The TPP’s Transparency and Anti-Cor

The TPP’s Transparency and Anti-Corruption chapter aims to promote the goal, shared by all TPP Parties, of strengthening good governance and addressing the corrosive effects bribery and corruption can have on their economies. Under the Transparency and Anti- Corruption chapter, TPP Parties need to ensure that their laws, regulations, and administrative rulings of general application with respect to any matter covered by the TPP are publicly available and that, to the extent possible, regulations that are likely to affect trade or investment between the Parties are subject to notice and comment.

Результаты (русский) 1:

ТЭС прозрачности и борьбе с коррупцией глава направлена на содействие цели, совместно всеми сторонами ТЭС, укрепления благого управления и коррозийного воздействия взяточничества и коррупции могут иметь на их экономику. Согласно главе прозрачности и анти - коррупции ТЭС сторонам необходимо обеспечить, чтобы их законы, положения и административные постановления общего применения в отношении любого вопроса, охватываемого ТЭС публично доступны и что, насколько это возможно, правила, которые могут повлиять на торговлю и инвестиции между сторонами являются предметом уведомления и представления замечаний.

Результаты (русский) 2:

Прозрачность ТЭС и глава по борьбе с коррупцией направлена ​​на содействие цели, разделяемой всеми участниками ТЭС, укрепления надлежащего управления и решения взяточничества коррозийного воздействия и коррупции может оказать на их экономику. В рамках прозрачности и главы антикоррупционный, ТЭС Стороны должны обеспечить, чтобы их законы, нормативные акты и административные постановления общего применения в отношении любого вопроса, охваченного ТЭС находятся в открытом доступе, и что, насколько это возможно, правила, которые могут повлиять на торговлю или инвестиции между сторонами при условии уведомления и комментарии.

Результаты (русский) 3:

тэц транспарентности и борьбе с коррупцией глава призвана содействовать достижению цели, разделяют все тэц сторон, укрепления благого управления и борьбе со взяточничеством и коррупцией, могут иметь разрушительные последствия для их экономики.в условиях транспарентности и борьбе с коррупцией главе, тэц, стороны должны обеспечить, чтобы их законов, положений и административных распоряжениях общего характера в отношении любого вопроса, охватываемых тэс являются общедоступными и, насколько это возможно, правил, которые могут оказать воздействие торговли и инвестиций между сторонами, являются предметом уведомления и представления замечаний.