A month later a balloon was sent up

A month later a balloon was sent up with a Frenchman, Rozier by name. He stayed up in the air for twenty-five minutes at a height of about one hundred feet above the ground, and then came down, saying that he had greatly enjoyed the view of the country.
A month later he and Arlandes made the first free balloon flight. Their friends who came to say good-bye to them were very sad because they thought the flight was very dangerous, but they went up several hundred feet, were carried by the wind over Paris and came down in safety.
In 1785 a Frenchman and an American crossed the English Channel in a balloon. When they had covered three quarters of the way, the balloon began to go down. They threw everything they could overboard. They even undressed and threw away practically all their clothes. If they had not done it they would have never reached the French coast safely

Результаты (русский) 1:

Месяц спустя воздушный шар был отправлен с французом, Розье по имени. Он остался вверх в воздухе в течение двадцати пяти минут на высоте около ста футов над землей, а потом спустился вниз, заявив, что он очень любил вид страны.Месяц спустя он и Arlandes совершил первый полет свободный шар. Их друзья, которые пришли, чтобы сказать до свидания к ним были очень грустно, потому что они думали, было очень опасно, но они пошли вверх по несколько сотен футов, были ветром над Парижем и спустился вниз в безопасности.В 1785 году француз и американец пересек Английский канал в воздушном шаре. Когда они были охвачены три четверти пути, воздушный шар начал идти вниз. Они бросили все, что они могли бы за борт. Они даже разделась и бросил прочь практически всю их одежду. Если они не сделали это они никогда не достигли бы французского побережья безопасно

Результаты (русский) 2:

Через месяц воздушный шар был послан с французом, Розье по имени. Он оставался в воздухе в течение двадцати пяти минут на высоте около ста футов над землей, а затем спустился, сказав , что он очень наслаждался видом страны.
Через месяц он и Арландес сделал первый свободный полет на воздушном шаре. Их друзья , которые пришли , чтобы попрощаться с ними было очень грустно , потому что они думали , что полет был очень опасно, но они доходили до нескольких сотен футов, были разносится ветром над Парижем и сошел в безопасности.
В 1785 году француз и американец пересек Ла- Манш на воздушном шаре. Когда они были охвачены три четверти пути, воздушный шар начал спускаться. Они бросили все , что могли за борт. Они даже разделся и выбросил практически всю одежду. Если бы они не сделали этого , они никогда бы не достиг французского побережья безопасно

Результаты (русский) 3:

месяц спустя шарик был отправлен с французом, rozier поименно.он находился в воздухе за двадцать пять минут на высоте около ста метров над землей, а затем спустился, заявив, что он сильно наслаждался видом страны.месяц спустя он и arlandes сделал первый свободный полет на воздушном шаре.их друзьям, которые пришли попрощаться с ними было очень грустно, потому что они думали, что полет был очень опасно, но они поднялись на несколько сотен метров, ветром на париж и спустился в безопасности.в 1785 году француз и американец пересек ла - манш на воздушном шаре.когда они были охвачены три четверти пути шарик стали спускаться.они бросили все, что они могут за борт.они даже раздеваются и выбросила практически все свои вещи.в том случае, если они еще не сделали этого они никогда бы не достигли французского побережья безопасно