I know I'm letting down Saori who's

I know I'm letting down Saori who's counting on me... But after she said that to me, what am I supposed to do?
Manami overestimated me too... If that's the wishes＿of the person concerned, there's nothing I can do!
I have also let Kirino down... But, I'm sure you'll be＿fine.
You and Kuroneko's friendship won't be broken by＿something like that...
But, as for me...
Kyousuke「...*sigh*」
Akagi「Say, I've heard this from my sister today.」
Kyousuke「Yeah...」
Akagi「That girl... looks like she's in terrible shape...」
Kyousuke「...Terrible?」
Akagi「Seems like she's constantly pushing her limits.」
Akagi「And she continues to drive herself, reaching her＿limits... a vicious cycle.」
Kyousuke「Sounds like the worst pattern.」
Akagi「Yes, a splendid route to self-destruction.」
Akagi「The senpai at the club wanted to stop her... but it＿seems she doesn't listen at all, right?」
Kyousuke「I would have stopped her earlier if it were so＿simple.」
Akagi「...That's true.」
Kyousuke「Oh really...」
If Kuroneko is being pressured, I would like to＿support her. Even now that feeling hasn't changed.
But... if the person in question doesn't desire help,＿what would happen if I were to help her?
I'm still unable to find an answer to that...
...That's right... If I were to ask Akagi who's not really＿related to Kuroneko... Would that be good?
No, I should stop.... It's not like I have something to＿leisurely talk about....
And, also... This is something I must get the answer＿to by myself.
That's why...
Kyousuke「Hey, Akagi...?」
Akagi「Hmm? What is it?」
Kyousuke「This is just theoretically speaking, okay?」
Akagi「Hmm? Yeah.」
Kyousuke「What if, from a glance you can tell your sister's＿trying to force herself...」
Kyousuke「...And quarreled with her friend, saying it was all for＿the sake of production...」
Kyousuke「It's painful to look at, so you wanted to stop her, but＿were told not to interfere in return...」
Kyousuke「At that point... what would you do?」
Akagi「My sister would never say something like that!」
Kyousuke「...Thanks for reacting just like what I expected.」
Kyousuke「I won't ask you again.」
Akagi「Hey hey, did I say anything strange just now?」
Kyousuke「I'm hanging up-」
Akagi「W-Wait! Hey, Kousaka.」
Akagi「If my sister is being reckless, wouldn't it be more or＿less the same for anyone, doing what an elder＿brother would do?」
Kyousuke「...Eh? Well... I guess so.」
Akagi「That girl... She's 【like a little sister】 to you, isn't it?」
Little sister... Kuroneko isn't my sister...
Which reminds me, Kuroneko herself once said＿something similar before...
I thought about it... If you're my sister, it'll turn out＿like this?
Kirino「Why are you staring at me? Gross.」
Kuroneko would be like her...
Kuroneko「What are you looking at? Gross.」
...Something like that?
