This label «Made in Space» for indu

This label «Made in Space» for industrial materials will probably surprise no one in the not so distant future. They may include superconductors, new kinds of alloys, substances with peculiar magnetic properties, supertransparent laser glass, polymers, plastics, and so on. Numerous experiments carried out at the Russian orbital space stations have paved the way to the development of methods and means of industrial production of new materials of better quality on board a spacecraft. Experts estimate that within a few coming years industrial production of various materials will be started in space.
Conditions on board a space vehicle orbiting Earth greatly differ from those on its surface. However, all of these conditions can be simulated on Earth, except for one — prolonged weightlessness. Weightlessness can be created on Earth, but only for a few seconds. A space flight is another matter: a satellite orbiting Earth is in a dynamic zero-gravity state, i.e., when gravity is cancelled out by inertia.
What can weightlessness be used for? Many well-known processes go on differently due to the absence of weight. The Archimedes principle is no longer valid and, consequently, stable-state liquid mixtures can be obtained, the components of which would immediately separate on Earth because of different density. In case of melts of metals, glasses or semiconductors, they can be cooled down to the solidification point even in space and then brought back to Earth. Such materials will possess quite unusual qualities.
In space there is no gravitational convection, i.e., movements of gases or liquids caused by difference of temperatures. It is well-known that various defects in semiconductors occur because of convection. Biochemists also have to deal with the worst aspects of convection, for example, in the production of superpure biologically active substances. Convection makes it very difficult on Earth.
Following the launch of the first orbital stations the specialists started experiments aimed at proving the advantages of the zero-gravity state for the production of certain materials. In this country all orbital stations from Salyut 5 onwards were used for that purpose, as well as rockets. Since 1976 over 600 technological experiments have been carried out on board manned and unmanned space vehicles.

Результаты (украинский) 1:

Цю мітку «Made in простір» для промислових матеріали будуть, ймовірно, здивує ніхто в не настільки віддаленому майбутньому. Вони можуть включати надпровідників, нові види сплави, речовини з своєрідною магнітні властивості, supertransparent лазер скла, полімерів, пластмаси тощо. Численних експериментів, на російського орбітальних космічних станцій проклали шлях до розвиток методів і засобів промислового виробництва нових матеріалів кращу якість на борту космічного апарату. За оцінками експертів, що протягом декількох найближчі роки промислового виробництва різних матеріалів що запускаються в просторі. Умови на борту космічного апарату орбіті землі значно відрізняються від тих, на її поверхні. Однак, всі ці умови можуть бути змодельовані на землі, за винятком одного — тривалої невагомості. Невагомості може бути створена на землі, але лише на кілька секунд. Космічний політ це інше питання: за супутник на орбіті землі, в динамічний стані невагомості, тобто, коли гравітація відмінений через інерції. Що невагомості використовуються для? Багато відомих процесів перейдіть по-різному через відсутність ваги. Архімед принцип вже недійсне і, як наслідок, стабільний стан рідких сумішей можна отримати, компоненти, де б негайно відокремити на землі через різної щільності. У разі розплавів металів, окулярів або напівпровідників вони можуть бути охолоджується до затвердіння точки навіть в просторі і потім повернулися на землю. Такі матеріали будуть мати досить незвично якостями. У просторі немає не гравітаційного конвекції, тобто, рухи газів або рідин, викликані різниці температур. Відомо, що різних дефектів у напівпровідниках відбуваються через конвекції. Біохіміки також мати справу з найгірших аспекти конвекції, наприклад, у виробництві superpure біологічно активних речовин. Конвекцією робить його дуже важко на землі. Після запуску перших станції орбітальні фахівці почали експериментів, спрямованих на доказ переваги стані невагомості для виробництва певними матеріали. У цій країні всі станції орбітальні від салют 5 року були використані для цієї мети, а також ракети. З 1976 більше ніж 600 технологічні експерименти були проведені на борту космічних пілотованих та безпілотних літальних апаратів.

