Phase 4The contingency group’s coor

Phase 4
The contingency group’s coordinator has continuous station at the office, and all further actions are carried out in cooperation with the main rescue centre. Other members of the contingency group are engaged according to demand. All information concerning the situation received by the company, shall immediately of the situation may imply that the following actions should be undertaken:
1. Notification of the principal underwriter,
2. Notification of Classification Society,
3. Request to AMWER about assistance in the search,
4. Notification of relatives about the situation,
5. Preparation of press release,
6. The rescue service in the area is requested to initiate search,
7. Deviation of own ships in the area,
8. Authorities in the area are requested to assist in the search for the ship.

Результаты (русский) 1:

Этап 4Координатор чрезвычайных группы имеет непрерывный станции в офисе, и все дальнейшие действия осуществляются в сотрудничестве с центром основной спасения. Другие члены группы резервного занимаются по требованию. Вся информация о ситуации, полученные компанией, должны немедленно ситуации может означать предпринять следующие действия:1. уведомление о главным андеррайтером,2. уведомление о классификационного общества,3. просить AMWER о помощи в поиске,4. уведомление родственников о ситуации,5. Подготовка пресс-релиза,6 спасательной службы в области предлагается начать поиск,7. отклонение собственных судов в этом районе,8. власти в этом районе просят помочь в поисках корабля.

Результаты (русский) 2:

Этап 4
координатора действий в чрезвычайных группы имеет непрерывный станции в офисе, и все дальнейшие действия осуществляются в сотрудничестве с главным спасательного центра. Другие члены резервного группе занимаются зависимости от спроса. Вся информация о ситуации, полученную компанией, немедленно ситуации может означать, что следующие действия должны быть предприняты:
1. Уведомление о главном андеррайтера,
2. Уведомление о классификационного общества,
3. Запрос на AMWER о помощи в поисках,
4. Уведомление родственников о ситуации,
5. Подготовка пресс-релиза,
6. Спасательная служба в этом районе предложено начать поиск,
7. Отклонение собственных судов в этом районе,
8. Власти области просят помочь в поисках корабля.

Результаты (русский) 3:

Этап 4
резервного координатором постоянное станции в отделении, и все дальнейшие действия осуществляются в сотрудничестве с главного центра - проведение аварийно-спасательных работ. Другие члены резервного группы участвуют в зависимости от спроса. Всю информацию о ситуации в компании, немедленно ситуации может подразумевать, что следует принять следующие меры:
1. Уведомление о том, что главный андеррайтер,
2. Уведомление о классификации Общества,
3. Запрос на AMWER о помощи в поиске,
4. Уведомления родственников о положении,
5. Подготовка пресс-релиза,
6. В аварийно-спасательной службы в области предлагается начать поиск,
7. Отклонение собственных судов в районе,
8.Власти в районе, с просьбой оказать помощь в поиске судна.