Kyousuke「That would be... rather unpleasant.」
Akagi「Really? But isn't she your 【cute kouhai】?」
Kyousuke「Say, Akagi, I'm really worried about you now.」
Kyousuke「Why does 'cute kouhai' equal 'little sister'?」
Akagi「Huh? Why?」
Kyousuke「Then let me ask you again, Akagi, why do you see＿people you are concerned about and younger than＿you as little sisters?」
Akagi「You sure are being disrespectful... I only have one＿single sister!」
Kyousuke「I know that!」
Kyousuke「I'm hanging up.」
Akagi「Okay, I don't really get it, but good luck anyway.」
Akagi「...But what are you planning to do?」
Kyousuke「Who knows...」
Kyousuke「I guess I'll try thinking about it some more. See ya.」
Akagi「They intend to ban her from entering the＿clubroom... Though I doubt having her overexert＿herself somewhere people can't monitor is any」
Akagi「better.」

Результаты (русский) 1:

< 05B0 > я знаю, я позволяю вниз Саори, кто рассчитывает на меня... Но после того, как она говорит, что для меня, что я должен делать?< 06A0 > Манами переоценили меня тоже... Если это лицо wishes_of, нет ничего, что я могу сделать!< 0780 > я также пусть Кирино... Но, я уверен, что вы будете be_fine.< Ч > вы и Куронеко дружбы не сломанной by_something как то...< Обеспечение 08c 0 > но что касается меня...< 0900 > Кесуке"... * вздох * "< 0AF0 > Акаги"говорят, я слышал это от моей сестры сегодня. "< 0B70 > Кесуке"да... "< 0BB0 > Акаги", что девушка... выглядит как она находится в страшной форме... "< 40 0С > Кесуке"... Грозный? "< 0С 80 > Акаги"вроде как она постоянно толкает ее пределов. "< 0 д 00 > Акаги"и, она продолжает вести себя, достигая her_limits... порочный. "< 0DC0 > Кесуке"звучит как худший шаблон. "< 0E30 > Акаги"да, великолепный маршрут к самостоятельной уничтожение. "Сэмпай < 0EB0 > Акаги"В в клубе хотели остановить ее.. но it_seems она не слушает на всех, правда? "< 0F90 > Кесуке"я бы ее перестали раньше если это было so_simple. "< 1030 > Акаги"... Что верно. "< 1080 > Кесуке"Да действительно... "Если Куронеко < 10E0 > давление, я хотел бы to_support ей. Даже сейчас это чувство не изменилась.< 11С 0 > но если соответствующее лицо не желание помочь, _что произойдет, если я был ей помочь?< 1290 > я еще не в состоянии найти ответ...< 1300 >... Это право... Если бы я спросить Акаги, кто не является really_related для Куронеко... Это будет хорошо?Нет < 13F0 >, должен остановить... Это не так, как я что-то to_leisurely говорить о...< 14B0 >, а также... Это то, что я должен получить answer_to сам.< 1550 > Вот почему...< 1590 > Кесуке"Эй, Акаги...? "< 15e0 каталог > Акаги"Хм? Что это такое? "< 1630 > Кесуке"это просто теоретически говоря, ладно? "< 16B0 > Акаги"Хм? Да. "< 16F0 > Кесуке"что, если с первого взгляда вы можете сказать, ваша сестра' s_trying заставить себя... "< 17B0 > Кесуке"... И поссорился со своей подругой, заявив, что это все ради for_the производства... "< 1880 > Кесуке"это больно смотреть на, так что вы хотели, чтобы остановить ее, сказал but_were не вмешиваться в возвращении... "< 1970 > Кесуке"на, которые указывают..., что бы вы сделали? "< 19E0 > Акаги"моя сестра никогда не скажет что-нибудь подобное! "< 1A60 > Кесуке"... Спасибо за ответ, так же, как я ожидал. "< 1AF0 > Кесуке"я не будет спрашивать вас. "< 1B50 > Акаги"Эй, Эй, сделал я говорю что-нибудь странное только сейчас? "< 1BD0 > Кесуке"я висел вверх "< 1 с 20 > Акаги"Вт Подожди! Эй, Косака. "< 1 с 70 > Акаги"если моя сестра в настоящее время безрассудным, не быть более or_less, то же самое для тех, кто делает то, что elder_brother будет делать? "< 1 д 80 > Кесуке"... Да? Ну... Я так думаю. "< 1DE0 > Акаги", что девушка... Она является 【вроде немного сестра】 к вам, не правда? "< 1E80 > маленькая сестра... Куронеко не моя сестра...