He is strikingly cold and aloof, bu

He is strikingly cold and aloof, but this stems from the bitter experiences he has endured, and his reluctance to entrust his decisions and choices to others.

Результаты (русский) 1:

Он поразительно холодно и в стороне, но это проистекает из горького опыта, который он пережил и его нежелание, чтобы доверить его решения и выбор для других.

Результаты (русский) 2:

Он поразительно холодным и равнодушным, но это проистекает из горького опыта он пережил, и его нежелание доверить свои решения и делать выбор другим.

Результаты (русский) 3:

он на удивление холодно и в стороне, но это проистекает из горького опыта, он пережил, и его нежелание возложить его решений и решений для других.