This picture was flattering to man'

This picture was flattering to man's self-esteem, and its destruction was grievously felt, particularly y those who were tortured for upholding Copernicus' idea that the earth moved around the sun.

Результаты (русский) 1:

Эта картина была лестное для достоинства человека, и его уничтожение печально ощущалось, особенно y тех, которые были подвергнуты пыткам за соблюдение Коперника идея, что Земля переехал вокруг солнца.

Результаты (русский) 2:

Эта картина была лестно человека чувство собственного достоинства, и его разрушение было тяжко чувствовал, особенно у тех, кто был замучен для отстаивания идеи Коперника, что Земля вращается вокруг Солнца.

Результаты (русский) 3:

это фото было лестно для человека чувство собственного достоинства, и его уничтожения, было тяжело было, особенно у тех, кто были подвергнуты пыткам за обеспечение коперник "идею о том, что земля движется вокруг солнца.