Chief of the National Bank of Kazak

Chief of the National Bank of Kazakhstan Kairat Kelimbetov declared an expansion of the pegged corridor of the tenge exchange rate from 170-188 tenge per U.S. dollar to 170-198 tenge per U.S. dollar on July 15. To quell devaluation fears, Kelimbetov also promised that in the next quarter the exchange rate would not climb above 190 tenge.
According to him, the widening was made "in order to expand room for manoeuvre in the next 12 months".
Kazakhstan is maintaining its currency - the tenge - in a pegged corridor, calling it a managed float. After the 19% devaluation of the tenge in February 2014 (from 155 to 185 tenge per dollar) it set the fluctuation corridor to 6 tenge: 185 tenge per US dollar +/- 3 tenge. In September the same year it expanded the corridor to 18 tenge -185 tenge per US dollar +3/-15 tenge - in an attempt to calm down the rampant devaluation expectations in the Central Asian country.
"We think that in general this approach is moderate and stable. It enabled us to withstand all the problems of 2014 and resist the pressure from the external markets. We also believe that it is capable of addressing the challenges of the next 6-12 months," Kelimbetov said.

The "problems of 2014" that he referred to were low global oil prices and financial crisis in Russia. Kazakhstan is very dependent on global prices of oil, metals and other raw materials because these commodities constitute the main part of its exports. As for Russia, Kazakhstan is greatly dependent on it because of the advanced integration of their economies, their geographical proximity, open customs borders and shared labor market. After the conflict in Ukraine erupted, many countries - mostly the United States and the European Union - imposed sanctions against Russia triggering a spinning devaluation of the Russian ruble. Kazakhstan was not hit by the sanctions directly, but still suffered a lot of pressure both on its currency and its markets.

Результаты (русский) 1:

Начальник Национального банка Казахстана Кайрат Келимбетов заявил расширение искусственно поддерживаемый коридор обменного курса тенге от 170-188 тенге за доллар США до 170-198 тенге за доллар США на 15 июля. Чтобы подавить страхи девальвации, Келимбетов также пообещал, что в следующем квартале обменный курс не будет подняться выше 190 тенге.По его словам расширение было принято «в целях расширения пространства для маневра в ближайшие 12 месяцев». Казахстан является поддержание своей валюты - тенге - в искусственно поддерживаемый коридор, назвав его управляемым поплавком. После 19% девальвации тенге в феврале 2014 (от 155 до 185 тенге за доллар) это установить коридор колебания 6 тенге: 185 тенге за доллар США + /-3 тенге. В сентябре того же года он расширил коридор 18 тенге -185 тенге за доллар США + 3 /-15 тенге - в попытке успокоить безудержной девальвационные ожидания в стране Центральной Азии.«Мы считаем, что в целом этот подход является умеренным и стабильной. Это позволило нам выдержать все проблемы 2014 и противостоять давлению от внешних рынков. Мы также считаем, что она способна решать проблемы в ближайшие 6-12 месяцев,»-сказал Келимбетов. «Проблемы 2014», которые он упомянул были низких мировых цен на нефть и финансовый кризис в России. Казахстан является очень зависит от мировых цен нефти, металлов и других сырьевых материалов, потому, что эти товары составляют основную часть их экспорта. Что касается России Казахстан значительно зависит от его из-за интеграции их экономики, их географической близости, открытых таможенных границ и общего трудового рынка. После того, как разразился конфликт в Украине, многие страны - главным образом в Соединенные Штаты и Европейский союз - санкции против России, вызывая спиннинг девальвация российского рубля. Казахстан не пострадала от санкций напрямую, но по-прежнему страдал много давления как на своей валюты и ее рынки.

Результаты (русский) 2:

Начальник Национального Банка Республики Казахстан Кайрат Келимбетов объявил расширение коридора привязки обменного курса тенге от 170-188 тенге за доллар США, чтобы 170-198 тенге за доллар США на 15 июля, чтобы подавить девальвационные опасения, Келимбетов также пообещал, что в следующем квартале обменный курс не будет подниматься выше 190 тенге.
По его словам, расширение было сделано "в целях расширения возможностей для маневра в ближайшие 12 месяцев".
Казахстан сохраняет свою валюту - тенге - в коридоре привязки , называя это управляемое плавание. После 19% девальвации тенге в феврале 2014 (от 155 до 185 тенге за доллар) это установить коридор колебаний тенге до 6: 185 тенге за доллар США +/- 3 тенге. В сентябре того же года он расширил коридор 18 тенге -185 тенге за доллар США + 3 / -15 тенге -. В попытке успокоить необузданное девальвационные ожидания в стране Центральной Азии
"Мы считаем, что в целом этот подход умеренными и стабильными. Это позволило нам выдержать все проблемы 2014 года и противостоять давлению со стороны внешних рынков. Мы также считаем, что она способна решении задач на ближайшие 6-12 месяцев ", сказал Келимбетов. «Проблемы 2014 ", который он назвал были низкие мировые цены на нефть и финансовый кризис в России. Казахстан очень сильно зависит от мировых цен на нефть, металлы и другие виды сырья, потому что эти товары составляют основную часть экспорта. Что касается России, Казахстан в значительной степени зависит от него из-за развитой интеграции их экономик, их географической близости, открытых таможенных границ и общей рынке труда. После конфликта в Украине разразился, многие страны - в основном США и Европейского союза - ввели санкции против России запуск вращающегося девальвации российского рубля. Казахстан не попал под санкции напрямую, но все еще ​​страдал много давления как на своей валюты и рынках.

Результаты (русский) 3:

Национальный банк Казахстана кейсы объявили о расширении привязан коридора тенге валютный курс тенге 170-188 США доллар США на 170-198 тенге в долларах США с 15 июля. Для подавления девальвации опасения, Балогой также обещал, что в следующем квартале обменный курс не будет подниматься выше 190 тенге.
по его словам,Расширение было принято "в целях расширения возможностей для маневра в ближайшие 12 месяцев".
Казахстан сохраняет свою валюту - тенге - в Бахрейне коридора, назвав его управляемого плавающего режима. После того, как 19% девальвации тенге в Февраль 2014 (от 155 до 185 тенге за доллар) она колебания коридора 6 тенге: 185 тенге за доллар США /- 3 тенге.В сентябре того же года он расширил коридор 18 тенге -185 тенге на один доллар США 3/-15 млн. тенге - в попытке сбить приобретает угрожающие масштабы девальвации в стране Центральной Азии.
"Мы считаем, что в целом этот подход будет умеренным и стабильной. Это позволило нам выдерживать все проблемы 2014 года планируется провести и выдержит давление от внешних рынков.Мы также считаем, что для решения этой задачи 6-12 месяцев," Балогой. ветровому "проблемы 2014" что он сослался на низкие глобальные цены на нефть и финансового кризиса в России. Казахстан - это очень зависит от мировой цены на нефть, металлы и других сырьевых материалов, поскольку эти товары составляют основной части ее экспорта. Что касается России,Казахстан является во многом зависят от его из-за интеграции своей экономики, их географическая близость, откройте таможенных границ, и общего рынка труда. После конфликта в Украине возник, во многих странах, главным образом в Соединенных Штатах и в странах Европейского союза - введенных Советом санкций против России срабатывания с вращающимися девальвации рубля.Казахстан не пострадали от санкций, но по-прежнему испытывают сильное давление как на свою валюту и ее рынков.