: Impeachment proceedings begin aga

: Impeachment proceedings begin against Brazil's President Rousseff
A bid to impeach Brazilian President Dilma Rousseff has been launched by the Speaker of the country's lower house of Congress, Eduardo Cunha.
Despite her re-election last year, Rousseff's second term has been marred by a corruption scandal involving her own Workers' Party that has sent her approval rating plummeting and provoked mass protests.
A sweeping corruption investigation into a multimillion-dollar kickback scheme at the state-run oil company Petrobras has embroiled dozens of the country's leading businessmen and politicians. The President was the chairwoman of Petrobras during many of the years that the alleged corruption took place.
She has defended Brazilians' right to protest and acknowledged the need to clean up corruption at Petrobras, but denied any prior knowledge of the alleged kickback scheme.
'Indignation'
Rousseff said she received news of the impeachment proceedings against her with "indignation." In a televised speech Wednesday evening, Rousseff said the arguments against her are "unfounded and inconsistent and that she has not committed any wrongful acts."
Why are Brazilians furious with Rousseff?
During her speech, she mentioned that unlike (Speaker) Cunha she "does not own any accounts abroad and has not concealed from public knowledge the existence of personal property." She even took a step further to say that Cunha was trying to bargain the votes of members of the governing coalition in the Ethics Committee in Congress in return for not approving the impeachment. Rousseff concluded by saying she believes the impeachment process against her will be shelved.
Speaker allegations
Cunha is himself under scrutiny by the Ethics Committee for allegedly failing to disclose the existence of offshore bank accounts to the Brazilian internal revenue service. If found guilty, he'll likely lose his post.
Cunha told a televised news conference, also Wednesday, that he was not happy about approving the impeachment proceedings against the President, but that it would be a good way to address an issue that has been circulating around the country for many months.
On several occasions over the past few months, tens of thousands of protesters have taken to the streets of cities across Brazil to demand the impeachment of the President. Many are also angry about Brazil's tanking economy -- Brazil is facing a protracted recession, high inflation and a currency that recently hit a 12-year low.
Rousseff, who won re-election in a tight runoff last year, now has an approval rating of less than 10%. This is the lowest approval ratings for any siting Brazilian president since the early 1990s.
What next?
Cunha will read his decision to Congress on Thursday, then create a special commission composed of lawmakers that will look at the accusations and hear the President's defense. Rousseff has 10 congressional sessions to present her defense. The special commission will have lawmakers from all the parties represented in the lower house. After receiving Rousseff's defense they will then have five sessions to make a decision to accept or reject the accusations.
Their findings will then go to a vote to the whole lower house, where a two thirds majority - 342 votes -- will be needed to approve the impeachment of the President. If they vote in favor, then the vote will proceed to the Brazilian Senate.

Результаты (русский) 1:

