Dear Ms. Z. U. Abdualieva,May I ask

Dear Ms. Z. U. Abdualieva,

May I ask you if you received the brochure I sent you some weeks ago?

I am hopeful to get the chance to evaluate your manuscript and eventually cooperate with you towards its publication.

Thank you, Ms. Z. U. Abdualieva.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-жа з. ю. AbdualievaМогу ли я попросить вас, если вы получили брошюру я послал вам несколько недель назад?Я надеюсь, чтобы получить возможность оценить вашу рукопись и в конечном итоге сотрудничать с вами, к его публикации. Благодарю вас, г-жа з. у. Abdualieva.

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г - жа ZU Abdualieva,

Могу ли я спросить вас , если вы получили брошюру я послал вам несколько недель назад?

Я надеюсь , чтобы получить возможность оценить вашу рукопись и в конечном счете сотрудничать с вами к ее публикации.

Спасибо, г - жу ZU Abdualieva.

Результаты (русский) 3:

дорогой г - жа з. U. abdualieva,могу я спросить вас, если вы получили брошюру, я отправил несколько недель назад?я надеюсь получить шанс оценить вашу рукопись и, в конечном счете, сотрудничать с вами в целях его публикации.благодарю вас, г - жа з. U. abdualieva.