ENGLISH CUSTOMS AND TRADITIONS No discussion on the English way of lif перевод - ENGLISH CUSTOMS AND TRADITIONS No discussion on the English way of lif русский как сказать

ENGLISH CUSTOMS AND TRADITIONS No d


ENGLISH CUSTOMS AND TRADITIONS





No discussion on the English way of life, or indeed anything to do with England, is possible without taking into consideration such important aspects of the English character as their faithfulness to traditions, or as some people prefer to call this trait, conservatism. Indeed this desire to retain ways of life and behaviour, rituals and customs in their initial form sometimes leads to what are, from a contemporary and non-English point of view, absurdities. This desire is what differentiates the English from most other nations, and is the subject of sharp criticism from the latter but, at the same time, makes England an interesting place to visit as a tourist.

We can start with a well known fact that in English cars the steering wheel is on the right and they drive on the left. The English steadfastly stick to their old system and do not want to become “like everybody else”. Theoretically, there is not a big difference. The problem starts when you get behind the wheel, because it is in completely different position from that to which you have grown accustomed. Two balancing factors should be noted. The first is that it is extremely inconvenient, a lot more so than you imagined. The second is that you get used to it very quickly. Your first experience of independent travel around England is probably going to be slightly unpleasant, amusing and sometimes sad, all at the same time, and so when you rent a car in England do not forget to take out good insurance.

The desire to keep everything the way that it is, sometimes taken to absurd extremes, has penetrated every aspect of English life and is rising noticeably year on year as a way of preserving the distinctive national character. The struggle against any kind of innovation affects English houses. It is forbidden to make any changes to them, unless they are modern buildings, but most English prefer to live in old houses. The ban on changing even windows and doors in these old houses forces the entire country to do without double-glazed windows, which can be cold.

Such loyalty to old traditions almost never fails to move you. But English piping, plumbing and the water supply system usually give rise to a number of inconveniences which never fail to cause surprise among foreign users. It is hard to understand how anybody could find it convenient washing under two separate taps, one with hot and the other with cold water. At home it is possible to imagine filling up the washbasin and then splashing yourself from there. But this separation is a complete mystery when it comes to stations, restaurants, hostels, in a word any communal place, and in this case the desire to wash yourself fades away completely.

It gets worse. The traditional English bath (and they are in the majority, with the only exceptions being hotels in large cities) has two separate taps and no shower. According to this surprising national idea you should fill it with water, and some sort of bath salts, luxuriate in that, wash his head and then get out without rinsing off. Note that hotels which have installed a modern shower instead are less popular among the locals and adverts will particularly play on the fact that the hotel has a traditional bathroom.

