The purpose of this procedure is to

The purpose of this procedure is to describe the activities and controls required to ensure that the causes of non-conformities, accidents and hazardous occurrences are identified and corrected in order to avoid any reoccurrence.

Результаты (русский) 1:

Цель этой процедуры заключается в том, чтобы описать деятельность и контроль, необходимые для обеспечения выявления и исправления для того, чтобы избежать повторения причин несоответствий, несчастных случаев и опасных происшествий.

Результаты (русский) 2:

Цель этой процедуры состоит в описании деятельности и управления, необходимые для того, чтобы причины несоответствий, несчастных случаев и опасных явлений, выявления и исправления для того, чтобы избежать каких-либо повторения.

Результаты (русский) 3:

Цель этой процедуры заключается в том, чтобы рассказать о деятельности и управления, необходимые для обеспечения того, чтобы причины моряки, несчастных случаев и других опасных явлений, и исправить, с тем чтобы избежать повторения подобных случаев.