5. If the time required for the wor

5. If the time required for the work necessitates a change in personnel, a full discussion of the safety steps taken shall be discussed with tile incoming personnel. If this involves the person who performed the tagging, the new person shall go with that person to each tagged device or circuit and remove the old tag and replace it with the new person's signature on a current tag.




6. In the event of an emergency situation, which may preclude the above rules, work can be done on energized equipment or circuits only after careful review of the job is made, no safer alternative can be utilized, and the Chief Engineer supervises the work. Rules listed below for such conditions shall be followed. Such jobs shall be thoroughly documented in the Engine Log.

Результаты (русский) 1:

5. Если время, необходимое для работы требует изменения персонала, полное обсуждение принятых мерах безопасности должны обсуждаться с плитка прибывающего персонала. Если это включает в себя человека, который исполнил пометки, новый человек пойти с этим человеком к каждому устройству тегами или цепи и удалите старый тег и замените его с подписью нового человека на текущий тег. 6. В случае возникновения чрезвычайной ситуации, которая может препятствовать вышеуказанных правил, может быть работа по напряжением оборудования или цепей только после тщательного анализа работы производится, не безопасные альтернативы могут быть использованы, и главный инженер руководит работой. Необходимо соблюдать правила, перечисленные ниже, для таких условий. Такие работы тщательно документируется в журнале двигатель.

Результаты (русский) 2:

5. Если время, требуемое для работы требует изменения персонала, полное обсуждение шагов безопасности, принимаемых должны быть обсуждены с плитки входящих кадров. Если это связано с человеком, который проводил тегов, новый человек должен идти с этим человеком в каждой помеченной устройство или схема и удалить старую тег и заменить его подписания нового человека на текущей метки. 6. В случае возникновения чрезвычайной ситуации, которая может препятствовать вышеуказанные правила, работа может быть выполнена на работающем оборудовании или схемах только после тщательного рассмотрения задания на заказ, никакой безопасной альтернативой не могут быть использованы, и главный инженер руководит работой. Правила, перечисленные ниже, для таких условий должны соблюдаться. Такие работы должны тщательно задокументированы в двигателе Вход.

Результаты (русский) 3:

5. Если на время, необходимое для работы требует изменений в персонала, всестороннее обсуждение вопроса о безопасности шаги должны быть обсуждены с оформление прибывающих сотрудников. Если речь идет о лицо, разметка, новое лицо перейти с этим лицом к каждой добавили устройства или цепи и снимите старый тег и замените ее новой подписи человека на текущей метки.




6.В случае возникновения чрезвычайных ситуаций, которые могут препятствовать выше правил, работа может быть выполнена по подается питание оборудования или цепи только после тщательного обзора выполнения задания, более безопасных можно использовать, и главный инженер контролирует работу. Правила указанных ниже, в таких условиях. Такие задания должны быть тщательно задокументированы в журнал.