If you go on an excursion to the Pa

If you go on an excursion to the Pavlov Biological Station at Pavlovo near St. Petersburg, You will see a very interesting monument there. It is a monument to the dog. The dog, as you know, played a very important part (роль) in all Pavlov’s experiments. Pavlov wanted to thank the dog, so this monument was set up (установлен) .
Then, if you go to see Pavlov’s room in which great scientist worked for so many years, you will see another dog, a toy one, standing on the bookcase. This toy dog has a very interesting history. It comes from Cambridge, one of the oldest universities in the world.
Once a group of students stopped before the window of a toyshop (игрушечный магазин) in Cambridge and looked at the toy dogs there. “There’s the thing we want” said one of them, and he pointed to a white dog in the shop window. They entered the shop and soon came out with the big white dog they had seen in the window. Then laughing (смеясь) and talking they went to their professor and showed the dog to him.
The professor did not understand what it was all about until one of the students told him about their plan to give Pavlov the present (подарок) of the toy dog.
“Where did you get the idea from?” asked the professor. “I think it’s an excellent (отличная) one.”
“We got it from the grandson of Charles Darwin, who is now a student here,” they answered. «When Darwin got his doctor’s degree at Cambridge, the students gave him a toy monkey. That was how they showed that they supported his theory of the origin of man.”
The next day was a great holiday at Cambridge. Thousands of students came to the University to see the foreign scientists receive their diplomas. The students watched the ceremony from the gallery.
It was Pavlov’s turn to receive his diploma. As he was going forward under the gallery, the students let the dog right down into his arms. He looked up, saw all the young smiling faces above him and understood that they wanted to show him that they supported his theory.
At that moment an old professor on the other side of the hall said to his friend: “Look, the students are giving Pavlov a toy dog. Did you see Darwin get his diploma? So you remember him standing there with a toy monkey in his hands nearly forty years ago? History repeats itself doesn’t it”?

Результаты (украинский) 1:

Якщо ви йдете на екскурсію Павлов біологічної станції в Pavlovo поблизу Санкт-Петербурга, ви побачите дуже цікавий пам'ятник там. Це-пам'ятник собака. Собака, як відомо, грали дуже важлива частина (роль) у всіх Павлов експериментів. Павлов хотів би подякувати собака, так що цей пам'ятник, було створено (установлен). Потім якщо ви йдете, щоб побачити Павлова кімнату в яких великого вченого, працював протягом багатьох років, ви побачите ще один собака, іграшки, один, стоячи на книжкову шафу. Ця іграшка собака має дуже цікаву історію. Він поставляється з Кембриджі, один з найстаріших університетів світу. Після того, як група студентів зупинився перед вікном toyshop (игрушечный магазин кімнатних) в Кембриджі і подивився на декоративні собаки там. "Там те, що ми хочемо," сказав один з них, і він вказав на білу собачку у вітринах. Вони увійшли в магазин і незабаром вийшов з Велика біла собака, вони бачили у вікні. Потім сміятися (смеясь) і говорять вони пішли до їх професор і показав собака йому. Професор не розуміють, що це було все, поки один з студентів розповів йому про їх планують надати Павлов сьогодення (подарок) іграшки собак. "Де ви отримаєте ідею від?" запитав професор. "Я думаю, що це є відмінним (отличная), один". "Ми отримали його від онук Чарльза Дарвіна, які в даний час студентом тут," вони відповіли. «Коли Дарвін отримав ступінь доктора в Кембриджі, студенти дав йому іграшка мавпи. Це було як вони показали, що вони підтримують свою теорію походження людини". На наступний день було велике свято в Кембриджі. Тисячі студентів приїздили до університету бачити іноземних вчених, які отримують дипломи. Студенти дивилися церемонію з галереї. Настала черга Павлова отримувати його диплом. Як він йшов вперед під галереї, студенти підводили собака прямо в руки. Він підняв очі, побачив всі молоді усміхнені обличчя над ним і зрозуміли, що вони хотіли, щоб показати йому, що вони підтримують свою теорію. На той момент старий професор з іншого боку залу сказав до свого друга: "Дивіться, студенти дають Павлов іграшковий собака. Ви бачили, Дарвін, отримати диплом? Так ви пам'ятаєте, що він стоїть там з мавпочкою іграшкою в руках майже сорок років тому? Історія повторюється не так"?

Результаты (украинский) 2:

Якщо ви йдете на екскурсію на біостанції Павлов в Павлово під Санкт - Петербургом, ви побачите дуже цікавий пам'ятник там. Це пам'ятник собаці. Собака, як ви знаєте, грає дуже важливу роль (роль) в дослідах все Павлова. Павлов хотів би подякувати собаку, так що цей пам'ятник був створений (Встановлено).
Тоді, якщо ви йдете , щоб побачити кімнату Павлова , в якому великий вчений працював в протягом багатьох років, ви побачите іншу собаку, іграшку один, що стоїть на книжковій полиці , Ця іграшка собака має дуже цікаву історію. Вона виходить з Кембриджа, один з найстаріших університетів у світі.
Після того, як група студентів зупинилася перед вікном в магазині іграшок (іграшковий магазин) в Кембриджі і подивився на іграшкових собак там. "Там то , що ми хочемо" , сказав один з них, і він вказав на білу собаку в вітрині магазину. Вони увійшли в магазин і незабаром вийшов з великою білою собакою вони бачили в вікні. Тоді сміючись (сміючись) і говорити вони прийшли до своїх професором і показав собаку до нього.
Професор не розумів , що це було все , поки один зі студентів не розповів йому про свій план , щоб дати Павлов даний (подарунок) у іграшки собака.
"Звідки ви взяли цю ідею у?» запитав професор. "Я думаю , що це відмінна (відмінна) один" .
"Ми отримали його від онука Чарльза Дарвіна, який в даний час студент тут," відповіли вони. «Коли Дарвін отримав ступінь доктора в Кембриджі, студенти дали йому іграшкову мавпу. Це було , як вони показали , що вони підтримали його теорію про походження людини ".
На наступний день було велике свято в Кембриджі. Тисячі студентів прийшли в університет , щоб побачити іноземні вчені отримують свої дипломи. Студенти спостерігали церемонію з галереї.
Прийшла черга Павлова отримати диплом. Коли він йшов вперед під галереєю, студенти нехай собаку прямо в його обійми. Він підняв очі, побачив , що всі молоді усміхнені обличчя над ним і зрозумів , що вони хотіли показати йому , що вони підтримали його теорію.
У той момент старий професор на іншій стороні залу сказав своєму другові: "Дивись, студенти даючи Павлов іграшкову собаку. Ви бачили Дарвін отримати диплом? Таким чином , ви пам'ятаєте , що він стоїть там з іграшкою мавпи в руках майже сорок років тому? Історія повторюється чи не так? "

Результаты (украинский) 3:

Я%20якщо%20ти%20йти%20до 20% бачать%20Павлов%E2%80%99s%20кімнати%20в 20-20-20, 20 великих%20вченого%20працював%20для%20так%20багато%20 років,%20ти%20буде%20Див.%20ще%20собаки,%20а%20іграшка%20, 20% стоячи%20на 20%в%20шафі.%20цього%20іграшка%20собака%20має%20а%20дуже%20цікаві%20історії.%20його%20приходить%20від 20%, Кембридж,%20один%20з 20% до 20% найстаршої%20університетів%20в 20-20-20, 20 світу.%20%5EO%