Weathering the crisis with cohesion

Weathering the crisis with cohesion policy support
On 18 April the European Commission presented a report
on how cohesion policy is working in Member States in
this period of crisis. In a nutshell the key messages are
that there is clear and growing evidence of programmes
delivering across many policy priorities and Member
States. Cohesion policy programmes have shown that
they have the flexibility to respond to the crisis but
there is much still to be delivered and there are risks in
some strategic areas. The Commission is willing to consider
further reprogramming and reductions in national
co-financing where justified and where targeted on
growth and jobs. There are important lessons to be drawn
from the current programmes. Evaluation and the use of
indicators need to be strengthened in order to support
programming for the future.

Результаты (украинский) 1:

Вивітрювання криза згуртованості політику підтримки18 квітня Європейської комісії з доповіддюпро те, як видатки на політику роботу в державах-членах вЦей період кризи. У двох словах є ключові повідомленняІснує чіткий і зростаючий доказів програмДоставка через багато пріоритети і членДержав. Єдність політики програм показали, щовони мають гнучко реагувати на кризу, алеІснує набагато як і раніше, бути доставлений і там є ризики вдеякі стратегічні напрямки. Комісія готовий розглянутиподальшого перепрограмування і скорочення в національнійспільного фінансування, де виправдано і де орієнтовані назростання і робочих місць. Є важливі уроки, щоб бути зверненовід поточної програми. Оцінки та використанняпоказники повинні бути укріплені, для того, щоб підтримуватипрограмування на майбутнє.

Результаты (украинский) 2:

Вивітрювання кризу з згуртованість політичної підтримки
18 квітня Європейська комісія представила доповідь
про те, як згуртованість політика працює в державах-членах в
період кризи. У двох словах ключові ідеї зводяться до
, що існує чітка і більше доказів програм
, що надають в багатьох політичних пріоритетів та членів
Штатах. Програми політики гуртування показали, що
вони володіють гнучкістю, щоб реагувати на кризу, але
є ще багато чого повинні бути доставлені і є ризики в
деяких стратегічних областях. Комісія готова розглянути
подальший перепрограмування і скорочення національних
співфінансування де це виправдано і де націлені на
зростання і робочі місця. Є важливі уроки можна витягти
з поточних програм. Оцінка та використання
показників повинні бути посилені в цілях підтримки
програм у майбутньому.

Результаты (украинский) 3:

Подолання кризи з політики вирівнювання підтримки
18 квітня Європейська Комісія презентувала звіт
як політики вирівнювання працює у державах-членах
у цей період кризи. У двох словах ключових повідомлень є
, спостерігається чітка і зростання свідчить про програми
поставки в багатьох пріоритети державної політики та член
держав. Політика єдності програми показали, що
Вони мають можливість оперативно реагувати на кризу, але й
є ще багато що проводяться і існують ризики в
деякі стратегічні напрямки. Європейська Комісія готова розглянути
подальшого перепрограмування і скорочення національного
спів-фінансування де виправданою і де спрямоване на
зростання і робочих місць. Тут важливі уроки для розіграш
від поточної програми. Оцінка і використання
Показники мають бути зміцнені для того, щоб підтримувати
програмування на майбутнє.