Gregor Mendel was born on 20th July

Gregor Mendel was born on 20th July, 1822, and died on 6th January, 1884. He was a biologist and botanist whose scientific research showed that inheritance proceeds according to certain scientific laws.

Mendel was a brilliant student and his family encouraged him to study, but they were very poor so Mendel entered a monastery in 1843. There he taught Mathematics, Physics and Greek to high school students. Eight years later, in 1851, the monastery sent him to the University of Vienna where he was able to continue his education. In 1853, he returned to the monastery and began teaching and researching again.

Mendel's theories of heredity based on his work with pea plants are well known to students of

Biology. But his findings were so different from the accepted views on heredity at the time that his work was ignored until long after his death. His paper, Experiments in Plant Hybridisation, in which he described how traits were inherited, has become one of the most influential publications in the history of science.

Mendel was the first person to trace the characteristics of successive generations of an organism. In Mendel's day, a number of hypotheses had been suggested to explain heredity. The most popular one was the so-called blending theory. According to this theory, inherited traits blended from generation to generation. For instance, a red rose crossed with a white rose would, over time, produce a pink rose. Another theory put forward by Charles Darwin was called pangenesis. This stated that there were hereditary particles in our bodies, and that these particles were affected by our actions. The altered particles could be inherited by the next generation. These theories were disproved by Mendel.

The first thing he noticed when he began his experiments was that traits were inherited in certain numerical ratios. This observation led him to come up with the idea of the dominance of genes and he tested it in peas. For seven years he crossed thousands of plants to prove the Laws of Inheritance. From his experiments, Mendel developed the basic laws of heredity. Those laws are the following: that traits do not combine, but are passed whole from generation to generation (which disproved the blending theory and Darwin's theory); each member of the parental generation passes on only half of its hereditary information to each offspring (with certain traits dominant over others); and different offspring of the same parents receive different sets of hereditary information.

Mendel's research formed the beginnings of the modern science of genetics. Genetic theory has had a huge impact on our lives. Many diseases, for example haemophilia, are known to be inherited, and family histories can be traced to determine the probability of passing on a hereditary disease. Scientists can now design plants that are easier to grow, or which can produce more food. This practical side of the results of Mendel's research is being used to improve the way we live.

Результаты (русский) 1:

Грегор Мендель родился 20 июля 1822 г. и умер 6 января 1884 года. Он был биолог и ботаник, чьи научные исследования показали, что наследование доходов некоторых научным законам.Мендель был блестящим студентом и его семья рекомендовала ему изучить, но они были очень бедны, так что Мендель поступил в монастырь в 1843 году. Там он преподавал математике, физике и греческих учащихся средней школы. Восемь лет спустя, в 1851 году, монастырь послал его в Венский университет, где он был в состоянии продолжать свое образование. В 1853 году он вернулся в монастырь и начал преподавание и исследования снова.Хорошо известны Менделя теории наследственности, основанные на работе с растения гороха для студентовБиология. Однако его выводы были настолько отличается от принятого мнения о наследственности в то время, что его работа была проигнорирована пока не долго после его смерти. Его бумага, эксперименты в гибридизации растений, в котором он описал, как черты были унаследованы, стала одним из самых влиятельных изданий в истории науки.Мендель был первым человеком, чтобы отслеживать характеристики последовательных поколений организма. В день Менделя ряд гипотез было предложено объяснить, наследственность. Один из самых популярных была так называемая теория наложения. Согласно этой теории унаследовал черты, смешанные из поколения в поколение. Например красная роза, пересекается с белой розы со временем приведет к розовой розы. Другая теория, выдвинутые Чарльз Дарвин был вызван Пангенезис. Это заявил, что наследственные частиц в наши тела, и что эти частицы были затронуты наши действия. Изменены частиц может быть унаследовано от следующего поколения. Эти теории были опровергнуты Мендель.Первое, что он заметил, когда он начал его экспериментов был, что черты были унаследованы в определенных числовых соотношений. Это наблюдение привели его, чтобы прийти вверх с идеей господства генов и он проверял в горошек. Семь лет он пересек тысячи видов растений, чтобы доказать законы наследования. От его эксперименты Мендель разработал основные законы наследственности. Эти законы являются следующие: черты не объединять, что передаются из поколения в поколение весь (который опровергли наложения теория и Теория Дарвина); Каждый член родительского поколения передает только половину своей наследственной информации каждой потомство (с определенные черты доминирующей над другими); и различных потомство же родители получают различные наборы наследственной информации.Менделя исследований сформировал начало современной науки генетики. Генетическая теория оказала огромное влияние на нашу жизнь. Многие заболевания, например гемофилии, известны передается по наследству, и семейные истории можно проследить чтобы определить вероятность передачи наследственной болезни. Ученые могут теперь дизайн заводы, которые легче расти, или которая может производить больше продовольствия. Эта практическая сторона результатов исследований Менделя используется для улучшения, как мы живем.

Результаты (русский) 2:

Грегор Мендель родился 20 июля 1822 года , и умер 6 января 1884 г. Он был биолог и ботаник , чьи научные исследования показали , что наследование доходов в соответствии с определенными научными законами. Мендель был блестящим студентом и его семья поощряла его изучать, но они были очень бедны , так Мендель поступил в монастырь в 1843 г. Там он преподавал математику, физику и греческий для старшеклассников. Восемь лет спустя, в 1851 году, монастырь отправил его в Венский университет , где он смог продолжить свое образование. В 1853 году он вернулся в монастырь и начал преподавать и снова исследовать. Теории наследственности Менделя , основанные на его работе с гороховой растений хорошо известны студентам биологии. Но его результаты были настолько отличаются от принятых взглядов на наследственность в то время , что его работа не была игнорировались до тех пор , после его смерти. Его работа, эксперименты в гибридизация растений, в котором он описал , как были унаследованы черты, стал одним из самых влиятельных изданий в истории науки. Мендель был первым человеком , чтобы проследить особенности последующих поколений организма. В день Менделя, ряд гипотез было предложено объяснить наследственность. Самый популярный из них была так называемая теория смешивания. Согласно этой теории, унаследовал черты смешанные из поколения в поколение. Например, красная роза скрещивают с белой розой бы, с течением времени, производят розовые розы. Другая теория , выдвинутая Чарльза Дарвина был назван пангенезис. Это заявило , что были наследственные частицы в наших телах, и что эти частицы были затронуты нашими действиями. Изменённые частицы могут быть унаследованы следующим поколением. Эти теории были опровергнуты Менделем. Первое , что он заметил , когда он начал свои эксперименты в том , что черты были унаследованы в определенных численных соотношениях. Это наблюдение привело его прийти с идеей доминирования генов и он испытал его в горохе. В течение семи лет он пересек тысячи растений , чтобы доказать законы наследования. Из своих опытов Мендель разработал основные законы наследственности. Эти законы являются следующие: что черты не объединяются, но передаются целиком из поколения в поколение (которые опровергли теорию смешивания и теорию Дарвина); каждый член родительского поколения проходит только на половину своей наследственной информации каждому потомству (с определенными чертами доминирующих над другими); и отличается потомство от тех же родителей получают различные наборы наследственной информации. Исследование Менделя формируется начало современной науки генетики. Генетическая теория оказала огромное влияние на нашу жизнь. Многие заболевания, например гемофилия, как известно, передается по наследству, и семейные истории можно проследить , чтобы определить вероятность прохождения по наследственным заболеванием. В настоящее время ученые могут проектировать растения, которые легче выращивать, или которые могут производить больше пищи. Эта практическая сторона результатов исследований Менделя используется для улучшения , как мы живем.