Russia’s official—and not entirely

Russia’s official—and not entirely unreasonable—response is that IS poses a threat to its national security, particularly in the north Caucasus, where many young fighters in Syria come from. The timing of the deployment was also partly prompted by the fact that Mr Assad’s forces have been losing ground. While the Kremlin cares little about his personal fate, it needs him, or another ally, to stay in power long enough for Russia to have a say in any international negotiation on the future of Syria. There is also Russia’s naval base in Tartus on the Syrian coast, its only foothold in the Middle East, which is a big market for Russian-made arms.

Результаты (русский) 1:

Россия в официальном — и не полностью необоснованным — ответ, что это создает угрозу для его национальной безопасности, особенно на Северном Кавказе, откуда многие молодых бойцов в Сирии. Сроки развертывания также частично обусловлен тот факт, что г-н Асад силы теряют земли. Хотя Кремль мало заботится о его личной судьбы, он должен его, или другой союзник, чтобы остаться у власти достаточно долго для России иметь возможность участвовать в любых международных переговоров о будущем Сирии. Существует также военно-морская база России в Тартусе на побережье Сирии, ее единственный плацдарм на Ближнем Востоке, который является большой рынок для российского производства оружия.

Результаты (русский) 2:

Официальный, и не совсем неразумно-ответ России является то, что представляет угрозу для национальной безопасности, в частности, на Северном Кавказе, где многие молодые бойцы в Сирии пришли. Время развертывания был также частично вызвано тем, что силы Асад были потери земли. В то время как Кремль мало заботится о своей личной судьбе, он должен его, или другой союзник, чтобы остаться у власти достаточно долго для России иметь право голоса в любом международных переговоров о будущем Сирии. Существует также военно-морская база России в Тартусе на сирийском побережье, его только закрепиться на Ближнем Востоке, который является большим рынком для российского производства оружия.

Результаты (русский) 3:

в россии официальные и не полностью необоснованным, ответ заключается в том, что создает угрозу для национальной безопасности, особенно на северном кавказе, где много молодых бойцов в сирии пришла.сроки развертывания также было частично обусловлено тем, что г - н силы асада теряют позиции.хотя кремль мало волнуют, о его личной судьбе, он должен его, или другой союзник,остаться у власти, достаточно долго для россии для участия в любых международных переговоров о будущем сирии.существует также россии военно - морская база в тартусе побережья сирии, ее только опоры на ближнем востоке, которая имеет большой рынок для российских вооружений.