English has many colloquial express

English has many colloquial expressions to do with the body – from head to toe! Here some of the most common ones.

To keep your head is to remain calm, but to lose is to panic and do something foolish. If something is above or over your head it is too difficult for you to understand.

If you have something on the brain, you can’t forget it, and if you pick someone’s brains, you talk a problem over with them to see if they have any good ideas.

To pay through the nose is to pay a very high price for something, but if you turn up your nose at something you despise it. If you’re all ears, you listen very attentively, and if you keep your ear to the ground you listen and watch out for signs of future events. To see eye to eye with someone is to agree with them.

To keep stiff upper lip is the traditionally British quality of not showing any emotion in times of trouble. To have your tongue in your cheek is to say one thing and mean something else. To have a sweet tooth is to have a taste for sweet food, and to do something by the skin of your teeth is to just manage to do it.

To stick your neck out is to do something risky or dangerous, and to keep someone at arm’s length is to avoid getting too friendly with them. To be high-handed is to behave in a superior fashion, but to lend someone a hand is to help them. If you have a finger in every pie, you are involved in a lot of different projects. To be under someone's thumb is to be under their influence.

To be thick-skinned is to be insensitive to criticism, but to be thin-skinned is to be oversensitive. If your blood boils, you are furious about something, and if it freezes in your veins, you are terrified.

If you pull someone’s leg, you tease them. To fall on your feet is to be very fortunate. To find your feet is to become used to a new situation, but to get cold feet is to become frightened or nervous about something.

Результаты (русский) 3:

в разговорном английском много произведений, сделать с телом, с головы до ног!вот некоторые из наиболее распространенных.держать голову, заключается в том, чтобы сохранять спокойствие, но терять не паниковать и делать глупости.если что - то не выше или над головой, это слишком сложно для вас понять.если у тебя что - то на мозг, ты не можешь забыть об этом, и если ты выбрал кого - то мозги, ты говоришь, проблемы с их посмотреть, есть ли у них есть хорошие идеи.для оплаты через нос не платить очень высокую цену за что - то, но если у вас появится свой нос в то, что вы презираете.если ты все уши, ты слушай очень внимательно, и если вы держите ухо востро, ты слушай и следите за признаки будущих событий.видеть глаза в глаза - это согласиться с ними.для того, чтобы вешать носа - это традиционно британских качества не выказывает эмоции в трудные времена.есть свой язык в твоей щеке, - говорят одно, а значит, что - то еще.- сладкоежка есть вкус сладкой пищи, и что - то делать с помощью кожи, зубов - это смогут сделать это.засунуть свою шею, заключается в том, чтобы сделать что - то рискованным или опасным, и держать кого - то на расстоянии вытянутой руки не слишком дружелюбны с их.быть своевольным, заключается в том, чтобы вести себя выше моды, но оказывать кому - то руку, заключается в том, чтобы помочь им.если у вас есть палец в каждый пирог, вы участвуете в разные проекты.в чей - то палец будет под их влиянием.для толстокожий не быть равнодушными к критике, но быть тонкокожим должен быть таким чувствительным.если вашей крови закипает, ты в ярости, что - то, и если она замерзает в твоих венах, ты в ужасе.если ты нажмешь на чью - то ногу, ты дразнишь.попасть на ноги можно очень удачно.найти ноги не привыкли к новой ситуации, но, чтобы охладить ноги становится страшно или нервничают из - за что - то.