Meeting you was fate, becoming your

Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.

Результаты (русский) 1:

Встречи с вами была судьба, став ваш друг был выбор, но падение в любви с вами вне моего контроля.

Результаты (русский) 2:

Встреча ты была судьба, став вашим другом был выбор, но влюбиться в вас была вне моего контроля.

Результаты (русский) 3:

встреча с тобой была судьба стать ваш друг был выбор, но влюбляться в вас было выше моих сил.