: Начать импичмента против Бразилии президент РуссеффЗаявку для того чтобы impeach президент Бразилии Дилма Руссефф была начата со спикером страны в нижней палаты Конгресса, Eduardo Cunha.Несмотря на ее переизбранием в прошлом году Руссефф на второй срок был омрачен коррупционный скандал с участием ее собственных трудящихся сторона, которая направила ее одобрения рейтинг резкого сокращения и вызвало массовые протесты.Потрясающий расследование коррупции в многомиллионные отдаче схема в государственной нефтяной компании Petrobras вовлечены десятки ведущих бизнесменов и политических деятелей страны. Президент был Председатель Petrobras в течение многих лет предполагаемой коррупции состоялась.Она имеет защищал бразильцев право на протест и признали необходимость очистки коррупции в Petrobras, но лишены каких-либо предварительных знаний о предполагаемой отдаче схема.«Возмущение»Руссефф говорит, что она получила Новости импичмента против нее с «негодования.» В телеобращении среду вечером, Руссефф сказал аргументы против ее «необоснованные и непоследовательными и что она не совершило каких-либо противоправных деяний.» Почему с Руссефф взбешены бразильцев?Во время своей речи она отметила, что в отличие от Кунья (спикер) она «не имеет каких-либо счетов за рубежом и не скрыты от общественности знаний существование личного имущества». Она даже взяла шаг дальше сказать что Кунья пытался торговаться голосов членов правящей коалиции в Комитет по этике в конгрессе взамен не утверждении импичмента. Руссефф, заключение, сказав, что она считает процесс импичмента против нее будет отложен.Спикер утвержденияКунья сам под пристальным вниманием, Комитет по этике для якобы неспособности раскрыть информацию о существовании оффшорных банковских счетов для бразильской внутренней налоговой службы. Если виновным, он вероятно потеряете свой пост.Кунья сказал телевизионной пресс-конференции, также среду, что он не был счастлив об утверждении импичмента против президента, но что он будет хорошим способом для решения вопроса, который был циркулирующих вокруг страны в течение многих месяцев.Несколько раз за последние несколько месяцев десятки тысяч протестующих взяли на улицах городов по всей Бразилии с требованием импичмента президента. Многие из них также сердиться танков экономика Бразилии--Бразилия переживает затяжной спад, высокой инфляцией и валюта, которая недавно хит 12-летнего минимума.Руссефф, который выиграл переизбранием плотно стока в прошлом году, теперь имеет рейтинг одобрения менее 10%. Это низкие рейтинги одобрения для любого размещения Бразильский президент с начала 90-х годов.Что дальше?Кунья будет читать его решение Конгресса в четверг, а затем создать специальную комиссию в составе законодателей, которые будут смотреть на обвинения и слышать президента обороны. Руссефф имеет 10 сессий конгресса представить ее защиту. Специальная комиссия будет иметь в народные депутаты от всех партий, представленных в нижней палате. После получения обороны Руссефф они будут иметь пять сессий, чтобы сделать решение принять или отклонить обвинения.Их выводы будут затем пойти на голосование в целом нижнюю палату, где две трети - 342 голосов--необходимо будет утвердить импичмента президента. Если они голоса в пользу голосования приступит к Сенат Бразилии.

Результаты (русский) 2:

: Импичмента начать против президента Бразилии
Руссефф. А предложение в импичмент президента Бразилии Дилма Руссефф была начата спикера страны нижнюю палату Конгресса, Эдуардо Кунья
Несмотря на переизбрание в прошлом году, второй член Руссефф была омрачена коррупции Скандал партии ее собственных рабочих о том, что послал ее рейтинг одобрения резкое падение и спровоцировал массовые протесты.
Радикальные исследование коррупции в многомиллионном схеме отдачи в государственной нефтяной компании Petrobras уже втянуты десятки ведущих бизнесменов и политиков страны. Президент была председателем Petrobras во многих лет, что якобы коррупция имели место.
Она защитила бразильцев право на протест и признал необходимость очистить от коррупции в Petrobras, но отрицал любые предыдущие знания предполагаемого схеме отдачи.
" Возмущение
"Руссефф сказала она получила известие о импичмента против нее" негодования ". В телеобращении в среду вечером, Руссефф заявил, что аргументы против нее являются "необоснованными и противоречат, и что она не совершал никаких противоправных действий."
Почему бразильцы яростные с Руссефф?
Во время своего выступления, она отметила, что в отличие от (спикер) Кунья она " не владеет счетами за рубежом и не скрыл от общественности знания существование личного имущества ". Она даже сделал шаг далее сказать, что Кунья пытался торговаться голосов членов правящей коалиции в Комитет по этике в конгрессе в обмен на не утверждение импичмент. Руссефф заключение сказать, что она считает, что процесс импичмента против нее будет отложен.
Speaker утверждения
Кунья себя под пристальным вниманием Комитета по этике для якобы не раскрывать существование оффшорных банковских счетов в Бразилии налоговой службы. Если его признают виновным, он, скорее всего, потеряет свой ​​пост.
Кунья заявил по телевидению пресс-конференции, также в среду, что он не был счастлив утверждении импичмента против президента, но что было бы хорошим способом, чтобы решить проблему, которая имеет циркулировали по всей стране в течение многих месяцев.
В ряде случаев за последние несколько месяцев, десятки тысяч демонстрантов вышли на улицы городов по всей Бразилии, чтобы потребовать импичмента Президента. Многие из них также недовольны Бразилии танкования экономики -. Бразилия переживает затяжной спад, высокая инфляция и валюту, что в последнее удар 12-летнего минимума
Руссефф, который выиграл переизбрание в сжатые стока в прошлом году, в настоящее время имеет рейтинг одобрения менее чем на 10%. Это самые низкие рейтинги для любого РАЗМЕЩЕНИЕ президента Бразилии с начала 1990-х годов.
Что дальше?
Кунья будет читать свое решение Конгресса в четверг, а затем создать специальную комиссию, состоящую из законодателей, которые будут смотреть на обвинения и услышать защиту президента. Руссефф имеет 10 сессий Конгресса, чтобы представить свою защиту. Специальная комиссия будет иметь законодателей от всех партий, представленных в нижней палате. После получения обороны Руссефф они будет иметь пять сессий для принятия решения, чтобы принять или отклонить обвинения.
Их результаты будут затем на голосование в целом нижней палаты, где большинство в две трети - 342 голосов - будут необходимы для утверждения импичмент Президента. Если они будут голосовать в пользу, то голосование будет проходить в Бразилии Сената.