The French, who are the main opponents of the English and have had the bravery to criticize them (everybody else prefers to remain silent so as not to put their foot in it), believe that all of this is done specially in order to inconvenience foreigners. The English themselves instinctively feel a deep-running link between form and content: change one and you will inevitably change the other. Preserving two taps, steering wheels on the right ultimately helps to ensure their national integrity and protects the distinctive national traits of their character in the face of total globalisation.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
АНГЛИЙСКИЕ ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ Дискуссия по английский образ жизни, или действительно что-нибыдь сделать с Англией, не возможна без принимая во внимание такие важные аспекты английского характера как их верность традициям, или, как некоторые люди предпочитают называть эту черту, консерватизма. Действительно это стремление сохранить образ жизни и поведения, ритуалы и обычаи в их первоначальной форме иногда приводит к тому, что, с современным и non Английский точки зрения, нелепости. Это желание является то, что отличает английский от большинства других стран и является предметом резкой критике от последнего, но, в то же время делает Англию интересным местом для посещения в качестве туриста.Мы можем начать с хорошо известным фактом, что в английских автомобилях рулевое колесо находится на правом, и они едут на левой стороне. Английский упорно придерживаться своей старой системы и не хотят стать «как и все остальные». Теоретически нет большой разницы. Проблема начинается, когда вы садитесь за руль, потому что в совершенно ином положении, к которому вы уже привыкли. Следует отметить два баланса факторов. Во-первых, что это крайне неудобно, гораздо больше, чем вы могли себе вообразить. Во-вторых, что вы очень быстро привыкнуть к нему. Ваш первый опыт независимого путешествия вокруг Англии, вероятно, будет быть немного неприятно, забавно и иногда грустно, все в то же время, и поэтому когда вы берете автомобиль в Англии не забудьте взять хорошее страхование.Стремление сохранить все так, что иногда принимаются до абсурдной крайности, проникли каждый аспект английской жизни и растет заметно из года в год как способ сохранения отличительного национального характера. Борьба против любого рода инноваций влияет на английских домов. Запрещено вносить изменения в них, если только они современные здания, но большинство английский предпочитают жить в старых домах. Запрет на изменение даже окон и дверей в этих старых домах силы всей страны не двойным остеклением окон, которые могут быть холодными.Такая лояльность к старым традициям почти никогда не двигаться. Однако Английский трубопроводы, сантехника и система водоснабжения обычно целый ряд неудобств, которые никогда не вызывают удивление среди иностранных пользователей. Это трудно понять, как кто-нибудь может найти его удобная стирка двух отдельных кранов с горячей и холодной водой. Дома можно представить себе заполнить раковину и разбрызгивание себя оттуда. Но это разделение полная тайна когда он доходит до станции, рестораны, общежития, в слове любой общей место, и в этом случае желание мыть себя исчезает полностью.Она становится хуже. Традиционная английская баня (и они в большинстве, с единственным исключением гостиниц в крупных городах) имеет две отдельные краны и не душ. Согласно этой удивительно национальная идея, что вы должны заполнить его водой и некоторый вид ванн нежиться в этом, мыть голову и затем выйти без промывки. Обратите внимание, что отели, которые установили современный душ вместо менее популярны среди местных жителей и объявления будут особенно играть на том, что в отеле есть традиционная Ванная комната.Французы, которые являются главными противниками английского и имели мужество, чтобы критиковать их (все еще предпочитает молчать, чтобы не поставить их ноги в нем), считаем, что все это делается специально для того, чтобы неудобства иностранцев. Англичане, сами инстинктивно чувствуют глубоко работает связь между формой и содержанием: изменить одно и вы неизбежно будет изменить другой. Сохранение двух кранов, рулевые колеса на право в конечном итоге помогает обеспечить их национальную целостность и защищает отличительные национальные черты их характера перед лицом общей глобализации.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

ENGLISH CUSTOMS AND TRADITIONS





No discussion on the English way of life, or indeed anything to do with England, is possible without taking into consideration such important aspects of the English character as their faithfulness to traditions, or as some people prefer to call this trait, conservatism. Indeed this desire to retain ways of life and behaviour, rituals and customs in their initial form sometimes leads to what are, from a contemporary and non-English point of view, absurdities. This desire is what differentiates the English from most other nations, and is the subject of sharp criticism from the latter but, at the same time, makes England an interesting place to visit as a tourist.

We can start with a well known fact that in English cars the steering wheel is on the right and they drive on the left. The English steadfastly stick to their old system and do not want to become “like everybody else”. Theoretically, there is not a big difference. The problem starts when you get behind the wheel, because it is in completely different position from that to which you have grown accustomed. Two balancing factors should be noted. The first is that it is extremely inconvenient, a lot more so than you imagined. The second is that you get used to it very quickly. Your first experience of independent travel around England is probably going to be slightly unpleasant, amusing and sometimes sad, all at the same time, and so when you rent a car in England do not forget to take out good insurance.

The desire to keep everything the way that it is, sometimes taken to absurd extremes, has penetrated every aspect of English life and is rising noticeably year on year as a way of preserving the distinctive national character. The struggle against any kind of innovation affects English houses. It is forbidden to make any changes to them, unless they are modern buildings, but most English prefer to live in old houses. The ban on changing even windows and doors in these old houses forces the entire country to do without double-glazed windows, which can be cold.

Such loyalty to old traditions almost never fails to move you. But English piping, plumbing and the water supply system usually give rise to a number of inconveniences which never fail to cause surprise among foreign users. It is hard to understand how anybody could find it convenient washing under two separate taps, one with hot and the other with cold water. At home it is possible to imagine filling up the washbasin and then splashing yourself from there. But this separation is a complete mystery when it comes to stations, restaurants, hostels, in a word any communal place, and in this case the desire to wash yourself fades away completely.

