Thank you for your suggestions regarding the outstanding rejection. Pl перевод - Thank you for your suggestions regarding the outstanding rejection. Pl русский как сказать

Thank you for your suggestions rega

Thank you for your suggestions regarding the outstanding rejection. Please proceed with option 2 and file a response by the December 27, 2016, deadline. The mark is for “Disposable diapers and components thereof; absorbent core for incorporation into disposable absorbent articles, namely diapers and diaper-pants.” We understand the mark has been rejected because the examiner believes the “NANO” portion of the mark is suggestive of a quality or characteristic of the goods to which the mark will be applied. Applicant respectfully disagrees and believes there is a significant imaginary aspect to the mark. First, Applicant believes both “NANO” and “Power” should be read together. Together, the two words create in the mind of the user a dichotomy between something that is very small and something that is powerful. Applicant believes small and powerful is imaginary in that does not identify any obvious characteristic of an absorbent article. Indeed, absorbent articles are, by their nature, sized according to the user. An absorbent article can’t be made too small because it has to fit a user. Further, the “NANO POWER” (small power) does not describe a characteristic users expect to be associated with absorbent articles. Absorbent articles typically are associated with comfort, absorbent reliability, price, ect, but not power, and certainly not “NANO POWER.” Examples of typical words uses typically associate with absorbent articles can be seen below. The images are from an internet search for diapers
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Благодарим вас за ваши предложения относительно выдающегося отказа. Пожалуйста, перейдите с вариантом 2 и файла ответ 27 декабря 2016 года, срок. Знак является для «одноразовых подгузников и компонентов; впитывающий для включения в одноразовых абсорбирующих статей, а именно подгузники и пеленки брюки.» Мы понимаем, что знак был отклонен, поскольку эксперт считает, что «НАНО» часть знака наводящий качества или характеристики товара, к которым будет применен знак. С уважением, заявитель не согласен и считает, что существует значительный мнимой аспект к метке. Во-первых, заявитель считает, как «НАНО» и «Power» следует читать вместе. Вместе два слова создать в сознании пользователя дихотомия между чем-то, что очень мал и то, что является мощным. Заявитель считает, небольшой и мощный мнимой в, не определяет каких-либо очевидных особенность абсорбирующей статьи. Действительно абсорбирующего изделия по своей природе, размера зависимости от пользователя. Абсорбирующие статью нельзя сделать слишком мал, потому что он должен соответствовать пользователю. Кроме того «NANO ВЛАСТЬ» (малой мощности) не описывает характеристика, которую пользователи ожидают быть связаны с абсорбирующей статей. Абсорбирующие статьи обычно связаны с комфортом, абсорбирующей надежность, Цена, ect, но не власть и конечно, не «НАНО ВЛАСТЬ». Примеры типичных слов, которые использует обычно связывание с абсорбирующей статей можно увидеть ниже. Изображения взяты из поиска в Интернете для подгузников
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Благодарим Вас за ваши предложения по поводу выдающегося отказа. Пожалуйста, заполните вариант 2 и файл ответа от 27 декабря 2016, крайний срок. Знак для "Одноразовые подгузники и их компонентов; впитывающая сердцевина для включения в одноразовых абсорбирующих изделий, а именно подгузников и подгузников-трусов. "Мы понимаем, что знак был отклонен, поскольку эксперт считает, что" Нано "часть знака наводит на мысль о качестве или характеристики товара, к которому знак будет применяться. Заявитель не согласен с уважением и считает, что существует значительный мнимая аспект знака. Во-первых, заявитель считает, что и "Нано" и "Power" следует читать вместе. Вместе эти два слова создают в сознании пользователя дихотомии между тем, что очень мало и то, что является мощным. Заявитель считает, что малые и мощные мнимо в том, что не определяет какой-либо очевидной характеристики поглощающего изделия. Действительно, абсорбирующие изделия, по своему характеру, размеру в соответствии с пользователем. Абсорбирующее изделие не может быть слишком маленьким, так как он должен подходить пользователю. Кроме того, "NANO POWER" (малой мощности) не описывает характерные пользователи ожидают, что будет связано с абсорбирующих изделий. Впитывающие изделия, как правило, связаны с комфортом, надежностью, впитывающего цене, ЭСТ, но не власти, а вовсе не "Нано POWER." Примеры типичных слов использует, как правило, ассоциируются с абсорбирующих изделий можно увидеть ниже. Изображения из интернет-поиска для подгузников размер в зависимости от пользователя. Абсорбирующее изделие не может быть слишком маленьким, так как он должен подходить пользователю. Кроме того, "NANO POWER" (малой мощности) не описывает характерные пользователи ожидают, что будет связано с абсорбирующих изделий. Впитывающие изделия, как правило, связаны с комфортом, надежностью, впитывающего цене, ЭСТ, но не власти, а вовсе не "Нано POWER." Примеры типичных слов использует, как правило, ассоциируются с абсорбирующих изделий можно увидеть ниже. Изображения из интернет-поиска для подгузников размер в зависимости от пользователя. Абсорбирующее изделие не может быть слишком маленьким, так как он должен подходить пользователю. Кроме того, "NANO POWER" (малой мощности) не описывает характерные пользователи ожидают, что будет связано с абсорбирующих изделий. Впитывающие изделия, как правило, связаны с комфортом, надежностью, впитывающего цене, ЭСТ, но не власти, а вовсе не "Нано POWER." Примеры типичных слов использует, как правило, ассоциируются с абсорбирующих изделий можно увидеть ниже. Изображения из интернет-поиска для подгузников и, конечно, не "NANO питания." Примеры типичных слов использует, как правило, ассоциируются с абсорбирующих изделий можно увидеть ниже. Изображения из интернет-поиска для подгузников и, конечно, не "NANO питания." Примеры типичных слов использует, как правило, ассоциируются с абсорбирующих изделий можно увидеть ниже. Изображения из интернет-поиска для подгузников
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
спасибо за ваши предложения в отношении нерешенных отказ.пожалуйста, пройдите в вариант 2 и файл ответа от 27 декабря 2016 года, срок.марки "подгузники и их компонентов; абсорбирующий основной для включения в одноразовых пеленок и подгузников абсорбирующий статей, а именно штаны." мы понимаем марк был отклонен, поскольку эксперт считает "нано" часть марк напоминала качества или из характеристик товаров, на которые марк будет применяться.заявитель не согласны с этим и считает, что существует значительная воображаемый аспект к отметке.во - первых, заявитель считает, что оба "нано", и "власть" следует читать вместе.вместе эти два слова, создать в сознании потребителя дихотомии между кое - что очень мал, и то, что является мощным.заявитель считает малых и мощный воображаемый в этом не выявить какие - либо очевидно, характерные для абсорбирующий статьи.действительно, поглощающие статей по своему характеру являются калибровки по данным пользователя.в качестве материала статьи, не могут быть слишком мало, потому что она должна соответствовать пользователя.кроме того, "нано - власть" (небольшой мощности) не описать, характерный для пользователей ассоциировалось с абсорбирующим статей.абсорбирующие статей обычно связаны с комфортом, поглощающие надежности, цене, эшт, но не власть, и, конечно, не "нано - власть." типичные примеры слов использует, как правило, общаться с абсорбирующим статей видно ниже.картинки из интернет - поиска подгузники
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: