Г. ... Once I went for a walk with

Г. ... Once I went for a walk with him along Town Street on a Saturday afternoon. It was a warm day, and after a while I said I wanted a soda. Well, he said, he didn't care if he took something himself. We went into a drugstore, and I ordered a chocolate soda and he had a lemon phosphate. When we had finished, he said, "Jimmy, my son, I'll watch you to see who pays for the drinks." He handed me a quarter and he told me to toss the quarter and he would call the turn. He called heads and won. I paid for the drinks. It left me with a dime.
The last time I saw Doc Marlowe was just a few days before he died. I didn't know anything about death, but I knew that he was dying when I saw him. His voice was very faint and his face was drawn; they told me he had a lot of pain. When I got ready to leave room, he asked me to bring him a tin box that was on his bureau. I got it and handed it to him. He poked around in it for a while with unsteady fingers and finally found what he wanted. He handed it to me. It was a quarter, or rather it looked like a quarter, but it had heads on both sides. "Never let the other fellow call the turn, Jimmy, my hoy," said Doc, with a shadow of his old twinkle and the echo of his old chuckle.

Результаты (русский) 1:

Г. ... Однажды я пошел на прогулку с ним вдоль улицы города на субботу во второй половине дня. Это был теплый день, и через некоторое время я сказал, что я хотел соды. Ну он сказал: он не волнует, если он взял что-то сам. Мы пошли в аптеку и я заказал шоколадный соды и он лимона фосфат. Когда мы закончили, он сказал: «Джимми, сын мой, я буду смотреть, чтобы увидеть, кто платит за напитки вы.» Он вручил мне четверти и он сказал мне, чтобы бросить квартал, и он вызовет поворот. Он призвал руководителей и выиграл. Я заплатил за напитки. Он оставил у меня ни копейки.Последний раз я видел Doc Marlowe было всего несколько дней, прежде чем он умер. Я не знал ничего о смерти, но я знал, что он умирал, когда я увидел его. Его голос был очень слабым, и его лицо было обращено; Они сказали мне, что он много боли. Когда я получил готовы покинуть номер, он попросил меня принести ему жестяная коробка, которая была на его бюро. Я получил его и передал ему. Он ткнул вокруг в нем какое-то время с зыбким пальцами и, наконец, нашли то, что он хотел. Он передал мне. Это была четверть, или, скорее, он выглядел как четверть, но были руководители на обеих сторонах. «Никогда не позволяйте другой парень вызвать поворот, Джимми, мой hoy,» сказал Doc, с тенью его старый блеск и эхо его старых смешок.

Результаты (русский) 2:

Г. ... Однажды я пошел гулять с ним по улице города во второй половине дня в субботу. Это был теплый день, и через некоторое время я сказал , что хочу соды. Ну, сказал он, он не заботился , если он сам что - то взял. Мы пошли в аптеку, и я заказал шоколадный соду и у него был лимонный фосфат. Когда мы закончили, он сказал : "Джимми, сын мой, я буду наблюдать за вами , чтобы увидеть , кто платит за напитки." Он вручил мне четверть , и он сказал мне , чтобы бросить четверть , и он назвал бы поворот. Он призвал руководителей и выиграл. Я заплатил за напитки. Он оставил у меня десять центов.
В последний раз я видел Doc Марлоу был всего за несколько дней до его смерти. Я ничего о смерти не знаю, но я знал , что он умирает , когда я видел его. Его голос был очень слабым , и его лицо было обращено; они сказали мне , что было много боли. Когда я был готов покинуть комнату, он попросил меня принести ему жестяную коробочку , которая была на его бюро. Я получил его и передал ему. Он пошарил в нем некоторое время с нестационарными пальцами и , наконец , нашел то , что хотел. Он передал ее мне. Это было четверть, или , скорее , это было похоже на четверть, но это были головы с обеих сторон. "Никогда не позволяйте другой парень вызвать поворот, Джимми, мой Hoy," сказал Док, с тенью своего старого огоньком и эхо своего старого смешком.

Результаты (русский) 3:

г..однажды я пошла гулять с ним на городской улице в субботу вечером.он был тёплый день, и через какое - то время, я сказал, что хочу содовую.ну, он сказал, он будет все равно, если он что - то забрали себе.мы вошли в аптеку, и я заказала шоколадных соды и он лимон фосфатов.когда мы закончили, сказал он, "джимми, сын мой, я буду следить за тобой, чтобы посмотреть, кто платит за выпивку". он передал мне четвертак, и он сказал мне, чтобы выбросить квартал, и он позвонил бы в свою очередь.он призвал руководителей и выиграл.я заплатил за выпивку.он оставил мне десять.в последний раз я видел, как доктор марлоу было всего несколько дней до того, как он умер.я ничего не знаю о смерти, но я знал, что он умирал, когда я его видел.его голос был очень слаб и его лицо было привлечено; они сказали, что у него было много боли.когда я был готов уйти в комнату, он попросил меня привезти его в жестяной коробке, что было на его бюро.я нашел и передал ему.он ткнул в нем на какое - то время с неустойчивым пальцы и, наконец, нашли, что он хотел.он отдал его мне.он был на четверть, или, скорее, похоже на четверть, но головы с обеих сторон ".никогда не позволяй другим товарищам позвонить в свою очередь, джимми, моя милая, "- сказал док, в тени своих старых светит и повторить его старые смешок.