An unsolicited application is one w

An unsolicited application is one written by an applicant who hopes that there may be an employment opening or who happens to hear of vacancy. More commonly it is written at the suggestion of a third person who may know the prospective employer or who may have knowledge of a definite job that is open. The “third person” may be a friend or an appointment bureau.
On the other hand, advertisement draw a great number of applications. Because of the scores of applications that result, your message, if it obtains more than casual notice, must stimulate attention and interest through its expression, tone, and appearance.
(from Effective English for Business Communication, by Robert R. Aurner and Paul S. Burtness, South-Western Publishing Company, 1970)

Результаты (украинский) 1:

Небажаних заявку є одним написані заявнику, хто сподівається, що може бути зайнятості, відкриття або які відбувається почути вакансії. Зазвичай вона написана за пропозицією третьої особи, хто може знати потенційного роботодавця або хто може мати знання про певну роботу, яка є відкритим. «Третя людина» може бути друг або призначення бюро.З іншого боку, реклама залучити велику кількість додатків. Через десятки програм цього результату, ваше повідомлення, якщо воно отримує більше, ніж випадкові повідомлення, повинні стимулювати уваги і відсотки через вираз, тон а зовнішній вигляд.(з англійської ефективні бізнес-комунікації, Роберт р. Aurner та Paul с. Burtness, південно західній видавнича компанія, 1970)

Результаты (украинский) 2:

Заява за особистою ініціативою є одним написано заявником, який сподівається, що може бути отвір для працевлаштування або який, трапляється, щоб почути про вакансії. Частіше це написано за пропозицією третьої особи, які можуть знати потенційному роботодавцю або які можуть мати знання певного завдання, яке є відкритим. "Третя особа" може бути другом або призначення бюро.
З іншого боку, реклама залучити велику кількість додатків. Тому що з десятків додатків, які призводять, ваше повідомлення, якщо він отримує більше, ніж випадковий повідомлення, повинен стимулювати увагу та інтерес через своє вираження, тон, і зовнішній вигляд.
(з ефективною англійської мови для ділового спілкування, Роберт Р. Aurner і Павла S . Burtness, Південно-Західна Publishing Company, 1970)

Результаты (украинский) 3:

Незатребуване застосування кожний написаний кандидатом котрим скакає що там може бути зайнятість відкриття або хто відбувається почути вакансії. Більше загально йому пишеться у пропозиції третьої особи що може знати перспективного наймача або хто може мати знання визначеної роботи це відкрито. Третя особа" може бути товариш або бюро призначення.
З іншого боку,Реклама притягують велике число застосуваннь. Внаслідок багато застосуваннь що результат, ваше повідомлення, якщо це отримує більш ніж випадкове повідомлення, повинно стимулювати увагу та інтерес через його вираз, тон, та поява.
(З Ефективного англійський для Ділового Зв'язку, Robert R. Aurner та Павла S. Burtness, південної-західної Публікуючої Компанії,1970)