a) "Well, you'd better let me take

a) "Well, you'd better let me take your temperature," said Griffiths. "It's quite unnecessary," answered Philip irritably. "Come on." Philip put the thermometer in his mouth. Grimths sat at/by the side of the bed and chattered brightly for a moment, then he took it out and looked at it. "Now, look here, old man, you stay in bed, and Ill bring old Deacon(round around) to have a look al you." "Nonsense," said Philip. "There's nothing the matter. I wish you wouldn't bother about me"But it isn't any bother. You've got a temperature and you must stay in bed. You will, won't you?" You've got a wonderful bedside manner," Philip murmured, closing his eyes with a smile.

Результаты (русский) 1:

) «Ну, вы бы лучше позвольте мне принять вашу температуру,» сказал Гриффитс. «Это совершенно ненужным,» ответил Филипп irritably. «Давай». Филипп положил термометр в рот. Grimths сидел в/у стороны кровати и ярко щебетала на минуту, потом он взял его и посмотрел на него. «Теперь, смотри здесь, старик, вы остаетесь в постели, и Ill принести старые диаконом (круг вокруг) чтобы посмотреть Аль вас.» «Ерунда,» сказал Филипп. «Нет ничего этого вопроса. Желаю вам не беспокоиться обо мне «, но это не каких-либо беспокоить. У вас есть температура, и вы должны оставаться в постели. Вы будете, не так ли?» У вас есть замечательный прикроватный образом,» Филипп пробормотал, закрыв глаза с улыбкой.

Результаты (русский) 2:

а) "Ну, ты бы лучше позвольте мне принять вашу температуру," сказал Гриффитс. "Это совершенно лишнее," раздражённо ответил Филипп. "Давай." Филипп положил термометр в рот. Grimths сидел / на стороне кровати и болтали ярко на мгновение, а затем он взял его и посмотрел на него. "Теперь, смотрите здесь, старик, ты остаешься в постели, и больной принести старый Дикон (круглый вокруг), чтобы посмотреть Аль вас." "Ерунда", сказал Филипп. "Там нет ничего дело. Я желаю вам бы не беспокоиться обо мне" Но это не какой-либо утруждать. У вас есть температура, и вы должны оставаться в постели. Вы, не так ли? "У вас есть замечательный способ ухода за больным," пробормотал Филипп, закрыв глаза, с улыбкой.

Результаты (русский) 3:

а) "ну, лучше дай мне взять твою температуру", - сказал гриффитс. "это совершенно ненужных ", - раздраженно ответил филипп".давай. "филиппа поставил термометр в рот.grimths сидел на / возле кровати и щебетала ярко на минуту, затем он взял его и смотрели на это. "слушай сюда, старик, ты оставайся в постели, и не принести старые дикон (круглые вокруг) посмотреть аль - тебя. "" глупости ", - сказал филипп."не вопрос.я хочу, чтобы ты не беспокоит меня ", но это не мешает.у тебя температура, и вы должны оставаться в постели.вы, не так ли? "у тебя прекрасные манеры, "филипп шептали, закрывая глаза с улыбкой.