I don't know how much I can add to

I don't know how much I can add to this. The musical stands alone, as far as I'm concerned, so it puts a lot of pressure on the director, George Cukor, one of the greatest, to complement it. This is a lot to ask. I love this movie. I never got a chance to see the Broadway cast (I was four when it opened), but I have never been disappointed. The production numbers are grand, the byplay between the smug, offensive Higgins and Eliza is precious (my favorite song is "Just You Wait, Henry Higgins"). I've always been intrigued how Freddy never even has a chance (I can't watch those wonderful Sherlock Holmes episodes without imagining the grim visage of Jeremy Brett singing "On the Street Where You Live."). The one thing that made an impression on me, though some may see it as a criticism, is how "clean" everything is. There is no doubt in my mind that Cukor was elevating not only the dialogue but the visual images. It's probably not fair to like a movie because you like looking at an actress, but Audrey Hepburn glows in her Eliza, and I don't care if she is or was a street girl, she is the magical rose on the landscape before she ever meets Higgins. The business about who sings the songs is of no significance to me. This is a movie, not the Broadway show, so the images and sounds are melded and presented. Knowing that Audrey Hepburn has a beautiful voice makes it moot as well. I don't know if she could carry the picture or not--maybe not, but it doesn't concern me. When I first saw Stanley Holloway, there was something about him that grated on me (too many performances on the Ed Sullivan Show). He grated on me as Eliza's father. Now, every time I see this film, I thoroughly enjoy him and I really like the comedic qualities of his song. I love how he and his cronies cavort around London with total disregard for their base roots. I could go on, but I really like this film because it is filled with class: George Bernard Shaw filtered through George Cukor. Not bad!

Результаты (русский) 1:

Я не знаю, сколько я могу добавить к этому. Музыкальные стенды только, насколько я обеспокоен тем, поэтому она ставит много давления на директора, Джордж Кьюкор, один из величайших, дополнить его. Это много, чтобы спросить. Я люблю этот фильм. Я никогда не получил шанс увидеть Бродвее литой (мне было четыре, когда он открыт), но я никогда не были разочарованы. Производство номера Гранд, эпизод между самодовольный, наступление Хиггинс и Элиза драгоценные (моя любимая песня, это «Просто вы ждать, Генри Хиггинс»). Я всегда был заинтригован, как Фредди никогда даже есть шанс (я не могу смотреть эти замечательные эпизоды Шерлок Холмс без воображая мрачный облик Джереми Бретт пение «на улице, где вы живете.»). Одна вещь, которая произвела на меня впечатление, хотя некоторые могут увидеть это как критику, является, как «чистый» все это. Существует никаких сомнений в моем уме, что Кьюкор подъемные не только диалог, но визуальные образы. Это вероятно не справедливо как фильм, потому что вам нравится, глядя на актрисой, но Одри Хепберн светится в ее Элиза и я не волнует, если она является или был улице девушку, она Магические розы на ландшафт прежде, чем она когда-либо встречает Хиггинс. Бизнес о кто поет песни, не имеет значения для меня. Это фильм, не бродвейских шоу, поэтому изображения и звуки сливались и представлены. Зная, что Одри Хепберн имеет прекрасный голос делает его также спорным. Я не знаю, если она может нести картину или нет--не может быть, но это не касается меня. Когда я впервые увидел Стэнли Холлоуэй, было что-то о нем, что тертого на меня (слишком много выступления на шоу Эда Салливана). Он тертый на меня как отец Элизы. Теперь каждый раз, когда я вижу этот фильм, я тщательно пользуются его и мне очень нравится комедийной качеств его песни. Я люблю, как он и его приспешники прыгают вокруг Лондона при полном пренебрежении к их базовым корни. Я мог бы продолжать, но мне очень нравится этот фильм, потому что он наполнен класса: Джордж Shaw Bernard фильтруют через Джордж Кьюкор. Не плохо!

