London“The city that has everything

London

“The city that has everything” probably sums up London’s appeal best of all. It is a tale of two cities: one began as a Roman settlement over 2000 years ago and formed the basis of the City of London - the business heart of the great capital. The other grew up around the abbey which Edward the Confessor founded in 1050: it became the centre of government known as Westminster. Though both these cities have grown and prospered and have lived together for 1000 years they have never made up their minds to become legally married.

The City of London maintains its independence in many ways. For instance, before the Queen may enter the city she must stop at Temple Bar and ask permission of the Lord Mayor of London who, symbolically, surrends the sword of State to her. It is only a formality but it emphasizes the City’s status. It is also a good example of British devotion to their traditions.

The Houses of Parliament make a beautiful view across the Thames. They were built between 1840 and 1860 to replace those destroyed in a disastrous fire in 1834. The Victoria Tower is on the left, the Clock Tower (popularly known as Big Ben) is on the right. Westminster Hall, adjacent to the Houses of Parliament, is the only remaining building of the Palace of Westminster. Here King Charles I was sentenced to death.

The City’s greatest monument is St.Paul’s Cathedral built by Sir Christopher Wren in 17 - 18 centuries. It took him about 35 years to complete his work. The predecessor of the Cathedral was destroyed in the Fire of London (1666). Wren’s tomb in the crypt bears the famous inscription:” Reader, if you would seek his monument, look around you.”

The Tower of London does not oficially belong to the City, though it stood there for almost 900 years. The White Tower which is part of the present Tower of London, is the earliest surviving building in the City.

Quite an unexpected feature of London is the number, variety and the beauty of the parks. St.James Park was laid out by John Nash as a front garden for Buckingham Palace, but it is open for everyone. Hyde Park is less of a private garden and more of an open space. It is famous for the Serpentine - a beautiful pond, and Speaker’s Corner where anybody can make a speech at weekends. Kensington Gardens adjoins Hyde Park. In both these parks one can find a place where the birds’ singing is the only sound to be heard.

Of course the incredible collection of art treasures and historical objects to be found in the city is the main London attraction. Everybody knows about the National Gallery situated in the north of Trafalgar Square which exhibits all schools of European painting from the 13th to the 19th centuries. The National Portrait Gallery adjoins the National Gallery and exhibits the portraits of British monarchs, statesmen, heroes and other well-known people. The British Museum has a priceless collection of art objects from the Orient. The famous British Museum Library has a unique collection of rare books and manuscripts. The Tate Gallery is the National gallery of British art. It was given to the nation by a rich sugar merchant Sir Henry Tate. Another donation to the people of Great Britain was made by Sir Richard Wallace’s widow in 1897. It contains a fine display of pottery, carved wooden sculptures, miniatures and paintings.

London was probably best characterized by Dr. Johnson who said, “When a man is tired of London he is tired of life; for there is in London all that life can afford.”

Результаты (русский) 2:

Лондон

"Город , который имеет все" , вероятно , подводит итог привлекательности Лондона лучше всего. Это рассказ о двух городах: один начал как римское поселение более 2000 лет назад и легли в основу лондонского Сити - деловом центре великого капитала. Другой вырос вокруг аббатства , который Эдуард Исповедник основал в 1050 году : он стал центром правительства , известного как Вестминстере. Хотя оба эти города росли и процветали и жили вместе в течение 1000 лет они никогда не делали их умы , чтобы стать в законном браке.

Лондонский Сити сохраняет свою независимость во многих отношениях. Например, до того , как королева может войти в город , она должна остановиться на Temple Bar и попросить разрешения лорд - мэра Лондона , который, символически, surrends меч государства к ней. Это всего лишь формальность , но она подчеркивает статус города. Это также хороший пример британской преданности своим традициям.

Здание Парламента сделать красивый вид на Темзу. Они были построены между 1840 и 1860 , чтобы заменить те , уничтожены в катастрофического пожара в 1834 году башня Виктория находится на левой стороне , Часовая башня (известная как Биг - Бен) находится справа. Вестминстерский зал, рядом с палатами парламента, является единственным оставшимся здание Вестминстерского дворца. Здесь король Карл I был приговорен к смерти.

Величайший памятник города является собор Св.Павла , построенный сэром Кристофером Реном в 17 - 18 вв. Ему потребовалось около 35 лет , чтобы закончить свою работу. Предшественником собор был разрушен в огне в Лондоне (1666). Могила Рена в крипте носит знаменитую надпись: "Читатель, если вы будете искать его памятник, оглянись вокруг вас."

Лондонский Тауэр не oficially принадлежат городу, хотя он стоял там в течение почти 900 лет. Белая башня , которая является частью настоящего Лондонский Тауэр, является самым ранним сохранившееся здание в городе.

