But Nobel was never really concerne

But Nobel was never really concerned about making money or even making scientific discoveries. Seldom happy, he was always searching for a meaning to life, and from his youth had taken a serious interest in literature and philosophy. Probably because he could not find ordinary human love -he never married - he began to care deeply about the whole mankind. He took every opportunity to help the poor: he used to say that he would rather take care of the stomachs of the living than the glory of the dead in the form of stone memorials. His greatest wish, however, was to see an end to wars, and thus peace between nations; and he spent much time and money working for the cause until his death in Italy in 1896. His famous will, in which he left money to provide prizes for outstanding work in physics, chemistry, physiology, medicine, economics, literature and promotion of world peace is a memorial to his interests and ideals. And so the man who often believed that he was useless and had done little to justify his life is remembered and respected long after his death. Nobel's ideals which he expressed long before the threat of nuclear war have become the ideals of all progressive people of the world.

Результаты (русский) 1:

Но лауреат Нобелевской премии никогда не был действительно обеспокоен зарабатывать деньги или даже сделать научных открытий. Редко счастливы, он всегда ищет смысл жизни и от его молодежный принял серьезный интерес к литературе и философии. Вероятно потому, что он не смог найти обычной человеческой любви, - он никогда не женат - он начал глубоко заботит всего человечества. Он взял все возможности, чтобы помочь бедным: он использовал, чтобы сказать, что он бы скорее заботиться о желудки жизни чем слава погибшим в виде каменных памятников. Его самое желание, однако, было положить конец войнам, и таким образом мир между нациями; и он провел много времени и денег, работающих за дело до своей смерти в Италии в 1896 году. Его знаменитый воли, в котором он оставил деньги предоставлять призы за выдающиеся работы в области физики, химии, физиологии, медицины, экономики, литературы и поощрения мира во всем мире является памятником его интересы и идеалы. И поэтому человек, который часто считают, что он было бесполезно и мало что сделали для оправдания его жизни помнить и уважать долго после его смерти. Нобелей идеалы, которые он высказаны задолго до угрозы ядерной войны стали идеалы всех прогрессивных людей в мире.

Результаты (русский) 2:

Но Нобель никогда не был действительно обеспокоен зарабатывать деньги или даже сделать научные открытия. Редко счастлив, он всегда искал смысл жизни, и от юности его принял серьезный интерес к литературе и философии. Вероятно потому, что он не мог найти обычную человеческую любовь не -Он не женился - он начал глубоко заботиться о всего человечества. Он использовал любую возможность, чтобы помочь бедным: он говорил, что он предпочел бы заботиться о желудках жизни, чем слава мертвых в виде каменных мемориалов. Его самое большое желание, однако, в том, чтобы видеть конец войны, и, таким образом, мир между народами; и он потратил много времени и денег, работая за дело до его смерти в Италии в 1896 году Его знаменитой воли, в котором он оставил деньги, чтобы обеспечить призы за выдающиеся работы в области физики, химии, физиологии, медицины, экономики, литературы и продвижения мира мир является памятником его интересам и идеалам. И вот человек, который часто считал, что он бесполезен и сделал мало, чтобы оправдать свою жизнь помнят и уважают еще долго после его смерти. идеалы Нобеля котором он выразил задолго до того, как угроза ядерной войны стали идеалы всех прогрессивных людей мира.

Результаты (русский) 3:

но нобелевской премии никогда не был обеспокоен, что деньги или даже научных открытий.редко счастлив, он всегда ищет смысл жизни, и с юности приняла серьезный интерес к литературе и философии.возможно, потому, что он не может найти обычной человеческой любви - он никогда не был женат, он начал забочусь о всего человечества.он пользуется любой возможностью, чтобы помочь бедным: он говорил, что он лучше заботиться о желудки чем жизни славы мертвых в виде каменных памятников.его самое большое желание, тем не менее, заключается в том, чтобы положить конец войны, и, таким образом, мир между государствами; и он потратил много времени и денег, работающих за дело до его смерти в италии в 1896 году.его знаменитый, в которых он оставил деньги давать премии за выдающиеся работы в области физики, химии, психология, медицина, экономика, литературы и поощрения мира - это памятник его интересов и идеалов.и это человек, который нередко полагают, что он является бесполезной и мало было сделано для того, чтобы оправдать его жизнь помнить и уважать уже после его смерти.нобель идеалы, на которых он выразил задолго до того, как угроза ядерной войны стали идеалы всех прогрессивных людей в мире.