ", созданный в 1970 году, работает в партнерстве с даной Farber Cancer Institute.это один из крупнейших и наиболее активных детской трансплантации программ в соединенных штатах: более 70 детей пересадки стволовых клеток были завершены только в прошлом году.

трансплантации костного мозга является удивительным,спасательные и оказались вариантом для многих пациентов.вместе с тем, в некоторых случаях, соответствующих доноров не могут быть найдены, и не может быть риск в трансплантации костного мозга от стран - доноров костного мозга.джордж в. Daley, директор трансплантация стволовых клеток программу на детей, видит эти проблемы в клинике; его лаборатории и других детей, работающих на пути преодоления этих проблем.

доктор дэйли исследований включает в себя с помощью генной терапии, чтобы исправить генетические дефекты и уже внес в клетки, чтобы кровь стволовых клеток, которые соответствуют доноров с использованием генетически, лечения стволовыми клетками исправить гемоглобин расстройств, таких как серповидноклеточная анемия в модели мышей, и использование эмбриональных стволовых клеток индуцированные стволовые клетки и лучше понять такие болезни, как анемия фанкони.

дальше теории клинической практики, hematologist леонард zon, мол, директор программы стволовых клеток на детей стало открытие в данио - рерио - это лекарство, pge2, можно увеличить количество крови стволовых клеток, которые есть большой потенциал для помощи пациентам с некоторых видов рака.его работа привела к новому клинических испытаний для пациентов, проходящих лечение лейкемии или лимфома.

детей ученые и врачи теперь надеюсь повторить эти успехи в других заболеваний, начиная от неврологического заболевания, такие, как муковисцидоз для хрупкой х синдром, который дейли лаборатории уже позировала стволовых клеток.в 2008 году детей стала первой в центр, чтобы создать линию ипс клеток больных с конкретными заболеваниями.