We are a large and friendly family.

We are a large and friendly family. There are six of us: grandfather, grandmother, father, mother, my younger sister and I. I have an elder sister too, she is 22 years old, but she doesn't live with our family. She is married. She has a little family of her own: a husband and a child- a two-year old boy.
Our grandpa is a scientist. He is on the wrong side of 60, but he does not want to retire. He works at the university. He works part-time. He goes to the university two or three times a week and delivers lecturers to students and does a scientific work. On the days when he is at home, he works in his study, preparing for his lectures and writing a book.
Our grandma is retired. She was a teacher and worked at school. She is the recognized head of the family. She keeps house. Of course we help her about the house: all of us do our share in daily household chores. My sister washes the dishes, sweeps and washes the floor, washes the sink in the kitchen. My work is emptying the dustbin, beating the carpet, dusting and vacuum cleaning. Our mother and father do most of the shopping. My mother and sister also do washing. But most of the cooking is done by grandma. She is a wonderful cook, and all our family likes her cooking very much.
Father is a doctor. He works in a large hospital. Mum is an economist and she works at a bank. Both our parents are very busy. Father has a car. In the morning he mother to work, then he goes to his hospital. Father also always drives grandfather to work on his University days.
My sister and I go to school. We are both senior formers, so naturally school takes up a lot of our time. We spend mos of the afternoons and the evenings doing our homework.
At the weekend we are not so busy as on week days, and we can relax: visit or receive friends or relations or just go for a walk. I also enjoy quiet Saturday evenings, when all members of our friendly family are at home and nobody is in a hurry and we are quietly sitting in our large and comfortable living- room, talking, joking, discussing our everyday affairs and drinking nice hot cups of tea with something delicious prepared by grandmother.

Результаты (русский) 1:

Мы являемся большой и дружной семьи. Есть шесть из нас: Дед, бабушка, отец, мать, моя младшая сестра и я. У меня старшая сестра тоже, она составляет 22 лет, но она не живет с нашей семьей. Она замужем. Она имеет ее маленькая семья: муж и ребенок-2 - летний мальчик. Наш дедушка – ученый. Он на ту сторону 60, но он не хочет уйти в отставку. Он работает в университете. Он работает неполный рабочий день. Он идет к университету два или три раза в неделю и поставляет лекторов для студентов и делает научную работу. На дни, когда он находится дома он работает в своем исследовании, подготовке его лекций и написание книги. Наша бабушка в отставку. Она была учителем и работал в школе. Она является признанным главой семьи. Она держит дом. Конечно, мы помогаем ей о доме: все из нас внести свой вклад в ежедневных домашних обязанностей. Моя сестра моет посуду, метет и моет пол, моет раковину в кухне. Моя работа опорожнять мусорное ведро, победив ковер, пыли и вакуумной очистки. Наша мать и отец делать большую часть покупок. Моя мать и сестра также делают стирки. Но большая часть приготовления пищи осуществляется бабушка. Она-замечательный повар, и вся наша семья любит ее приготовления пищи, очень много. Отец — врач. Он работает в крупной больнице. Мама — экономист, и она работает в банке. Оба наши родители очень заняты. Отец имеет автомобиль. Утром он мать работать то он идет в его больницу. Отец также всегда дед диски для работы на дни его университета. Моя сестра и я ходить в школу. Мы оба старшие формеры, поэтому, естественно, школа занимает много времени. Мы тратим mos после обеда и по вечерам делают домашнее задание. В выходные дни мы не так занят, как в будние дни, и мы можем расслабиться: посетить или друзей или отношения или просто пойти на прогулку. Я также насладиться покоем в субботу вечером, когда все члены нашей дружной семьи на дому и никто не в спешке и мы спокойно сидим в нашей большой и удобной гостиной, говорить, шутили, обсуждая наши повседневные дела и пить хороший горячий чашку чая с чем-то вкусненьким подготовленный бабушка.

Результаты (русский) 2:

Мы большая и дружная семья. Есть шесть из нас: дедушка, бабушка, отец, мать, моя младшая сестра и я у меня есть старшая сестра тоже, она составляет 22 лет, но она не живет с нашей семьей. Она состоит в браке. Она имеет маленькую семью своего собственного:. Мужа и детей - два-летний мальчик
Наш дедушка ученый. Он находится на неправильной стороне 60, но он не хочет , чтобы уйти в отставку. Он работает в университете. Он работает неполный рабочий день. Он идет в университет два или три раза в неделю и доставляет преподавателей к студентам и делает научную работу. В те дни , когда он находится дома, он работает в своем кабинете, готовясь к его лекции и пишет книгу.
Наша бабушка на пенсии. Она была учителем и работала в школе. Она является признанным главой семьи. Она держит дом. Конечно , мы помочь ей по дому: все мы делаем свою долю в повседневных домашних дел. Моя сестра моет посуду, зачисток и моет пол, моет раковину на кухне. Моя работа опорожнения помойку, побив ковер, чистка и чистка пылесосом. Наша мать и отец делают большую часть покупок. Моя мать и сестра тоже делают мытье. Но большая часть приготовления пищи осуществляется бабки. Она является прекрасным поваром, и вся наша семья любит ее приготовления очень много.
Отец доктор. Он работает в большой больнице. Мама экономист и она работает в банке. Оба наши родители очень заняты. Отец имеет автомобиль. Утром он мать на работу, то он идет в его больницу. Отец всегда ездит дедушка работать на его дни университета.
Моя сестра и я хожу в школу. Мы оба старшие упоры, поэтому , естественно , школа занимает много нашего времени. Мы проводим МОП после обеда и по вечерам делают нашу домашнюю работу.
В выходные дни мы не так занят , как в будние дни, и мы можем отдохнуть: посетить или принять друзей или отношения или просто пойти на прогулку. Я также наслаждаться тихие вечера в субботу, когда все члены нашей дружной семьи у себя дома , и никто не в спешке , и мы спокойно сидели в нашей большой и удобной гостинной, говорим, шутя, обсуждая наши повседневные дела и пить хорошие горячие чашки чая с чем - то вкусным , подготовленный бабушкой.