The transmitting antenna, 40x180mm

The transmitting antenna, 40x180mm in size, is an 8- element microstrip array with 11º (elevation) and 86º (azimuth) beamwidths, which is always illuminating the whole scene. The receiving antenna, 170x180mm in size, is an 8x8 elements array (8 microstrip, each equal than the one at transmission), connected to 8 receivers. By means of digital beamforming, 5 beams are synthesized at reception, with a beamwidth of 11º (elevation) and 20º (azimuth), hence providing coverage to the whole illuminated area.

Результаты (русский) 1:

Передающая антенна размером 40x180 мм представляет собой 8-элементную микрополосковую решетку с шириной луча 11° (по углу места) и 86° (по азимуту), которая всегда освещает всю сцену. Приемная антенна размером 170х180мм представляет собой матрицу 8х8 элементов (8 микрополосковых, каждая равна той, что на передаче), подключенную к 8 приемникам. Посредством цифрового формирования луча при приеме синтезируются 5 лучей с шириной луча 11° (по углу места) и 20° (по азимуту), что обеспечивает покрытие всей освещаемой площади.

Результаты (русский) 2:

Передающая антенна имеет размер 40x180mm и представляет собой восьмиячеечную микрополосную решетку с шириной луча 11º (угол высоты) и 86º (квадратный угол), которая всегда освещает всю сцену. Приемная антенна размером 170х180мм представляет собой массив элементов 8х8 (восемь микрополос, каждая из которых равна микрополосе при передаче), подключенный к восьми приемникам. Формируясь цифровым лучом, при приеме синтезируется 5 лучей, ширина которых составляет 11º (угол высоты) и 20º (азимут), тем самым покрывая всю область освещения.

Результаты (русский) 3:

Эмиссионная антенна размером 40x180 мм представляет собой 8-компонентный массив микрополос с шириной луча 11 (угол высоты) и 86 (азимут), который всегда освещает всю сцену. Приемная антенна размером 170 х 180 мм представляет собой массив 8 х 8 элементов (восемь микрополосов, каждая из которых равна одной микрополочке при запуске) и подключена к восьми приемникам. Через цифровое формирование луча при получении синтезируются пять лучей шириной 11 (угол возвышения) и 20 (азимут), тем самым покрывая всю область освещения.