< 1EF0 > которая напоминает мне, сама Куронеко раз аналогичные до said_something...< 1FA0 > я думал об этом... Если ты моя сестра, она будете превратить out_like это?< 21Д 0 > Кирино"почему ты смотрела на меня? Гросс. "< 2270 > Куронеко бы ее...< 2320 > Куронеко"что вы глядя на? Гросс. "< 2390 >... Что-то подобное?< 2470 > Кесуке", что бы... довольно неприятный. "< 24E0 > Акаги"действительно? Но разве она не 【милый kouhai】? "< 26 ц 0 > Кесуке"говорят, Акаги, я очень беспокоюсь о тебе теперь. "< 2750 > Кесуке"почему делает 'милая kouhai' равных 'маленькая сестра'? "< 27E0 > Акаги", да? Почему? "< 2820 > Кесуке"тогда позвольте мне спросить вас снова, Акаги, почему вы see_people вы обеспокоены и младшего than_you как сестричек? "< 2940 > Акаги"Вы конечно неуважительно... У меня только one_single сестра! "< 29F0 > Кесуке"я знаю что! "< 2A40 > Кесуке"я висел. "< 2A90 > Акаги"ладно, я действительно не понимаю, но в любом случае удачи. "< 2B20 > Акаги"... Но то, что вы планируете делать? "< 2B90 > Кесуке"кто знает... "< 2BD0 > Кесуке"я думаю, я буду стараться думать о нем больше. Увидимся. "< 2Д 40 > Акаги"они намерены запретить ей въезд the_clubroom... Хотя я сомневаюсь, что имея ее overexert_herself где-то человек не может контролировать это любой"< 2E70 > Акаги"лучше. "

Результаты (русский) 2:

<05B0> Я знаю, что я опуская Саори кто рассчитывает на меня ... Но после того как она сказала, что мне, что я должен делать?
<06A0> Мани переоценить меня тоже ... Если это wishes_of заинтересованного лица нет ничего, что я могу сделать!
<0780> Я также позволяют Кирино вниз ... Но, я уверен, что вы будете be_fine.
<0810> Вы и дружба Куронеко не будет нарушена by_something как, что ...
<08C0 > Но, как по мне ...
<0900> Кесуке "... * вздох *"
<0AF0> Акаги "Скажем, я слышал это от сегодняшней моей сестры."
<0B70> Кесуке "Да ..."
< 0BB0> Акаги "эта девушка ... Похоже, она в ужасном состоянии ..."
<0C40> Кесуке "... Ужасно?"
<0C80> Акаги "Кажется, как будто она постоянно толкает ее пределы."
<0D00> Акаги "И она продолжает ездить сама, достигнув her_limits ... порочный круг.
"<0DC0> Кесуке" Похоже худшем рисунком.
"<0E30> Акаги" Да, великолепный маршрут к самоуничтожению.
"<0EB0> Акаги" Сэмпай в клуб хотел остановить ее ... но it_seems она не слушает на всех, правда?
"<0F90> Кесуке" Я бы остановил ее раньше, если бы это было so_simple.
"<1 030> Акаги" ... Вот правда.
"<+1080> Кесуке" Ох уж ...
"<10E0> Если Куронеко оказывается давление, я хотел бы to_support ее. Даже сейчас, когда чувство не изменилось.
<11C0> Но ... если данное лицо не желает помощи, _что бы произойти, если бы я ей помочь?
<1290> Я все еще не в состоянии найти ответ на что ...
<1300> ... Это верно ... Если бы я спросил, кто Акаги не really_related чтобы Куронеко ... Это было бы хорошо?
<13F0> Нет, я должен остановиться .... Это не так, как я есть что-то говорить о to_leisurely ....
<14B0> А также ... Это то, что я должен получить answer_to сам.
<1550> Вот почему ...
<1590> Кесуке "Эй, Акаги ...?"
<15e0 каталог> Акаги "Хм? Что это?
"<1630> Кесуке" Это просто теоретически говоря, ладно?
"<16B0> Акаги" Хм? Да.
"<16F0> Кесуке" Что, если из первого взгляда можно сказать, свой сестра's_trying заставить себя ...
"<17B0> Кесуке" ... И ссорились с подругой, сказав, что это все ради передач вид производства ...
"<1880> Кесуке" Больно смотреть, так что вы хотели, чтобы остановить ее, but_were сказали не вмешиваться в обмен ...
"<1 970> Кесуке" В этот момент ... что бы вы сделали? "
<19E0> Акаги "Моя сестра никогда не скажет что-то вроде этого!"