Результаты (украинский) 2:

Ця мітка «Зроблено в космосі» для промислових матеріалів, ймовірно, здивує нікого в не настільки віддаленому майбутньому. Вони можуть включати в себе надпровідники, нові види сплавів, речовини з особливостями магнітних властивостей, надпрозоре лазерного скла, полімерів, пластмас, і так далі. Численні експерименти, проведені на російських орбітальних космічних станцій проклали шлях до розробки методів і засобів промислового виробництва нових матеріалів кращої якості на борту космічного апарату. За оцінками експертів, протягом декількох найближчих років буде запущений промислове виробництво різних матеріалів в космосі.
Умови на борту космічного апарату на орбіті Землі в значній мірі відрізняються від тих, на її поверхні. Проте, всі ці умови можуть бути змодельовані на Землі, за винятком одного - тривалої невагомості. Невагомість може бути створено на Землі, але тільки протягом декількох секунд. Космічний політ Інша справа: супутникове орбіті Землі перебуває в динамічному стані невагомості, тобто, коли сила тяжіння компенсується за інерцією.
Що може невагомості може використовуватися? Багато відомих процеси йдуть по-різному через відсутність ваги. Чи не Принцип Архімеда більше не дійсний, і, отже, може бути отримана стабільна-державні рідкі суміші, компоненти якої негайно відокремити на Землі, тому різної щільності. У разі розплавів металів, скла або напівпровідників, вони можуть бути охолоджені до точки затвердіння навіть в просторі, а потім повернуті на Землю. Такі матеріали будуть мати досить незвичайні властивості.
У просторі немає конвекція, тобто руху газів або рідин, викликані перепадом температур. Добре відомо, що різні дефекти в напівпровідниках відбуваються через конвекції. Біохіміки також доводиться мати справу з гірших аспектів конвекції, наприклад, у виробництві надчистих біологічно активних речовин. Конвекція робить його дуже важко на Землі.
Після запуску перших орбітальних станцій фахівці почали експерименти, спрямовані на доказ переваги держави невагомості для виробництва певних матеріалів. У цій країні все орбітальні станції від Салют 5 року були використані для цієї мети, а також ракет. З 1976 року понад 600 технологічних експериментів були проведені на борту пілотованих і безпілотних космічних апаратів.

Результаты (украинский) 3:

Ця мітка 'в Космосі' для промислових, ймовірно, сюрприз ніхто в не настільки віддаленому майбутньому. Вони можуть містити надпровідників, нових видів сплавів, речовин з властивим магнітних властивостей, supertransparent лазерного скла, полімерів, пластмаси і так далі.Численні експерименти здійснюється на російському орбітального космічних станцій, проклав дорогу до розробка методів і засобів промислового виробництва нових матеріалів та покращення якості на борту космічного корабля. За оцінками експертів, протягом кількох наступних років промислове виробництво різних матеріалів буде запущено у просторі.
Умови на борту космічного апарата, яка орбітує землі значно відрізняються від тих, на її поверхні. Втім, всі ці умови було промодельовано на землі, крім одного - тривале невагомості. Невагомості, може бути створено на землі, але тільки за лічені секунди. Політ в космос - інша річ: супутникову антену, яка орбітує земля в динамічній нульовий тяжіння держави, тобтоКоли гравітація є знівелювали за інерцією. Кратність чим можна невагомості використовуватися для? Багато відомих процеси йдуть на інакше пов'язана з відсутністю ваги. У принципі Архімеда більше недійсний і, як наслідок, стабільна держава рідких суміші можна отримати, компоненти, які б відразу окремих на землі через різну щільність. У разі тане металів,Окуляри або напівпровідників, вони можуть бути охолоджується до застигання точки навіть у космосі і повернули до землі. Такі матеріали будуть мати досить незвичайний якостей. Кратність в космічній немає гравітаційного конвекції, тобто рухами газів і рідин, викликані різниці температур. Загальновідомо, що різних дефектів у напівпровідниках виникають через конвекції.Українське біохімічне також доводиться стикатися з найгірших аспекти конвекції, наприклад, у виробництві superpure біологічно активних речовин. Конвекції буде дуже складно на Землі. Кратність після запуску першого орбітальні станції фахівцями почали експериментувати спрямована на доведення переваги з нульовим тяжіння державного замовлення на виробництво деяких матеріалів.У цій країні всі орбітальні станції з 5 Salyut починаючи були використані для цього, а також ракет. З 1976 року понад 600 технологічних експериментів були здійснені на борту пілотованих і безпілотних космічних апаратів.