He said that was the advantage of I

He said that was the advantage of Irish stew: you got rid of such a lot of things. I fished out a couple of eggs that had got cracked, and put those in. George said they would thicken the gravy.

I forget the other ingredients, but I know nothing was wasted; and I remember that, towards the end, Montmorency, who had evinced great interest in the proceedings throughout, strolled away with an earnest and thoughtful air, reappearing, a few minutes afterwards, with a dead water- rat in his mouth, which he evidently wished to present as his contribution to the dinner; whether in a sarcastic spirit, or with a genuine desire to assist, I cannot say.

We had a discussion as to whether the rat should go in or not. Harris said that he thought it would be all right, mixed up with the other things, and that every little helped; but George stood up for precedent. He said he had never heard of water-rats in Irish stew, and he would rather be on the safe side, and not try experiments.

Harris said:

“If you never try a new thing, how can you tell what it’s like? It’s men such as you that hamper the world’s progress. Think of the man who first tried German sausage!”

It was a great success, that Irish stew. I don’t think I ever enjoyed a meal more. There was something so fresh and piquant about it. One’s palate gets so tired of the old hackneyed things: here was a dish with a new flavour, with a taste like nothing else on earth.

And it was nourishing, too. As George said, there was good stuff in it. The peas and potatoes might have been a bit softer, but we all had good teeth, so that did not matter much: and as for the gravy, it was a poem – a little too rich, perhaps, for a weak stomach, but nutritious.

Результаты (русский) 1:

Он сказал, что является преимуществом ирландского рагу: вы избавились от много вещей. Я вытянул пару яиц, которые получили трещины, и положил их. Джордж сказал, что они будут сгустить соус.Я забыл другие ингредиенты, но я знаю, что ничего не было потеряно; и помню, что к концу, Монморанси, который проявляют большой интерес в разбирательстве по всему, гулял прочь с искренним и вдумчивый воздуха, появляясь несколько минут после этого, с мертвой водой крыса в рот, который он, видимо, хотел бы представить в качестве его вклада ужин; будь то в саркастический духе, или с искренним желанием помочь, я не могу сказать.Мы провели дискуссию о том, ли крысы должны идти или нет. Харрис говорит, что он думал, это будет все права, перепутать с другими вещами, и что каждый мало помогли; но Джордж встал на прецедент. Он сказал, что он никогда не слышал воды крыс в ирландское рагу, и он быть на безопасной стороне и не попробовать эксперименты.Харрис сказал:«Если вы никогда не новая вещь, как можете вы сказать что это как? Такие люди, как вы, которые препятствуют прогрессу в мире. Подумайте о человеке, который впервые попробовал немецкие колбасы!»Это был большой успех, что ирландское рагу. Я не думаю, что я когда-либо любил еду больше. Там было что-то настолько свежий и пикантными об этом. Один вкус получает так устал старые избитые вещи: здесь было блюдо с новым вкусом, со вкусом как ничто другое на земле.И это питательным, тоже. Как сказал Джордж был хорошие вещи в нем. Горох и картофель могло быть немного мягче, но мы все были хорошие зубы, так что не имеет значения, много: и как для соуса, это было стихотворение-немного слишком богат, пожалуй, для слабого желудка, но и питательны.

Результаты (русский) 2:

Он сказал , что это преимущество ирландского рагу: вы избавились от такого большого количества вещей. . Я выудил пару яиц , которые получили треснувших, и вкладывать их в Джордж сказал , что они будут сгущаться подливку.

Я забыл другие ингредиенты, но я знаю , что ничего не было потрачено впустую; и я помню , что, к концу, Монморанси, который проявленными большой интерес в работе по всему, прогулялись прочь с серьезным и задумчивым воздуха, появляясь, через несколько минут после этого, с мертвой крысы водно во рту, что он , очевидно , хотел бы представить в качестве своего вклада в обед; будь то в саркастической духе, или с искренним желанием помочь, я не могу сказать. У

нас была дискуссия о том , следует ли крыса входить или нет. Харрис сказал , что он думал , что все будет в порядке, вперемешку с другими вещами, и что каждый мало помогло; но Джордж встал на прецедент. Он сказал , что он никогда не слышал о водяных крыс в ирландское рагу, и он скорее будет на безопасной стороне, а не пытаться экспериментировать.

Харрис сказал:

"Если вы никогда не попробовать новую вещь, как вы можете сказать , что это такое? Это такие люди , как вы , которые мешают в мире прогресс. Подумайте о человеке , который впервые попробовал немецкую сосиску! "

Это был большой успех, что ирландское рагу. Я не думаю , что я когда - либо пользовался едой больше. Существовал что - то настолько свежо и пикантно об этом. Одно другому нёбо становится настолько устал от старых избитых вещей: здесь было блюдо с новым вкусом, со вкусом , как ничто другое на земле.

И это было сытно, тоже. Как сказал Джордж, был хороший материал в нем. Горох и картофель , возможно, был немного мягче, но все мы были хорошие зубы, так что не имело большого значения : а что касается подливки, это было стихотворение - немного слишком богатым, возможно, для слабого желудка, но питательный ,

Результаты (русский) 3:

он сказал, что это преимущество ирландское рагу: ты избавилась от таких много вещей.я достал пару яиц, есть трещины, и положи их в.джордж сказал, что они будут сгустить соус.я забыл другие ингредиенты, но я знаю, что ничего не впустую, и я помню, что, в итоге, монморанси, который был весьма заинтересованы в производстве всего, побрели прочь с серьезным и заботливо воздуха, появляются, несколько минут спустя, с мертвой водой - крыса в рот, он явно хотел представить, как его вклад в обед; как в сарказм дух, или искреннее желание помочь, я не могу сказать.мы обсуждали вопрос о том, является ли крысы должны идти или нет.харрис сказал, что он думал, что все будет в порядке, смешиваются с другими вещами, и что каждый маленький помог, но джордж вступился за прецедент.он сказал, что он никогда не слышал о воде крыс в ирландское рагу, и он предпочитает подстраховаться и не попробовать экспериментов.харрис сказал:"если вы не попробовать новую вещь, как можно понять, на что это похоже?это люди, такие, как вы, которые препятствуют мирового прогресса.думаю, тот, кто первым же немецкие сосиски!"это был большой успех, что ирландское рагу.я не думаю, что я когда - либо пользуются еды больше.там что - то было свежо и пикантный об этом.его вкус не так устал от старых банальные вещи: здесь было блюдо с новым вкусом, со вкусом, как ничто другое на земле.и это питательный тоже.как сказал джордж, там было хорошее в нем.горох и картофель, может быть, немного мягче, но мы все были хорошие зубы, так что не важно: а для соуса, это стихотворение – слишком богатыми, возможно, слабый желудок, но питательной.