<1A60> Кесуке "... Спасибо за реакцию, как, что я ожидал."
<1AF0> Кесуке "Я не буду спрашивать вас снова."
<1B50> Акаги "Эй эй, я говорю что-нибудь странное только сейчас?"
<1BD0> Кесуке "Я висит вверх"
<1C20> Акаги "Вт-Подожди! Эй, Косака.
"<1C70> Акаги" Если моя сестра быть безрассудным, не будет ли более or_less же, для тех, кто, делая что такое elder_brother бы сделать?
"<1D80> Кесуке" ... А? Ну ... я так думаю.
"<1DE0> Акаги" эта девушка ... Она 【как младшую сестру】 для вас, не так ли?
"<1E80> Маленькая сестра ... Куронеко не моя сестра. ..
<1EF0> Который напоминает мне, сама Куронеко раз said_something подобное раньше ...
<1FA0> я думал об этом ... Если ты моя сестра, она будет превратить out_like это?
<21D0> Кирино "Почему ты глядя на меня? Гросс.
"<2270> Куронеко бы быть похожей на нее ...
<2320> Куронеко" Что вы ищете? Гросс.
"<2 390> ... Что-то подобное?
<2 470> Кесуке" Это было бы ... а неприятно.
"<24E0> Акаги" самом деле? Но она не ваша 【】 мило kouhai?
"<26C0> Кесуке" Скажем, Акаги, я очень беспокоюсь о вас сейчас.
"<2750> Кесуке" Почему "милые kouhai" равно "маленькая сестра?"
< 27E0> Акаги "А? Почему?
"<2 820> Кесуке" Тогда позвольте мне спросить вас снова, Акаги, почему вы see_people вы обеспокоены и молодых than_you в маленьких сестер?
"<2 940> Акаги" Вы уверены, неуважительно ... Я только one_single сестра!
"<29F0> Кесуке" Я знаю, что!
"<2A40> Кесуке" Я отбоя.
"<2A90> Акаги" Хорошо, я действительно не понимаю, но удача все равно.
"<2B20> Акаги "... Но то, что вы планируете делать?"
<2B90> Кесуке "Кто знает ..."
<> 2BD0 Кесуке "Я думаю, я постараюсь думать об этом несколько больше. Увидимся.
"<2D40> Акаги" Они намерены запретить ее от попадания the_clubroom ... хотя я сомневаюсь, имея ее overexert_herself где люди не могут контролировать любое
"<2E70> Акаги" лучше. "

Результаты (русский) 3:

< 05b0 > я задвинул саори, кто рассчитывает на меня.но после того, как она сказала мне, что я должен делать?
< 06a0 > манами недооценивать меня.если это пожелания ＿ соответствующего лица, я ничего не могу сделать!
< 0780 > я также позвольте кирино вниз.но, я уверен, вы будете ＿ хорошо.
< два > вы и черные кошки в бамбуковых зарослях дружбу не нарушать ＿ что - то в этом роде.
< 08c0 >, но,как по мне.
< 0900 > кесукэ [. вздох * *"
< 0af0 > акаги. [сказать, я слышал это от моей сестры. "
< 0b70 > кесукэ [да. "
< 0bb0 > акаги. [девушку.похоже, она в ужасном состоянии. "
< 0c40 > кесукэ [ужасна?"
< 0c80 > акаги. [, похоже, она постоянно толкать ее пределы. "
< 0d00 > акаги. [и она продолжает вести себя, достигла своего ＿ ограничения.порочный круг. "
< 0dc0 > кесукэ [звучит как худший образец. "
< 0e30 > акаги. [да, прекрасный путь саморазрушения. "
< 0eb0 > акаги. [в сенпай в клубе хотели остановить ее.но это ＿ кажется она не слушать на всех, да?"
< 0f90 > кесукэ. [я бы остановил ее раньше, если она была так ＿ просто. "
< 1030 > акаги. [... это правда. "
< 1080 > кесукэ [неужели. "
< 10e0 > если черные кошки в бамбуковых зарослях идет давление,я хотел бы ＿ поддержать ее.даже сейчас это чувство не изменилось.