It gets worse. The traditional English bath (and they are in the majority, with the only exceptions being by {PRODUCT_NAME}" style="z-index: 2147483647;"> hotels in large cities) has two separate taps and no shower. According to this surprising national idea you should fill it with water, and some sort of bath salts, luxuriate in that, wash his head and then get out without rinsing off. Note that hotels which have installed a modern shower instead are less popular among the locals and adverts will particularly play on the fact that the hotel has a traditional bathroom.

The French, who are the main opponents of the English and have had the bravery to criticize them (everybody else prefers to remain silent so as not to put their foot in it), believe that all of this is done specially in order to inconvenience foreigners. The English themselves instinctively feel a deep-running link between form and content: change one and you will inevitably change the other. Preserving two taps, steering wheels on the right ultimately helps to ensure their national integrity and protects the distinctive national traits of their character in the face of total globalisation.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
английский обычаи и традицииникакого обсуждения на английском образ жизни, или действительно ничего общего с англией, возможно, не принимая во внимание такие важные аспекты английский характер, поскольку их верность традициям, или, как некоторые люди предпочитают называть эту черту, консерватизм.действительно, это желание сохранить образа жизни и поведения, обряды и обычаи в их первоначальной форме, иногда приводит к тому, что, с точки зрения современного и не на английском языке, сверху.это желание отличает языке от большинства других наций, и является предметом острой критики от последнего, но, в то же время делает англии интересное место для посещения в качестве туриста.мы можем начать с хорошо известный факт, что в английских машинах рулевое колесо находится справа, и они едут на левой.англичане твердо придерживаться прежней системы и не хотят быть "как все".теоретически, не существует большая разница.проблемы начинаются, когда ты за рулем, потому что именно в совершенно разных позиций из которой вы привыкли.две дополнительные факторы, следует отметить.во - первых, это крайне неудобно, много больше, чем вы думали.во - вторых, к этому привыкаешь очень быстро.ваш первый опыт независимых путешествие по англии, вероятно, будет немного неприятно, забавным и иногда грустно, все в то же время, и поэтому, когда вам взять напрокат автомобиль в англии, не забудьте взять хорошую страховку.желание оставить все, как это иногда принимать абсурдной крайности, проникла в каждый аспект английской жизни и заметно растет год от года, в целях сохранения особый национальный характер.борьба против любого рода инноваций на языке дома.запрещается вносить какие - либо изменения в них, если они не являются современные здания, но большинство языке предпочитают жить в старых домах.запрет на изменение даже окна и двери в этих старых домов силами всей стране делать без стеклопакетов, который может быть холодно.такая лояльность старых традиций, почти никогда не двигай.но английский трубопроводы, водопровод и система водоснабжения обычно порождают целый ряд проблем, которые никогда не вызывать удивление среди иностранных пользователей.трудно понять, как кто - то мог удобно мыть в двух отдельных колонок, один с горячей и других с холодной водой.дома можно представить, наполняя умывальник и затем плещется в себя там.но это разделение является полной загадкой, когда дело доходит до станции, рестораны, хостелы, словом все коммунальные, и в этом случае желание умываться растворится полностью.это еще хуже.традиционный английский баня (и они составляют большинство, за исключением только отели в крупных городах) имеет два отдельных кранов и никаких душ.в соответствии с этой удивительной национальной идеи, вы должны заполнить водой, и в какой - то солей для ванн, отдохните в том, что мыть голову, а потом без промывки.следует отметить, что отели, которые установили современное душ не менее популярным среди местных жителей и реклама в первую очередь будут играть на том факте, что в отеле традиционная ванная.французы, которые являются основными противниками на английском и имел мужество критиковать их (все еще предпочитает хранить молчание, так как не поставить свои ноги в ней), считают, что все это сделано специально, чтобы неудобства иностранцев.английский себя инстинктивно ощущают глубокую работает связь между формой и содержанием: изменения, и ты неизбежно приведет к изменению других.сохранение двух колонок, рулевого колеса и о праве, в конечном счете, помогает обеспечить их национальной целостности и защищает самобытную национальную черты своего характера в условиях полной глобализации.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: