Things weren't working out quite as

Things weren't working out quite as Lazlo had expected. He'd been in London for six months now and all his early optimism had almost disappeared. None of the galleries were interested in his paintings and he was tired of carrying die same pictures from one buyer to the next. The response was always the same: a shake of the head, some comment about portraits not being fashionable these days and a suggestion to try somewhere else, usually somewhere he had already tried. He was beginning to lose hope and was thinking of going back home. It would be difficult, and he would have to face his parents saying 'I told you so', but at least he could find a steady job.
He was sitting on a bench in a park one day considering this when he noticed a newspaper beside him. He glanced at it and the word 'artist" caught his eye. He picked the paper up and read more closely. It was a job advertisement. An advertising company was looking for a portrait artist to w7ork on a new advertising campaign. Lazlo ripped the advertisement out of the paper and started to look for a public phone. 'I won't be able to choose my subjects,' Lazlo thought to himself, 'but at least I'll be able to pay the rent, and that's a bit more important right now.' He spotted a phone, put a few coins in and dialed. After a few moments, a female voice answered. Lazlo explained who he was and that he was applying for the job. They arranged for him to go to their office the next day with some of his work. He went home excited and nervous.
That night, he chose three paintings from the dozens in his flat that he thought showed what he was capable of. He selected a self-portrait he had done a few years before; he thought it showed a thoughtful side to his work. He also chose a portrait of an old man that he had met in a cafe. It was simple but clear, and Lazlo thought that maybe mat was the style they would want for an advertising campaign. The third one was a painting of his mother. It had always seemed to him that that picture captured a lot of feeling that was difficult to put into words. A lot of people thought it was the best portrait he had ever done, and Lazlo knew that if anything was going to impress them, that painting would.
The next morning, he woke early and got ready. He rolled the pictures up, placed them in a large tube so that they wouldn't get damaged and set off towards the bus stop. There was a lot of traffic, but he arrived on time. When he got to the office, he saw mat another four people were waiting, each with a large tube of paintings just like his. The secretary asked him to take a seat.
Lazlo sat and waited for his name to be called. He knew that a lot depended on the next half an hour or so. With a job, he could begin to sort out his life, maybe doing his art in his spare time. He knew he would never completely give up on his dream, but he had also come to realize that he had to live in the real world, and talent doesn't pay bills. Without a job, he wouldn't survive the month; he had just about enough for the ticket home. The secretary picked up the phone and had a short, quiet conversation. She turned to Lazlo. 'You can go in now,' she said, smiling.

Результаты (украинский) 1:

Все не були працювало цілком, а Lazlo очікували. Він був не в Лондоні, протягом шести місяців і його ранній оптимізму майже зник. Жоден з галерей були зацікавлені в його картини і він втомився проведення die ж фотографії з одного покупця до наступного. Відповідь була завжди та сама: трясти головою, деякі коментар про портрети, не будучи модним, у ці дні а також пропозицію спробувати в іншому місці, зазвичай він вже намагалися. Він був починають втрачати надії та мислення додому. Було б важко, і він буде доводиться стикатися з його батьки, кажучи: 'Я сказав вам так', але принаймні він не міг знайти постійну роботу.Він сидячи на лавці в парку один день з урахуванням цього, коли він помітив газета поруч з ним. Він подивився на його і слово "художник" привернуло його увагу. Він взяв папір і читали уважніше. Це було роботу. Рекламна компанія шукав портрет художника, щоб w7ork на нову рекламну кампанію. Lazlo видобутий реклами з паперу і почав шукати твій телефон. 'Я не зможете вибрати мої предмети,' Lazlo вважають себе, ', але принаймні я зможу платити орендну плату, і це трохи більш важливим прямо зараз.' Він знайшов телефон, покласти кілька монет у та набраний. Через кілька хвилин жіночий голос відповів. Lazlo пояснив, хто він і що він був застосування на роботу. Вони розташовані на його піти в офіс на наступний день з деякими з його роботою. Він пішов додому нервове збудження і.У ту ніч, він вибрав три картини з десятків у своїй квартирі, що на його думку, показав, що він був здатний. Він вибрав Автопортрет він робив за кілька років до; він думав, що він показав продумане сторону до своєї роботи. Також він вибрав портрет старий чоловік, який він зустрівся в кафе. Це була проста, але ясно, і Lazlo думала, що може бути килимок стиль, що вони хотіли для рекламну кампанію. Третій був фарбування його матері. Був завжди здавалося, йому що цю картину захопили багато відчуття, що було важко передати словами. Багато людей думали, що це був кращий портрет, він завжди робив, і Lazlo знав, що якщо нічого буде справити враження на них, що б живопису.Наступного ранку, він прокинувся рано і приготувалися. Він згорнутий фотографії, розмістили їх у великих трубки, так що вони б не отримати пошкоджений і пішов до автобусної зупинки. Там було багато трафіку, але він прибув вчасно. Коли він потрапив в офісі, він побачив килимок ще чотири люди чекали, один з великих трубки картини, як і його. Секретар запитав його, щоб зайняти місце.Lazlo сидів і чекав його ім'я буде називатися. Він знав, що багато залежить від на наступний півгодини або близько того. Роботу він може почати розібратися його життя може бути робить його мистецтво у вільний час. Він знав, що він би ніколи не повністю відмовитися від своєї мрії, але він також прийшов, щоб усвідомити, що йому довелося жити в реальному світі, талант не сплачувати рахунки. Без роботи він не буде вижити місяць; у нього було майже достатньо для дому квиток. Секретар зніме слухавку і була розмова коротка, тихий. Вона звернулася до Lazlo. "Ви можете піти даний час," сказала вона, посміхаючись.

Результаты (украинский) 2:

Речі не працювали з настільки очікували Лазло. Він був у Лондоні протягом шести місяців, і тепер всі його рано оптимізм майже зникли. Жоден з галерей не були зацікавлені в його картинах, і він втомився від проведення штампів ж фотографії з одного покупця до іншого. Відповідь була завжди один: струс голови, деякі коментар про портрети же не бути модним в ці дні і пропозиція спробувати де-небудь ще, як правило, десь він вже намагався. Він починав втрачати надію і думав про повернення додому. Це буде важко, і він матиме до лиця своїх батьків, кажучи: «Я ж вам говорив", але принаймні він міг знайти постійну роботу.
Він сидів на лавці в парку в один прекрасний день з урахуванням цього, коли він помітив, газету поруч йому. Він подивився на неї і слово "художник" зловив його погляд. Він узяв папір і більш тісно читати. Це була реклама робота. Рекламна компанія шукає художника-портретиста, щоб w7ork на новій рекламній кампанії. Лазло розірвав Реклама з паперу і почав шукати для громадського телефону. Я не буду в змозі вибирати свої предмети, 'Лазло подумав,' але принаймні я буду в змозі платити орендну плату, і це трохи більш важливо зараз. Він зауважив телефон, покласти кілька монет в і набрав номер. Через кілька миттєвостей, жіночий голос відповів. Лазло пояснив, хто він був і що він застосовує для цієї роботи. Вони організували для нього, щоб піти в їхній офіс на наступний день з . деякі з його робіт він пішов додому схвильований і нервував.
У ту ніч, він вибрав три картини з десятків в його квартирі, що він думав, показали, що він був здатний Він вибрав автопортрет він зробив кілька років раніше ,. він думав, що це показало вдумливий сторону його роботи. Він також вибрав портрет старого, що він зустрів в кафе. Це був простий, але ясно, і Ласло думав, що, може бути, килимок був стиль вони хотіли б для рекламної кампанії. Третій була картина його матері. Він завжди здавалося, що ця картина в полон багато почуття, яке важко висловити словами. Багато людей думали, що це був найкращий портрет він коли-небудь робив, і Ласло знали якщо що-небудь збирається справити на них враження, що живопис буде.
На наступний ранок, він прокинувся рано і був готовий. Він перекинувся фотографії до, поклав їх у великій трубі, так що вони не будуть пошкоджені і вирушили в бік автобусної зупинки. Був багато трафіку, але він прибув вчасно. Коли він дістався до офісу, він побачив мат чекали ще чотири людини, кожен з великої труби картин, як і його. Секретар попросив його зайняти місце.
Лазло сидів і чекав, щоб його ім'я назвати. Він знав, що багато залежить від наступного півгодини або близько того. З роботи, він міг почати, щоб розібратися у своєму житті, може бути, робити своє мистецтво в його вільний час. Він знав, що він ніколи не буде повністю відмовитися від своєї мрії, але він також прийшов до висновку, що він повинен був жити в реальному світі, і талант не оплачувати рахунки. Без відриву від роботи, він не виживе місяць; він тільки про досить для дому квитка. Секретар підняв трубку і був короткий, спокійна розмова. Вона повернулася, щоб Лазло. "Ви можете піти зараз," сказала вона, посміхаючись.

Результаты (украинский) 3:

многие думали, что это был лучший портрет, он не делал, и лазло знал, что, если бы что - то было не удивить их, что картина будет.
утром он проснулся рано, и был готов.он свернул фотографии, ставит их в большой трубы, чтобы их не получить повреждения и отправился к автобусной остановке.было много движения, но он прибыл вовремя.когда он пришел в офис,Усе було не зовсім як розробка Lazlo очікували. Він хотів було в Лондоні на шість місяців, зараз і всіх його початку оптимізм практично зник. Жоден з галереями були цікавить свої картини і він втомився від проведення померти те саме зображення з одного покупця до наступного. Відповідь завжди був одним і тим же: наслідки від тремтіння камери з голови,Коментар про портрети не модно ці дні із пропозицією спробувати ще десь, зазвичай десь він вже намагався. Він починає втрачати надію і думав йти додому. Це буде складно, і він був би на обличчі його батьки говорять 'Я ж Вам казав', але принаймні він міг знайти роботу в Стабілізуйте.
Він сидів на лавці в сквері один день з огляду на це коли його помітили газету поруч з ним. Він глянув на неї, і слово 'художниця' ловили його очі. Він забрав у документі до і читати уважніше. Це була робота реклами. Рекламну компанію шукала портретну художника w7ork на нову рекламну кампанію.Lazlo пояснила, хто він такий і що він був нанесення на роботу. Вони влаштували для нього піти до свого офісу на наступний день у деяких його роботи. Він йшов додому збудження нервової.
того вечора, він вибрав три картини з десятками в своїй квартирі, подумав він показав що він здатен. Він обрав автопортрета він зробив кілька років перед;Lazlo розпороли реклами з паперу і почали шукати громадських телефону. 'Я не зможе вибрати мій суб'єктів', Lazlo думки про себе, 'але принаймні я зможу заплатити за житло, а це трохи більше важливо саме зараз.' він наглядів телефон, покласти кілька монет і набраних номерів. Через кілька моментів, жіночий голос відповів.Він вважав, що показав продумане сторони до своєї роботи. Він також обрали портрет старого чоловіка, який він мав зустрілися в кафе. Це була проста, але ясно, і Lazlo думали, що можливо килимок для праски був стиль вони хотіли б для рекламної кампанії. Третій - картину з мамою. Він завжди здалося йому, що зображення зняте багато відчуття, що важко було введено в слова.Багато хто вважав, що найкращий портрет він коли-небудь робив, і Lazlo знали, що якщо щось було збирається справити на них, що живопис б.
наступного ранку, він розбудив початку і отримала готовий. Він прокату картини, розмістили їх у великих трубки так, щоб вони були б не отримати пошкодження та вирушила до зупинки. Було багато руху, але він прибув на час. Коли він отримав в офіс,Але він також прийшли до розуміння того, що йому довелося жити в реальному світі, талант і не оплачувати. Без роботи, то він не вижити в місяць; він тільки про досить за квиток додому. Генеральний секретар взяв телефон і мав короткий, тиху бесіду. Вона звернулася до Lazlo. 'Ви можете перейти в зараз", - заявила вона, посміхнувшись.Він побачив килимок ще четверо людей були очікування, кожна з яких має великий отвір картин так само, як і його. Генеральний секретар попросив його взяти в крісло.
Lazlo сидів і чекав його ім'я. Він знав, що багато чого залежить від наступних півгодини. За роботу, він може почати розібратися з його життя, може бути робить його мистецтва у свій вільний час. Він знав, що ніколи не повністю відмовитися від своєї мрії,