WE WILL SEND YOUR PACKAGE TREATMENTS TIMETABLES AT LEAST ONE WEEK BEFO перевод - WE WILL SEND YOUR PACKAGE TREATMENTS TIMETABLES AT LEAST ONE WEEK BEFO русский как сказать

WE WILL SEND YOUR PACKAGE TREATMENT

WE WILL SEND YOUR PACKAGE TREATMENTS TIMETABLES AT LEAST ONE WEEK BEFORE ARRIVAL.


Check-in and check-out:
Check- in on arrival day is from 15:00, check-out on departure day is at 12:00.
Rooms are held until 18:00 on the day of arrival of the customer. In case of late arrival, please inform the hotel reception in advance by calling +372 50 45 745 or e-mail [email protected]

Payment policy:
We ask for the order to pay 50% of the cost in advance, no later than 5
working days prior to the arrival date or guarantee the booking by credit card.

Recipient of prepayment : Pintmann Group LLC. SEB Pank SWIFT /BIC EEUHEE2X; IBAN EE671010002043308003 Details of the bank: AS SEB Pank, Tornimäe 2 15010 Tallinn
In the invoice explanation please include: customer's name and booking number or the period of visiting Kubija Hotel Naturespa .
Credit card information(cardholder name, card number, card expiration date) should be sent no later than 5 working days before the arrival to the e-mail address [email protected].

We kindly ask for the advance payment to be paid at least 5 working days prior to the arrival date. Otherwise the hotel has the right to cancel the reservation.
In case of late cancellation or non-arrival, the advance payment will not be refunded.

Cancellation policy:
The customer is obliged to inform their non-arrival at the hotel reception, no later than 24 hours before arrival. In case of non-arrival, the hotel has the right to withhold the full amount of the first night.

Extra services:
The hotel restaurant is open Sun-Thu 12-21 and Fri-Sat 12-22. Orders will be accepted until 30 minutes before the restaurant closed.

Selection of spa treatments can be found http://www.kubija.ee/et/spaa_ja_iluteenused
For better service we recommend to book additional services in advance, otherwise it is not possible to guarantee the availability of the service.

Children's pricing policy:
Children up to 3 years - FREE; 4 to 12 years - extra bed € 15; The price of extra bed includes breakfast, unlimited use of the spa and sauna center during opening hours (Mon-Fri 8-11, 14-22, 8-22 LP) The price does not include children's bathrobe and the use of spa slippers.
Children older than 13 years - extra bed € 25. Price also includes a bathrobe and the use of spa slippers.

Parking:
Free parking in the hotel parking lot.

Pets :
Pets are allowed in Kubija Hotel & NatureSpa, extra cost for a pet is 15€/ night.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
МЫ ОТПРАВИМ ВАШ ПАКЕТ ЛЕЧЕНИЯ РАСПИСАНИЕ МИНИМУМ ЗА НЕДЕЛЮ ДО ПРИБЫТИЯ.Регистрация заезда и отъезда:Чек-в день прибытия с 15:00, выезд в день отъезда производится в 12:00.Номера удерживается до 18:00 в день прибытия клиента. В случае позднего прибытия пожалуйста, сообщите администрации отеля заранее по телефону + 372 50 45 745 или по электронной почте [email protected]Политика оплаты:Мы просим для заказа заплатить 50% от стоимости заранее, не позднее 5рабочих дней до прибытия даты или гарантии бронирования кредитной картой.Получатель предоплаты: «Пинтманн» Group LLC. SEB Pank SWIFT /BIC EEUHEE2X; IBAN EE671010002043308003 детали банка: AS SEB Pank, Торнимяэ 2 15010 ТаллиннВ счете объяснение, пожалуйста, укажите: имя клиента и номер бронирования или период посещения Кубия отеля Naturespa.Данные кредитной карты (имя держателя карты, номер карты, дату истечения срока действия карты) должно быть отправлено не позднее, чем за 5 рабочих дней до прибытия на [email protected] адрес электронной почты.Мы просим авансовый платеж оплачивается минимум 5 рабочих дней до даты прибытия. В противном случае отель имеет право отменить бронирование.В случае позднего аннулирования, незаезда или авансовый платеж не возвращается.Порядок аннуляции заказа:Заказчик обязан сообщить номера прибытия на стойке регистрации, не позднее, чем за 24 часа до прибытия. В случае незаезда отель имеет право удержать полную стоимость первой ночи проживания.Extra services:The hotel restaurant is open Sun-Thu 12-21 and Fri-Sat 12-22. Orders will be accepted until 30 minutes before the restaurant closed.Selection of spa treatments can be found http://www.kubija.ee/et/spaa_ja_iluteenusedFor better service we recommend to book additional services in advance, otherwise it is not possible to guarantee the availability of the service.Children's pricing policy:Children up to 3 years - FREE; 4 to 12 years - extra bed € 15; The price of extra bed includes breakfast, unlimited use of the spa and sauna center during opening hours (Mon-Fri 8-11, 14-22, 8-22 LP) The price does not include children's bathrobe and the use of spa slippers.Children older than 13 years - extra bed € 25. Price also includes a bathrobe and the use of spa slippers.Parking:Free parking in the hotel parking lot.Pets :Pets are allowed in Kubija Hotel & NatureSpa, extra cost for a pet is 15€/ night.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Мы пришлем вам УПАКОВКА ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ РАСПИСАНИЕ как минимум за неделю до прибытия.


Регистрация заезда и отъезда:
регистрация по прибытии в день прибытия с 15:00, выезд в день отъезда в 12:00.
Номера удерживаются до 18:00 в день прибытия клиента. В случае позднего прибытия, пожалуйста , сообщите администрации отеля заранее по телефону +372 50 45 745 или по электронной почте [email protected]

политику компенсации:
Мы не просим для того , чтобы оплатить 50% от стоимости заранее, не позднее 5
рабочих дней до даты прибытия или гарантировать бронирование кредитной картой.

Получатель предоплаты: Pintmann Group LLC. SEB Pank SWIFT / BIC EEUHEE2X; IBAN EE671010002043308003 Подробная информация о банке: AS SEB Pank, Tornimäe 2 15010 Tallinn
В счете объяснения пожалуйста включают:. Имя и номер брони клиента или период посещения отель Кубия Naturespa
Информация о кредитной карте (имя держателя карты, номер карты, срок действия карты) не должно быть направлено не позднее , чем за 5 рабочих дней до прибытия на электронный адрес [email protected]~~pobj.

Мы просим предоплаты , чтобы быть оплачен не менее 5 рабочих дней до даты заезда. В противном случае отель имеет право аннулировать бронирование.
В случае позднего аннулирования или неприбытия, предоплата не возвращается.

Отмена политики:
Клиент не обязан информировать их неприбытие на стойке регистрации отеля, не позднее 24 часа до прибытия. В случае неприбытия, отель имеет право отказать в полном объеме первой ночи.

Дополнительные услуги:
Ресторан отеля открыт Вс-чт 12-21 и пт-сб 12-22. Заказы будут приниматься до 30 минут до того , как ресторан закрыт.

Выбор спа - процедур можно найти http://www.kubija.ee/et/spaa_ja_iluteenused
Для лучшего обслуживания мы рекомендуем заказывать дополнительные услуги заранее, в противном случае это не представляется возможным гарантировать доступность сервиса.

детскую ценовую политику:
Дети до 3 -х лет - бесплатно; От 4 до 12 лет - дополнительная кровать € 15; Стоимость дополнительной кровати включает в себя завтрак, неограниченное посещение спа - центра и сауны в часы работы (пн-пт 8-11, 14-22, 8-22 LP) Цена не включает в себя детский халат и использование спа - тапочки.
Дети старше 13 лет - дополнительная кровать € 25. Цена также включает в себя халат и использование спа - тапочки.

парковка:
. Бесплатная парковка в отеле стоянке

Размещение домашних Животных:
Размещение домашних животных допускается в отеле Кубия & NatureSpa, дополнительные расходы на домашнее животное 15 € / ночь.

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: