Unity and devolutionThe United King

Unity and devolution
The United Kingdom comprises four countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.[19] Nevertheless, it is a unitary state, not a federation (like Australia, Argentina, Brazil, Canada, Germany, Russia or the United States), nor a confederation (like pre-1847 Switzerland or the former Serbia and Montenegro). Although Scotland, Wales and Northern Ireland have possessed legislatures and executives, England does not (see West Lothian question). The authority of all these bodies is dependent on Acts of Parliament and that they can in principle be abolished at the will of the Parliament of the United Kingdom. A historical example of a legislature that was created by Act of Parliament and later abolished is the Parliament of Northern Ireland, which was set up by the Government of Ireland Act 1920 and abolished, in response to political violence in Northern Ireland, by the Northern Ireland Constitution Act 1973 (Northern Ireland has since been given another legislative assembly under the Northern Ireland Act 1998). The Greater London Council was abolished in 1986 by the Local Government Act 1985[20] and a similar institution, the Greater London Authority was established in 2000 by the Greater London Authority Act 1999.
Parliament contains no chamber comparable to the United States Senate (which has equal representation from each state of the USA) or the German Bundesrat (whose membership is selected by the governments of the States of Germany). England contains over 80% of the UK's population, produces over 80% of its combined gross domestic product and contains the capital city.

In England the established church is the Church of England. In Scotland, there is no state church, the Church of Scotland having been disestablished by the Church of Scotland Act 1921; Wales and Northern Ireland have no established church. England and Wales share the same legal system, while Scotland and Northern Ireland each has its own distinct legal system. These distinctions were created as a result of the United Kingdom being created by the union of separate countries according to the terms of the 1706 Treaty of Union, ratified by the 1707 Acts of Union.

Reforms since 1997 have decentralised the UK by setting up a devolved Scottish Parliament and assemblies in Wales and Northern Ireland. The UK was formed as a unitary state, though Scotland and England retained separate legal systems. Some commentators[21] have stated the UK is now a "quasi-federal" state: it is only "quasi" federal, because (unlike the other components of the UK) England has no legislature of its own, and is directly ruled from Westminster (the devolved bodies are not sovereign and could, in theory at least, be repealed by Parliament – unlike "true" federations such as the United States where the constituent states share sovereignty with the federal government). Attempts to extend devolution to the various regions of England have stalled, and the fact that Parliament functions both as a British and as an English legislature has created some dissatisfaction (the so-called "West Lothian question").

Результаты (русский) 1:

Единство и передачаВеликобритания состоит из четырех стран: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. [19] тем не менее это унитарное государство, а не Федерации (например, Австралии, Аргентине, Бразилии, Канады, Германии, России или Соединенные Штаты), ни Конфедерации (как pre-1847 Швейцария или бывшая Сербия и Черногория). Хотя законодательных органов и руководителей обладать Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, Англии не (см. вопрос Западный Лотиан). Авторитет всех этих органов зависит от актов парламента, и что они могут в принципе быть отменены на воле парламента Соединенного Королевства. Исторический пример законодательного органа, которая была создана актом парламента и позднее отменил это парламента Северной Ирландии, который был создан правительством Ирландии закон 1920 и отменили, в ответ на политическое насилие в Северной Ирландии, на закон 1973 года о Конституции Северной Ирландии (Северной Ирландии с тех пор уделяется другой законодательной Ассамблеи под Закон 1998 года о Северной Ирландии). Совет Большого Лондона была отменена в 1986 году местным правительством закон 1985 года [20] и аналогичные учреждения, большей власти Лондона была учреждена в 2000 году более Лондоне власть закона 1999 года.Парламент содержит не палата, Сенат Соединенных Штатов (который имеет равное представительство от каждого штата США) или немецкий бундесрат (состав которого выбран правительствами государств Германии). Англия содержит свыше 80% населения в Великобритании, производит более 80% от его совокупного валового внутреннего продукта и содержит столицы.В Англии церкви является Церковь Англии. В Шотландии является не государственной церкви, Церковь Шотландии, были распавшиеся в 1921 году Закон о церкви Шотландии; Уэльс и Северная Ирландия имеют не церкви. Англии и Уэльса поделиться той же правовой системы, в то время как в Шотландии и Северной Ирландии имеет свой собственный правовой системы. Эти различия были созданы в результате создаются путем объединения отдельных стран в соответствии с 1706 договор о союзе, ратифицирован актов Союза 1707 Соединенного Королевства.Реформы начиная с 1997 года децентрализованы Великобритании путем создания децентрализованных шотландского парламента и сборки в Уэльсе и Северной Ирландии. Великобритании была образована как унитарное государство, хотя Шотландия и Англия сохранили отдельные правовые системы. Некоторые комментаторы [21] заявили Великобритании в настоящее время «квази» федеральные: это только «квази» федеральных, потому что (в отличие от других компонентов Великобритании) Англии не законодательным органом и напрямую управляется из Вестминстера (децентрализованных органов не являются суверенными и может в теории по крайней мере, быть отменены парламентом-в отличие от «true» федераций, например Соединенные Штаты, где входящие в него государства совместный суверенитет с федеральным правительством). Попытки продлить делегирование в различных районах Англии зашли в тупик, и тот факт, что парламент функционирует как британский, так и английский законодательный орган создал некоторое недовольство (так называемый «Западный Лотиан вопрос»).

