Jonathan Swift, the famous English

Jonathan Swift, the famous English writer, and author of Gulliver's Travels, was not very-generous. He seldom gave anything to the servants of those who sent him presents. But once he received a lesson from a boy who very often carried things for him.
One day the boy arrived with a heavy basket containing fish, fruit, and game. He knocked at the door, and the writer by chance opened it himself. ''Here", said the boy, "my master has sent you a basket full of things".
Swift, feeling displeased at the boy's rude manner, said to him: "Come here, my boy, and I will teach you how to deliver a massage a little more politely; come, imagine yourself Jonathan Swift, and I will be the boy." Then taking off his hat very politely, and addressing himself to the boy he said: "Sir, my master send you a little present, and begs you will do him the honour to accept it".
''Oh, very well, my boy", replied the boy. "'tell your master I'm much obliged to him, and there is half a crown for yourself."
Swift laughed heartily, and gave the boy a crown for his wit.

Результаты (украинский) 1:

Jonathan Swift, відомий англійський письменник і автор Ґуллівера, було не дуже щедрий. Він рідко дав нічого слуги, хто послав йому подарунки. Але як тільки він отримав урок від хлопчика, які дуже часто проводяться речі для нього. Одного разу хлопчик прийшов із важкий корзини, яка містить рибу, фрукти і гра. Він постукав у двері, і письменник випадково відкрив його сам. ' Тут", сказав хлопчика,"мій майстер послав вам кошику повний речей". Свіфт, відчуваючи незадоволення в грубій формі хлопчика, сказав йому: "Іди сюди, мій хлопчик і я навчу вас, як доставити масаж більш ввічливо; Приходьте, уявіть собі Jonathan Swift, і я буду хлопчика." Потім знімаючи свій капелюх дуже ввічливо і Адресуючи хлопчик промовив: "Сер, мій майстер відправити вам трохи представити і благає, ти йому честь прийняти його". ' Ах, дуже добре, мій хлопчик ", відповів хлопчика. "' розповісти своїм господарем, я впевнений, дякуємо йому, і немає половині a корону для себе." Свіфт сміялися і дав хлопчик коронки для його дотепності.

Результаты (украинский) 2:

Джонатан Свіфт, відомий англійський письменник, автор Подорожі Гуллівера, був не дуже-щедрий. Він рідко давав нічого слугами тих , хто послав йому подарунки. Але як тільки він отримав урок від хлопчика , який дуже часто носили речі для нього.
Одного разу хлопчик прибув з важкої кошиком , що містить рибу, фрукти та ігри. Він постукав у двері, і письменник випадково сам відкрив її. '' Тут ", сказав хлопчик," мій господар послав вам повну корзину речей ".
Свіфт, відчуваючи незадоволений грубій формі хлопчика, сказав йому:" Іди сюди, мій хлопчик, і я буду вчити вас , як доставити масаж трохи ввічливіше; приходять, уявіть собі Джонатана Свіфта, і я буду хлопчик "Потім зняв капелюха дуже ввічливо, і звертаючись до хлопчика , він сказав:". Сер, мій пан відправити вам невеликий подарунок, і просить ви будете робити йому честь прийняти його ".
" "о, дуже добре, мій хлопчик", відповів хлопчик. " 'Скажи своєму господареві , я багато чим зобов'язаний йому, і є півкрони для себе."
Свіфт від душі розсміявся, і дав хлопчикові корону своєю дотепністю.

Результаты (украинский) 3:

J%%20мій%20майстер%20надіслати%20ти%20а%20мало%20сьогодні%20а%20напрошується%20ти%20буде%20робити%20йому%20в%20честь%20до 20% прийняти%20його%22.%20%5Е%27%27о, 20%дуже%20а,%20мій%20хлопчик%22%20відповів%20в%20хлопчика.%20%22%27розповісти%20вашого%20майстер%20I%27м%20набагато%20зобов'язаний%20до 20% його,%20а%20там%20є%20півріччя%20а%20корону%20для%20самостійно.%22%20%5 ESwift%20сміявся%20сердечно,%20а%20дав%20в%20хлопчик%20а%20корону%20для%20його%20дотепності.