TEXT C: RED SQUARERed Square has wi

TEXT C: RED SQUARE
Red Square has witnessed many important events in the life of Russian people. Though time has changed
the face of Red Square it has remained the main square and the heart of the city.
Visitors from home and abroad stream here to enjoy the beauty of the historic buildings and monuments
of which the Kremlin comes first. The Kremlin represents centuries of Russian history and one is usually
struck by the austere and powerful appearance of its walls and towers.
Like the Tower of London the Kremlin was used as a fortress and a sovereign’s residence. Now it houses
the President’s office and a number of museums including the Armory Chamber and the Diamond Fund.
In the centre of the square by the Kremlin wall is the Lenin Mausoleum, erected in 1930 by A. Shchusev.
The architect interpreted the traditions of the pyramids in a modern way and have the monument a laconic
architectural form which was popular in the twenties. Behind the Mausoleum there is a necropolis of
some outstanding statesmen and political leaders.
On the southern side of Red Square is St. Basil’s Cathedral (Vasily Blazheny), a masterpiece of ancient
Russian architecture. It was built in 1555-61 in memory of the victory over Kazan (1552). The monument
standing in front of the Cathedral tells us of the people’s victory over the Polish invaders in 1612. The
inscription on the monument reads: “To Citizen Minin and Prince Pozharsky from a grateful Russia.” The
monument is the work of I. Martos (1752-1835). Not far from the Cathedral is what is called the Lobnoye
Mesto, a platform of white stone more than 400 years old. The tsar’s edicts were proclaimed there and
public executions carried out. To the right of the Cathedral on the territory of the Kremlin we can see a
tall tower, more like a column, over 80 meters high. It is the Bell Tower of Ivan the Great built in the 15 th
century. There are twenty-two large bells and over thirty small ones in it. For centuries the eastern side of
Red Square had been associated with trading. The first stone shops were built here in the 16th century.
Today on their site stands the State Department Store, better known as GUM.
If we walk up from St. Basil’s to the opposite end of the square we face a red brick building. This is the
History Museum. In the west Red Square is adjoining the Kremlin. Just on the other side of the Kremlin
wall we can see the building of the former Senate, an outstanding architectural monument built by Matvei
Kasakov (1738-1813), now the seat of the Administration of the President. A number of watch - towers protect the Kremlin bridge . The white Kutafya Tower is the best survivor of all of them. The talles one is the Trinity Tower ( 80 m high ).But the Spasskaya Tower with the Kremlin clock has long since become one of the symbols of Moscow.

Результаты (украинский) 1:

ТЕКСТ C: ЧЕРВОНИЙ КВАДРАТЧервоний квадрат став свідком багатьох важливих подій в житті російського народу. Хоча час зміниласяобличчя з Червоної площі її було збережено головної площі в центрі міста.Відвідувачів з дому потоку тут насолодитися красою історичних будівель та пам'ятникияких Кремля йде в першу чергу. Кремль представляє століть російської історії і один, як правиловражений строгий і потужний вигляд стіни та башти.Як лондонського Тауера Кремля використовувався як фортеця і буде володарем резиденції. Зараз в ній знаходитьсяапарату Президента і декілька музеїв, у тому числі збройової палати і Алмазний фонд.В центрі площі за Кремлівської стіни знаходиться мавзолей Леніна, зведений у 1930 році, а. Щусєва.Архітектор інтерпретоване сучасним способом традиції піраміди і є пам'ятник лаконічністьархітектурні форми, яка була популярною в двадцятих років. Позаду мавзолей знаходиться некрополь здеякі видатні державних діячів і політичних лідерів.Розташований на південній стороні Червоної площі Святого Василя блаженного (Василь Blazheny), шедевр давньоїРосійська архітектура. Він був побудований в 1555-61 у пам'ять про перемогу над Казань (1552). Пам'ятникстоячи в передній частині собору розповідає народного перемоги над польських загарбників в 1612. Нанапис на пам'ятник читає: "На Minin громадянина і князя Пожарського від вдячних Росії." НаПам'ятник-робота і. Мартос (1752-1835). Неподалік від собору є те, що називається у LobnoyeМнесто, платформа Білий камінь понад 400 років. Царська указами проголошувалися там іпроведені публічні страти. Праворуч від собору на території Кремля, ми можемо бачитивисока башта, більше як стовпець, понад 80 метрів у висоту. Це дзвін башта Ivan великого побудований в 15 їстоліття. Є двадцять два великі дзвони і більш ніж тридцяти дрібні в ньому. Протягом століть східній стороніЧервоний квадрат був пов'язаний з торгівлі. Перша кам'яна магазини будували тут в 16 столітті.Сьогодні на їх сайті стоїть держави універмагу, більш відомий як ЯСЕН.Якщо ми переходимо від Святого Василя в протилежному кінці площі перед нами стоять червоної цегли будівлі. Це наМузей історії. На захід Червоної площі є присадибних Кремля. Просто на іншій стороні Кремлястіни, ми можемо бачити будівлі колишнього сенату, видатна архітектурна пам'ятка побудований МатвійKasakov (1738-1813), тепер сидіння адміністрації Президента. Кількість дивитися - вежі захисту міст Кремля. Біла вежа Kutafya є кращим годувальника їх усіх. Talles, один є Трійці вежа (80 м). Але Спаська башта з годинником Кремля давно став одним із символів Москви.