Результаты (русский) 2:

Я не знаю, сколько я могу добавить к этому. Музыкальная стоит особняком, насколько я могу судить, так это ставит много давления на директора, Джордж Кьюкор, один из величайших, в дополнение к нему. Это много, чтобы спросить. Я люблю этот фильм. Я никогда не получал шанс увидеть бросок на Бродвее (мне было четыре, когда она открыта), но я никогда не был разочарован. Цифры производственные великий, то эпизод между самодовольной, наступление Хиггинс и Элиза дорого (моя любимая песня это "Ну, погоди, Генри Хиггинс"). Я всегда был заинтригован, как Фредди даже не имеет шансов (я не могу смотреть эти прекрасные эпизоды Шерлока Холмса не представляя мрачную облик Джереми Бретт пения "на улице, где вы живете."). Единственное, что произвело впечатление на меня, хотя некоторые могут увидеть его в качестве критики, как "чистый" все. Существует никаких сомнений в моей голове, что Кьюкор был подъемный не только диалог, но визуальные образы. Это, вероятно, не справедливо, как в кино, потому что вам нравится, глядя на актрису, но Одри Хепберн светится в ее Элизы, и я не волнует, если она есть, или была улица девушка, она волшебная роза на ландшафт, прежде чем она когда-либо отвечает Хиггинс. Бизнес о том, кто поет песни не имеет значения для меня. Это фильм, не Бродвей шоу, так что изображения и звуки сливались и представлены. Зная, что Одри Хепберн имеет красивый голос делает его спорным, а также. Я не знаю, если бы она могла нести картину или нет - может быть, нет, но это меня не касается. Когда я впервые увидел Стэнли Холлоуэй, было что-то о нем, что тертый на меня (слишком много спектаклей на шоу Эда Салливана). Он тертый на меня, как отца Элизы. Теперь, каждый раз, когда я вижу этот фильм, я полностью насладиться его, и я действительно люблю комедийные качества его песни. Я люблю, как он и его приспешники прыгают вокруг Лондона с полным пренебрежением к их базовых корней. Я мог бы продолжать, но мне очень нравится этот фильм, потому что он наполнен класса: Джордж Бернард Шоу фильтруют через Джорджа Кукором. Неплохо!

Результаты (русский) 3:

я не знаю, сколько я могу к этому добавить.музыкальный стоит один, как по мне, так это давит на директора, джордж кьюкор, один из величайших, в дополнение к нему.это большая просьба.я люблю этот фильм.у меня не было шанса увидеть бродвейских актеров (мне было четыре года, когда он был открыт, но я никогда не был разочарован.производство цифры великий,в byplay между самодовольный, наступление хиггинс и элизы это драгоценное (моя любимая песня "погоди, генри хиггинс").я всегда был заинтересован в том, как фредди не имеет шанс (я не могу смотреть на эти замечательные шерлок холмс эпизоды без воображения мрачной когда джереми бретт поет "на улице, где ты живешь.").единственное, что произвел впечатление на меня,хотя некоторые могут видеть, как критику, как "чистые" все.у меня нет сомнений в том, что повышение кьюкор, был не только диалог, но визуальных образов.это, наверное, несправедливо, как в кино, потому что тебе нравится смотреть на актриса, но одри хепберн светится в ее элиза, и мне плевать, если она и была на улице, девушка,она волшебная роза на ландшафт, прежде чем она когда - либо отвечает хиггинс.бизнес - о том, кто поет песни, не имеет никакого значения для меня.это фильм не бродвейского шоу, так что изображения и звуки размытое и представлены.зная, что одри хепберн красивый голос, делает его спорным, а также.я не знаю, если она может нести картина или нет - может, и нет, но это меня не касается.когда я впервые увидел стэнли холлоуэй, было что - то такое, что мне его на терке (слишком много постановок на шоу эда салливана).он тертый на меня как отец элайзы.теперь, каждый раз, когда я вижу этот фильм, я полностью удовлетворена его, и я очень люблю комедийных качествам его песни.мне нравится, как он и его друзья прыгают вокруг лондона вопреки своей базы корни.я могу,но мне очень нравится этот фильм, потому что он наполнен класса: джордж бернард шоу проникают через джордж кьюкор.не плохо!