1. Мы будем признательны вам если в

1. Мы будем признательны вам если вы пришлете нам ваше предложение на компьютер модели ЕС 10.
2. К письму прилагаем наши последние прейскуранты.
3.Благодарим вас за ваше письмо от 21 июля 200... в котором вы просите сообщить все подробности относительно цены и условий поставки.
4. С удовольствием сообщаем вам, что мы внесли некоторые изменения в конструкцию машины.
5. В дополнении к нашему письму от 21 мая 200.. мы сообщаем вам..что г-н Грин,директор нашей фирмы, прибудет в Москву 26 мая и сможет посетить вашу выставку.

Результаты (русский) 1:

1. МЫ БУДЕМ ПРИЗНАТЕЛЬНЫ АССОЦИАТИВНЫХ ВКЛЮЧАЯ ВЫ ПРИШЛЕТЕ НАМ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМПЬЮТЕР МОДЕЛИ ЕС 10. 2. К ПИСЬМУ ПРИЛАГАЕМ НАШИ ПОСЛЕДНИЕ ПРЕЙСКУРАНТЫ. 3.БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВАШЕ ВЫЛОВА ОТ 21 ИЮЛЯ 200... В КОТОРОМ ВЫ ПРОСИТЕ СООБЩИТЬ ВСЕ ПОДРОБНОСТИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦЕНЫ И УСЛОВИЙ ПОСТАВКИ. 4. С УДОВОЛЬСТВИЕМ СООБЩАЕМ АССОЦИАТИВНЫХ, ЧТО МЫ ВНЕСЛИ НЕКОТОРЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ МАШИНЫ. 5. В ДОПОЛНЕНИИ К НАШЕМУ ПИСЬМУ ОТ 21 МАЯ 200... МЫ СООБЩАЕМ АССОЦИАТИВНЫХ... ЧТО Г-Н ГРИН, ДИРЕКТОР НАШЕЙ ФИРМЫ, ПРИБУДЕТ В МОСКВУ 26 МАЯ И СМОЖЕТ ПОСЕТИТЬ ВАШУ ВЫСТАВКУ.

Результаты (русский) 3:

1.мы будем признательны вам если вы пришлете нам ваше. на компьютер нас. ес 10.2.к письму прилагаем наши последние прейскуранты.3. форм вас за ваше письмо от 21 июля 200.в просите женщины - вы сообщить все подробности относительно! и условий поставки.4.с удовольствием сообщаем вам, что мы внесли. изменения в конструкцию машины.5.в дополнении к нашему письму от 21 мая 200.мы сообщаем и что г - н. Грин, директор и на прибудет в Москву 26 мая, и только потом посетить выставку.