Результаты (русский) 2:

Единство и передача
Великобритания состоит из четырех стран:. Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия [19] Тем не менее, это унитарное государство, федерация не (как Австралия, Аргентина, Бразилия, Канада, Германия, Россия или США ), ни конфедерацией (как предварительно 1847 Швейцарии или бывшей Сербии и Черногории). Хотя Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия обладали законодательной и исполнительной власти, Англия не (см Западный Лотиан вопрос). Власть всех этих органов зависит от актов парламента, и что они в принципе могут быть отменены по воле парламента Соединенного Королевства. Исторический пример законодательного, которая была создана в соответствии с Законом парламента, а потом отменили это парламент Северной Ирландии, которая была создана правительством Закона Ирландии 1920 года и отменена в ответ на политическое насилие в Северной Ирландии, в Северной Ирландии Конституция 1973 года (Северная Ирландия с дан еще один законодательное собрание в соответствии с Законом 1998 Северной Ирландии). Большой Лондон Совет был упразднен в 1986 году Закона о местном самоуправлении 1985 г. [20] и аналогичного учреждения, Большого Лондона был создан в 2000 году Закона о Большом Лондоне 1999
парламент не содержит камеру, сравнимую с Сенат Соединенных Штатов (который имеет равное представительство от каждого штата США) или бундесрата (чье членство выбран правительствами государств Германии). Англия содержит более 80% населения Великобритании, производит более 80% своего совокупного валового внутреннего продукта и содержит столицу. В Англии создана церковь Церковь Англии. В Шотландии, нет государственной церкви, Церковь Шотландии будучи упразднен Церковью Закона Шотландии 1921; не Уэльсе и Северной Ирландии нет официальной церкви. Англия и Уэльс и тот же правовой системы, в то время как Шотландия и Северная Ирландия каждый имеет свой ​​собственный правовой системы. Эти различия были созданы в результате Соединенного Королевства создается путем объединения отдельных странах в соответствии с условиями Договора 1706 Союза, ратифицированный 1707 актами Союза. Реформы с 1997 года децентрализацию Великобританию путем создания децентрализованных Шотландский парламент и сборки в Уэльсе и Северной Ирландии. Великобритания была сформирована как унитарное государство, хотя Шотландия и Англия сохранили отдельные правовые системы. Некоторые комментаторы [21] заявили, Великобритания сейчас "квазифедеральная" состояние: это только "квази" федеральные, потому что (в отличие от других компонентов Великобритании) Англия не имеет законодательной собственной, и управлялись непосредственно из Вестминстерский (децентрализованных органов не суверенным и может, по крайней мере теоретически, быть отменены парламентом - в отличие от «истинных» федераций, таких как Соединенные Штаты, где составные государства разделяют суверенитет с федеральным правительством). Попытки расширить децентрализацию в различных регионах Англии в тупик, и тот факт, что функции парламента и как англичане и как английский законодательной создало некоторую неудовлетворенность (так называемый "Западный Лотиан вопрос").

Результаты (русский) 3:

единства и передачи
Соединенного Королевства состоит из четырех стран: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. [ 19] Тем не менее, она - унитарное государство, а не федерация (как и Австралия, Аргентина, Бразилия, Канада, Германия, Россия и Соединенные Штаты Америки), ни конфедерации (как предварительно-1847 Швейцарии или бывшей Сербия и Черногория). Хотя Шотландия,Уэльса и Северной Ирландии уже обладал законодательных органов и руководителей, Англия не (см. Запад у места отправления автобусов Lothian вопрос). Власти все эти органы зависит от актов парламента и что они в принципе может быть отменена в парламента Соединенного Королевства.Исторический пример законодательного органа, который был создан на основании Закона парламента и позднее отменена смертная казнь является парламент северной Ирландии, который был создан правительством Ирландии Закона 1920 года и отменить, в ответ на политического насилия в Северной Ирландии,В Северной Ирландии Закона о Конституции 1973 года (Северной Ирландии была предоставлена еще одна законодательная ассамблея в соответствии с Актом о Северной Ирландии 1998 года). Лондонская была отменена в 1986 году закона о местном самоуправлении 1985 года [ 20] и других аналогичных учреждений, тем больше Лондона был учрежден в 2000 году в Лондоне закон 1999 г.
Парламент не содержит камеру сопоставимых в сенат Соединенных Штатов (которое равного представительства от каждого государства в США) или немецкий бундесрат (состав отдельных правительств государств Германии). Англии содержит 80% в Великобритании населения, производит 80% от своего совокупного валового внутреннего продукта и содержит в столице.

В Англии создан церкви Англии. В Шотландии, не существует государственной церкви, церкви Шотландии были поощрительный церковь Шотландии Закона 1921 года); Уэльса и Северной Ирландии нет церкви. Англия и Уэльс совместно используют один и тот же правовой системы, в то время как Шотландии и Северной Ирландии каждый из них имеет свои особые правовые системы.Эти различия, созданных в результате Соединенном Королевстве создан союз отдельных стран в соответствии с условиями 1706 договор о союзе, ратифицированный в 1707 актов Союза.ветровому реформ в период после 1997 года, зафиксированные в Соединенном Королевстве, а усложненная парламент Шотландии и узлов в Уэльса и Северной Ирландии. В Соединенном Королевстве был сформирован как унитарное государство,Хотя Шотландии и Англии сохранить отдельных правовых систем. Некоторые комментаторы[ 21] заявил, что Великобритания является сейчас "квази-союзной" государства: только "квази" союзной, потому что (в отличие от других компонентов в Соединенном Королевстве) Англия не имеет законодательной власти своей собственной, и напрямую из Вестминстерского (региональными органами не суверенное и может, по крайней мере в теории,быть отменены парламентом - в отличие от "true" федерациями таких, как в Соединенных Штатах, где составляющих государства разделяют суверенитет с федеральным правительством). Попытки продлить срок полномочий в различных регионах Англии было остановлено, и того факта, что парламент функций как в Великобритании и в английском законодательстве некоторых из неудовлетворенности (так называемой "западной у места отправления автобусов Lothian вопрос" ).