Результаты (украинский) 2:

ТЕКСТ С: ЧЕРВОНА ПЛОЩА
Червона площа була свідком багатьох важливих подій в житті російського народу. Хоча часи змінилися
особа Червоній площі вона залишилася на головну площу і серце міста.
Гості з дому та за кордоном потік сюди, щоб насолодитися красою історичних будівель і пам'ятників
з яких Кремль приходить перше. Кремль представляє століття російської історії і однією, як правило,
впадає в очі суворою і потужної появи його стін і веж.
Як Лондонський Тауер Кремля був використаний як фортеця і резиденція суверенної років. Тепер тут знаходиться
офіс президента і ряд музеїв, включаючи Збройової палати і Алмазного фонду.
У центрі площі біля Кремлівської стіни Мавзолей Леніна, побудована в 1930 році А. В. Щусєва.
Архітектор інтерпретувати традиції піраміди в сучасному стилі і мають пам'ятник лаконічний
архітектурна форма, яка була популярна в двадцяті роки. За Мавзолей є некрополь
деяких видатних державних і політичних діячів.
На південній стороні Червоної площі Собор Василя Блаженного (Василь Blazheny), шедевр древньої
російської архітектури. Він був побудований в 1555-61 на згадку про перемогу над Казанню (1552). Пам'ятник
стояв у передній частині собору говорить нам про перемогу людей над польськими загарбниками у 1612.
Напис на пам'ятнику говорить: ". Громадянину Мініну і Пожарському від князя вдячної Росії"
пам'ятник роботи І. Мартоса (1752-1835). Не далеко від собору є те, що називається Лобне
Місце, платформа з білого каменю більш 400 років. Царські укази були оголошені там і
публічні страти здійснюється. Праворуч від собору на території Кремля ми можемо бачити
вежу заввишки понад схожий на колону, більше 80 метрів. Це Дзвіниця Івана Великого побудована в п'ятнадцятому
столітті. Є двадцять два великі дзвони і більше тридцяти дрібних в ньому. Протягом століть східна сторона
Червоній площі був пов'язаний з торгівлею. Перші кам'яні магазини були побудовані тут в 16-му столітті.
Сьогодні на їх сайті коштує Держдепартамент магазин, більш відомий як ГУМ.
Якщо ми ходимо вгору від храму Василя Блаженного на протилежному кінці площі ми стикаємося з червоної цегли. Це
історичний музей. На заході Червона площа, що примикає до Кремлю. Просто на іншій стороні Кремля
стіни ми бачимо будівлю колишньої Сенату, видатний пам'ятник архітектури, побудований Матвієм
Kasakov (1738-1813), в даний час штаб-Адміністрації Президента. Ряд годинник - вежі захисту моста Кремля. Біла вежа Кутафья є кращим вижив з всіх з них. Talles з них є Троїцька (80 м) .Але Спаська вежа з годинником у Кремлі вже давно став одним із символів Москви.

Результаты (украинский) 3:

Текст C: Красній площі
Красній площі стала свідком багатьох важливих подій у житті російського народу. Незважаючи на те, що час змінилося
обличчя на Красній площі вона залишилася на головній площі в центрі міста і.
відвідувачів вдома і за кордоном потік тут, щоб насолодитися красою історичних будівель та історичних пам'яток
яких Кремль приїжджає вперше.Кремль представляє століть російської історії і один із них - це зазвичай
пробив повз аскетичний і потужний зовнішній вигляд його стіни і вежі.
як вежу з Лондона Кремль використовували як фортеці і суверенна резиденції. Тепер це будинки
у Президента, і кількість музеїв у тому числі озброєння і простріл діамант Фонду.
У центрі площі у Кремлі стіни - Леніна Мавзолей, зведений у 1930 році за проектом архітектора А.московського архітектора.
трактувати традицій і піраміди в сучасний спосіб і пам'ятника лаконічний
архітектурна форма, що був популярним у двадцятих числах. За лаштунками Мавзолей є некрополі
деякі визначні державні і політичні лідери.
З південної сторони від Красній площі - це свято-Василівський чоловічий кафедральному соборі (Василь Blazheny), який є шедевром древнього
російської архітектури. Він був побудований у 1555-61 в пам'ять про перемогу над казанським (1552). Пам'ятник
стоїть перед собором розповідає нам про людей здобув перемогу у польському завойовників в 1612. На
напис на пам'ятнику напис:'Громадянин Мінін, князеві Пожарському від вдячного Росію", а
пам'ятник - на роботу з.Мартос свою відставку мотивував перевтомою (1752-1835). Недалеко від собору - так званий Lobnoye
Mesto, майданчик з білокам'яної більше 400 років. Царський корпорацію були проголошені тут і
публічні розстріли здійснюється. Праворуч від собору на території Кремля можна побачити
висока вежа,Більше подобається це стовпчик понад 80 метрів. Це дзвіниця Іван великої побудований в 15 столітті
-. Двадцять два великих дзвони і більше тридцяти дрібних. Протягом багатьох століть Східна сторона
Красній площі були пов'язані з торгівлею. Першою кам'яною магазини були побудовані тут в 16 столітті.
сьогодні стоїть на своєму сайті Державний департамент зберігати, більш відомий як жувальної гумки.
Якщо ми прогуляємося від Святого Васілія, що в протилежному кінці від площі ми стикаємося з червоної цегли. Це
історико-краєзнавчий музей. На заході Красній площі, прилеглої до Кремля. Просто на іншій стороні Кремля
стіни можна бачити будівлі колишньої Сенату, видатна архітектурна пам'ятник споруджено на Матвій
Kasakov (1738-1813), а нині сидіння з адміністрації Президента.Ряд годинників - вежі захисту Кремль мосту. Білий Kutafya вежі - найкращий вижив всіх з них. З одного боку - talles Трійці вежі (80 м ) .Але Спаська башта з Кремлем годинник вже давно стала одним із символів Москви.