< 11c0 >, но...если лицо не желание помочь, 锛, что будет, если я ей помочь?
< 1290 > я еще не смогла найти ответ на вопрос, что.
< 1300 >. верно.если я попрошу акаги, которые не ＿, связанных с черные кошки в бамбуковых зарослях.это может быть хорошо?
< 13f0. нет, я должен остановиться.это не так, я должен что - то ＿ неторопливо поговорить.: < 14b0 >, а также.это то, что я должен найти ответ ＿ на сам.
< 1550 > поэтому.
< 1590 > кесукэ [эй, акаги?.."
< 15e0 каталог > акаги. [а?что это?"
< 1630 > кесукэ [это лишь теоретически, ладно?"
< 16b0 > акаги. [а?да. "
< 16f0 > кесукэ [если что,от взгляда, вы можете сказать, что ваша сестра ＿ пытается заставить себя. "
< 17b0 > кесукэ [. и поссорился со своей подругой, заявив, что все это было для ＿ ради производства. "
< > кесукэ 1880 [больно смотреть, так что ты хотел ее остановить, но ＿ были сказал не вмешиваться в ответ. "
< 1970 > кесукэ [в этот момент.что бы ты сделал?"
< 19e0 > акаги. [моя сестра никогда не говорил, что - то вроде этого!"
< 1a60 > кесукэ [. спасибо за реагировать так, как я ожидал. "
< 1af0 > кесукэ. [я не спрашиваю снова. "
< 1b50 > акаги. [эй, я сказал что - то странное прямо сейчас?"
< 1bd0 > кесукэ. [я вешаю трубку -"
< 1c20 > акаги. [п - подожди!эй, косака. "
< 1c70 > акаги. [если моя сестра безрассудно,не было бы более или менее ＿ же для тех, кто делал то, что старший брат ＿?"
< 1d80 > кесукэ [. да?ну...я тоже так думаю. "
< 1de0 > акаги. [девушку.она всегда немного сестра] для вас, не так ли?"
< 1e80 > маленькая сестра.черные кошки в бамбуковых зарослях не моя сестра.
< 1ef0 >, который напоминает мне, черные кошки в бамбуковых зарослях себя как - то сказал, ＿ нечто подобное раньше.
< 1fa0 >, я об этом думал.если ты моя сестра,она превратится из ＿?
< 21d0 > кирино [почему ты на меня смотришь?гросс. "
< 2270 > черные кошки в бамбуковых зарослях бы ее.
< 2320 > черные кошки в бамбуковых зарослях [на что ты смотришь?гросс. "
< 2390 >... что - то вроде этого?
< 2470 > кесукэ [, что будет.довольно неприятно. "
< 24e0 > акаги. [, правда?но разве она не твоя [милые kouhai]?"
< 26c0 > кесукэ [говорят, акаги, я беспокоюсь о тебе. "
< 2750 > кёсукэ [почему "милый kouhai" равный "младшая сестра"?」
< 27e0 > акаги. [а?почему?」
< 2820 > кёсукэ [тогда позволь спросить тебя еще раз, акаги, почему ты видишь ＿ людей, вы обеспокоены и моложе, чем ＿ вы практически сестры?」
< 2940 > акаги. [ты, конечно, неуважение.у меня есть только один ＿ одна сестра!」
< 29f0 > кёсукэ [это я знаю!」
< 2a40 > кёсукэ. [я вешаю трубку. 」
< 2a90 > акаги. [да, я действительно не понимаю, удачи тебе. 」
< 2b20 > акаги. [... но что ты собираешься делать?」
< 2b90 > кёсукэ [кто знает... 」
< 2bd0 > кёсукэ. [я постараюсь думать об этом больше.увидимся. 」
< 2d40 > акаги. [они намерены запретить ее в ＿ clubroom.хотя я сомневаюсь, что у нее перенапрягай себя где - то ＿ люди не могут контролировать любые 」
< 2e70 > акаги. [лучше.」