RULE 1: Seal all joints in the buil

RULE 1: Seal all joints in the building shell. It doesn’t make sense to invest in well insulated walls and ceilings yet do little to block air flow around and through the insulated cavities. Figure [1] shows where these sealing products are needed in conventional residential construction. Since buildings are always moving in response to changing moisture, and temperature conditions, it is critical that air-sealing products last as long as the structure and be capable of withstanding movement. Stabilized polyethylene films can provide reliable interior air-control in cold or temperate climates provided the wall or roof is designed to prevent vapor condensation.

Результаты (русский) 1:

ПРАВИЛО 1: Печать всех суставов в оболочке здания. Это не имеет смысла вкладывать средства в хорошо изолированные стены и потолки еще мало, чтобы заблокировать поток воздуха вокруг и через изолированные полости. Цифра [1] показывает, где эти уплотнения продукты необходимы в обычных жилищном строительстве. Поскольку здания всегда двигаться в ответ на изменение влажности и температурных условий, важно, воздух пломбировочные продукты так долго, как структура и быть в состоянии выдерживать движение. Стабилизированная полиэтиленовая пленка может обеспечить надежный интерьер воздуха в холодных или умеренного климате, если стена или крыша предназначена для предотвращения конденсации паров.

Результаты (русский) 2:

ПРАВИЛО 1: Закройте все соединения в оболочке здания. Это не имеет смысла вкладывать деньги в хорошо изолированные стены и потолки еще мало, чтобы блокировать поток воздуха вокруг и через изолированные полости. На рис [1] показано, где эти уплотнители необходимы в обычном жилищном строительстве. Так как здания всегда движется в ответ на изменение влажности и температурных условиях, очень важно, чтобы воздух-уплотнители продолжаться до тех пор, как структура и быть в состоянии выдерживать движение. Стабилизированные полиэтиленовые пленки могут обеспечить надежную внутреннюю воздушную контроль в холодной или умеренным климатом при условии стены или крыша предназначена для предотвращения конденсации паров.

Результаты (русский) 3:

правило 1: печать все стыки каркаса здания.это не имеет смысла инвестировать в надежно изолированы, стены и потолки, еще не блокируют поток воздуха вокруг и с помощью изотермического кариеса.рис. [1] показывает, где эти уплотнения продукты необходимы в обычных жилищного строительства.поскольку здания всегда движется в ответ на изменение влажности, и температурные условия, крайне важно, чтобы воздухонепроницаемости продукции до тех пор, пока структуры и выдерживать движения.стабилизировать полиэтиленовых пленок может обеспечивать надежные внутренних дел воздушного контроля в умеренном климате простуды или при условии, что стена или крыша призван не допустить конденсации паров.