Довольно неожиданная особенность Лондона является количество, разнообразие и красоту парков. St.James Парк был заложен Джоном Нэшем в палисаднике для Букингемского дворца, но он открыт для всех. Гайд - парк находится менее частный сад и больше открытого пространства. Он славится серпантин - красивый пруд, и уголка спикера , где любой желающий может выступить на выходных. Kensington Gardens примыкает к Гайд - парк. В обоих этих парках можно найти место , где пение птиц это единственный звук , чтобы быть услышанным.

Конечно , невероятная коллекция художественных ценностей и исторических объектов можно найти в городе является главной достопримечательностью Лондона. Всем известно о Национальной галерее , расположенной на севере Трафальгарской площади , которая демонстрирует все школы европейской живописи с 13 по 19 вв. В Национальной портретной галерее примыкает Национальная галерея и показывает портреты британских монархов, государственных деятелей , героев и других известных людей. Британский музей имеет бесценную коллекцию предметов искусства Востока. Известный британский музей Библиотека располагает уникальной коллекцией редких книг и рукописей. Галерея Тейт является Национальная галерея британского искусства. Оно было дано стране богатой сахаром торговца сэр Генри Тейт. Еще одно пожертвование народу Великобритании было сделано вдовой сэра Ричарда Уоллеса в 1897. Он содержит прекрасный дисплей керамики, резные деревянные скульптуры, миниатюры и картины.

Лондон, вероятно , лучше всего характеризует доктор Джонсон , который сказал: "Когда человек устал от Лондона , он устал от жизни; ибо есть в Лондоне все , что жизнь может себе позволить ".

Результаты (русский) 3:

в лондоне"город, что все", вероятно, резюмирует лондона апелляции лучше всех.это повесть о двух городах: один начал в римских поселений более 2000 лет назад и лег в основу лондонского сити - бизнес - центре большого капитала.другой вырос вокруг эбби, которая эдуарда исповедника, основанная в 1050: он стал центральным правительством, известный как вестминстер.хотя оба эти города выросли и процветал и прожили вместе за 1000 лет, они никогда не определился, стать в законном браке.лондон сохраняет свою независимость по - разному.например, перед королевой, могут въезжать в город, где она должна останавливаться на Temple Bar и попросить разрешения лорд - мэр лондона, которые символически, surrends меч государства к ней.это лишь формальность, но подчеркивает статуса города.это также хороший пример британской преданность своим традициям.здание парламента сделать прекрасный вид на темзу.они были построены в период с 1840 и 1860 взамен разрушенных в результате пожара в 1834.виктория башня находится слева, башню (известная как биг бен) справа.вестминстер - холле, неподалеку от здания парламента, единственный оставшийся в здание вестминстерский дворец.здесь король карл I был приговорен к смертной казни.главных достопримечательностей города - памятника - павла собор построен сэр кристофер рен в 17 - 18 веках.ему потребовалось около 35 лет для завершения его работы.предшественник собор был разрушен в лондонский пожар (1666).рен гробницы в склепе лежит знаменитый надпись: "читатель, если у вас будет добиваться его памятник, посмотри вокруг.лондонский тауэр не сделали это, принадлежат городу, несмотря на то, что он стоял почти 900 лет.белая башня, которая является частью нынешнего лондонский тауэр, можно выжить в здание в городе.довольно неожиданным элементом лондон - это число, разнообразие и красоту парков.сент - джеймс парк было предусмотрено джон нэш в сад в букингемский дворец, но он открыт для всех.гайд - парк - это не частный сад и более открытого пространства.он славится серпантин - красивый пруд, и оратор в углу, где каждый может выступать на выходные.примыкают кенсингтонские сады гайд - парк.в обоих этих парков можно найти место, где птицы поют не только звук, чтобы быть услышанными.конечно, невероятная коллекция произведений искусства и исторические объекты находятся в городе, является главным в лондоне аттракцион.все знают о национальной галереи, расположенной на севере трафальгарская площадь которых выставки во всех школах европейской живописи от 13 до 19 - го века.национальная портретная галерея граничит с национальной галереи и выставки портретов британских монархов, государственные деятели, героев и других известных людей.британский музей обладает бесценным коллекция предметов искусства с востока.знаменитый британский музей библиотеке уникальную коллекцию редких книг и рукописей.галерея тейт, является национальная галерея британского искусства.она была передана нации богатый сахар купца сэр генри тейтом.еще один дар народу великобритании выступил сэр ричард уоллес вдовы в 1897 году.она содержит хорошо показывать керамических изделий, резные деревянные скульптуры, миниатюры и картины.в лондоне было лучше характеризуется доктор джонсон, который сказал: "когда человек устал от лондона, он устал от жизни; существует в лондоне все, что жизнь может позволить себе".