The authority of the Капитан is not

The authority of the Капитан is not altered by employing outside sources / assistance. He remains always in command of the vessel, despite of the presence of outside services and therefore he should ensure that he is fully aware of existing conditions and actions taken in the rendering of outside services

Результаты (русский) 1:

Власть Капитан не изменяется путем использования внешних источников / помощь. Он всегда остается в команде судна, несмотря на присутствие за пределами услуги и, следовательно, он должен обеспечить что он осведомлен о существующих условий и мер, принятых в оказании услуг внешних

Результаты (русский) 2:

Авторитет Капитан не изменяется с использованием внешних источников / услуги. Он всегда остается в команде судна, несмотря на присутствие внешних услуг и, следовательно, он должен убедиться, что он полностью информированы о существующих условиях и мерах, принятых в оказании внешних услуг

Результаты (русский) 3:

Руководством капитан не изменилась за счет привлечения внешних источников / помощь. Он по-прежнему остается всегда в команду судна, несмотря на присутствие за пределами услуг, и поэтому он должен обеспечить, чтобы он в полной мере осознает существующие условия и действия, предпринятые в связи с предоставлением внешних услуг