hereby certify that the information

hereby certify that the information I supplied in this application is true, complete, and correct to the best of my knowledge, and I understand that any information I withheld or falsely provided in connection with the foregoing application shall be cause for rejection of this application or termination of employment. Prior to extension of any offer of employment, I hereby authorize Halliburton Energy Services Inc. or its designee, without liability, to contact prior employers (present employer if authorized), schools or references I have given and authorize said employers, schools, or references, to make full response to any inquiry by Halliburton Energy Services Inc. or its designee in connection with this application for employment. I authorize, without reservation, any party or agency contacted by Halliburton Energy Services Inc. or its designees to furnish the information mentioned above. I understand the information obtained will be used as one basis for employment or denial of employment. I hereby discharge, release and indemnify the prospective employer, Halliburton Energy Services Inc., their agents, servants and employees, and all parties that rely on this release and/or the information obtained with this release from any and all liability and claims arising by reason of the use of this release and dissemination of information that is false and untrue if obtained from a third party without verification

Результаты (русский) 1:

подтверждаю, что информация, указанный в этом приложении true, полный и правильный насколько мне известно, и я понимаю, что любая информация я отказано или ложно представлены в связи с выше приложения должна быть поводом для отказа от этого приложения или прекращения трудовых отношений. До расширения любое предложение о трудоустройстве я тем самым уполномочиваю Halliburton Energy Services Inc. или назначенное им, без ответственности, связаться с предыдущих работодателей (нынешнего работодателя, если это разрешено), школы или ссылки дали и санкционировать сказал работодателей, школы или ссылки, чтобы сделать полный ответ на любой запрос, Halliburton Energy Services Inc. или назначенное им в связи с это приложение для занятости. Я разрешаю, без бронирования, любой стороной или агентства, связался с Halliburton Energy Services Inc. или ее уполномоченные представлять информацию, упомянутую выше. Я понимаю, что полученная информация будет использоваться как одной из основ для занятости или отказа в предоставлении работы. Я настоящим выполнять, освободить и оградить потенциальному работодателю, Halliburton Energy Services Inc., их агентов, служащих и работников и все стороны, которые полагаются на этот релиз и/или информация, полученные с этого релиза от любой и всей ответственности и претензий, возникающих вследствие использования данного выпуска и распространения информации, ложные и неверно, если полученная от третьей стороны без проверки

Результаты (русский) 2:

Настоящим подтверждаю, что информация, которую я поставляются в этом приложении является достоверной, полной и правильной, насколько мне известно, и я понимаю, что любая информация, которую я удерживается или ложно предусмотрено в связи с предыдущим применения должна быть причина для отказа от этого применения или увольнение. До расширения предложений занятости, я разрешаю компании Halliburton Energy Services Inc. или ее уполномоченному, без ответственности, связаться предыдущие работодатели (в настоящее время работодатель если это разрешено), школы или ссылки я дал и сказал Авторизоваться работодателей, школ, или ссылки , чтобы сделать полный ответ на любой запрос по Halliburton Energy Services Inc. или ее уполномоченному в связи с этим приложением для трудоустройства. Я разрешаю, без оговорок, любая сторона или агентство связаться по Halliburton Energy Services Inc. или ее уполномоченные предоставлять информацию, упомянутую выше. Я понимаю, что полученная информация будет использоваться в качестве основы для одного занятости или к отказу от работы. Настоящим я выполнять, выпуск и возместить потенциальный работодатель, Halliburton Energy Services Inc., их агентов, служащих и сотрудников, и все стороны, которые полагаются на этой версии и / или информации, полученной с этого релиза от любых и всех претензий и ответственности, возникающих при Причина использования этой версии и распространения информации, которая является ложной и не соответствует действительности, если полученная от третьей стороны без проверки

Результаты (русский) 3:

подтверждаю, что информация, я поставил в этом заявлении, правда, полное и правильное, насколько мне известно, и я понимаю, что любая информация, я в тайне или ложно представили в связи с вышесказанным заявление может быть причиной для отказа этого заявления или прекращения трудового договора.до расширения любого предложения о трудоустройстве,настоящим я разрешить компанию Halliburton энергетических услуг, Inc., а также ее лица, без ответственности, чтобы связаться с предыдущих работодателей (нынешний работодатель, если разрешение), школы или ссылки, я дал и разрешить отмечает, что работодатели, школы, или ссылки, в полной мере ответ на любой запрос в компанию Halliburton энергетических услуг, Inc., а также ее лица, в связи с этим заявки на работу.я не разрешалабез оговорки, любой партии или агентства, с которыми компания Halliburton Energy Services Inc. и ее сотрудники предоставлять информацию, упомянутую выше.я понимаю, полученная информация будет использоваться в качестве одного из основы занятости или отказа в приеме на работу.настоящим я разгрузки, освобождения и возместить потенциального работодателя, компания Halliburton Energy Services Inc., их агентов, служащих и работников,и все стороны, которые зависят от этой версии и / или информация, полученная в этот релиз от любой ответственности, и требования, возникающие вследствие применения этого выпуска и распространения информации, которая является ложной и неверно, если полученные от третьей стороны без проверки