A regular journal carries from one

A regular journal carries from one research worker to another the various discoveries, deductions, speculations and observations which are of common interest. Although the best and most famous scientific discoveries seem to open whole new windows of the mind, a typical scientific paper has never pretended to be more than another little piece in a larger jig¬saw — not significant in itself but as an element in a grander scheme. Primary scientific papers are not meant to be final statements of indisputable truths: each is merely a tiny ten¬tative step forward through the jungles of ignorance.

Результаты (русский) 1:

Регулярный журнал несет от одного научного сотрудника в другую различные открытия, вычеты, спекуляции и наблюдений, которые представляют общий интерес. Хотя лучший и наиболее известных научных открытий, как представляется, открыть совершенно новые окна разума, типичный научный документ никогда не претендовал быть больше, чем еще один маленький кусочек в больших jig¬saw — не значительные само по себе, но как элемент в схеме Грандер. Основных научных работ не предназначены для окончательного заявления бесспорные истины: каждый из них просто крошечные ten¬tative шаг вперед через джунгли невежества.

Результаты (русский) 2:

Регулярное журнал несет от одного научного работника в другую различные открытия, отчисления, спекуляций и замечания, которые имеют общий интерес. Хотя самые лучшие и самые известные научные открытия, кажется, чтобы открыть для себя новые окна в виду, типичный научный документ никогда не делал вид, что больше, чем другой маленький кусочек в большей jig¬saw - не само по себе знаменательно, но в качестве элемента в более великая схема. Первичные научных работ не должна быть окончательные заявления неоспоримых истин: каждый является лишь крошечный ten¬tative шаг вперед через джунгли невежества.

Результаты (русский) 3:

очередной журнал несет от одного научного работника на другую различных открытий, отчисления, спекуляции и замечания, которые имеют общий интерес.хотя лучших и самых известных научных открытий, как представляется, открыть новый Windows от ума,типичный научный документ никогда не притворялся, что больше, чем один кусочек в большем джига ¬ видел - не в себе, но как существенный элемент в больших схемы.главную научных работ, не должно быть заключительные заявления бесспорные истины: каждый - это лишь крошечная десять ¬ tative шаг вперед через джунгли невежества.