Результаты (русский) 3:

: процедура импичмента начать против президента бразилии руссефф
предложение импичмент президента бразилии дилму руссефф уже выступили спикер нижней палаты конгресса страны эдуардо кунья.
, несмотря на ее переизбрания в прошлом году,руссефф на второй срок полномочий был омрачен скандалом, связанным с коррупцией собственной партии трудящихся, что послал ей рейтинг падает и спровоцировала массовые протесты.
широкомасштабной коррупции расследования многомиллионный откат в государственной нефтяной компании Petrobras схемы уже вовлечены десятки крупнейших бизнесменов и политиков.президент был председатель "в течение многих лет, что предполагаемой коррупции состоялась.
она отстаивала права на выражение протеста, бразильцев и признали необходимость очистить коррупции на", но отрицает любые предварительные сведения о предполагаемых комиссионные схемы.
'indignation '
русеф сказала, что она получила известие о процедуру импичмента в отношении ее с "возмущение."в телевизионном выступлении в среду вечером руссефф заявил, что доводы против ее" необоснованными и несовместимы, и что она не совершал противоправных деяний ".
почему бразильцев разъярены руссефф?"в своей речи, она отметила, что, в отличие от (спикера) - она" не имеют счета за рубежом и не скрывал от общественности знаний о существовании личной собственности."она даже приняла еще один шаг, чтобы сказать, что кунья пытается торговаться голосов членов правящей коалиции в комитет по этике в конгрессе в обмен на, не принявших импичмента.руссефф добавил, она считает, что процесс импичмента против ее воли отложить.
оратор обвинения.- сам изучаются комитетом по этике, якобы не раскрывают существование офшорных банковских счетов для бразильской федеральной налоговой службы.если его вина будет доказана, он наверняка лишится своей должности.
кунья, заявил на пресс - конференции в среду по телевидению, также, что он был не в восторге от об утверждении процедуры импичмента против президентано это было бы хорошим способом решения вопроса, который был распространен по всей стране за многие месяцы.
несколько раз за последние несколько месяцев десятки тысяч протестующих вышли на улицы городов бразилии, требуя импичмента президента.многие из них также недовольна танковых экономики бразилии - бразилия переживает затяжной рецессии,высокая инфляция и валюты, которая недавно попала в 12 млн. долл. сша руссефф, кто победил на выборах, в условиях жесткой стока в прошлом году, сейчас рейтинг меньше 10%.это самый низкий рейтинг для любого расположения президента бразилии с начала 90 - х годов.
что дальше?
кунья будут читать его решение конгресса в четверг,затем создать специальную комиссию в составе депутатов, которые будут смотреть на обвинения и слова президента о защите.руссефф уже 10 заседаний конгресса представить ее защиты.специальная комиссия будет депутаты от всех партий, представленных в нижней палате.после получения руссефф обороны они получат пять сессий, чтобы принять решение, принять или отвергнуть обвинения.
их выводы будут идти на голосование в целом в нижней палате, где большинством в две трети голосов - 342 - будет необходимо утвердить импичмента президента.если они проголосуют в пользу, то голосование приступит к сенате бразилии.