Russian Federation: Legal Agencies

Russian Federation: Legal Agencies of the Executive Branch
The Ministry of Justice of Russia exercises important coordinating functions in the legal field, but it is not a law enforcement agency like the US Department of Justice. It is an executive agency that provides administrative support for the courts with the formally stated purpose of improving the administration of justice and making judicial administration more efficient.
The Ministry is directly involved in systematization and codification of the laws. It directs the activities of notarial and official registry offices, forensic centers and laboratories. The Ministry promotes the development of legal science. The Ministry trains legal personnel for courts and runs courses of continuing legal education for judges.
The state Legal Department of the President is an extra-constitutional body established approximately three years ago that functions as advisor to the President on legal policy. Since its formation it has become very active in issues involving reform of the judiciary and criminal law.
Law enforcement functions are performed by the Procurator General's Office (procuratura) with subordinate agencies, and by the Federal Counterintelligence Service. The Procurator's office supervises the legality in the activities of all law enforcement agencies, investigates crimes and prosecutes criminals.
The Ministry of Internal Affairs is the headquarters of all police agencies (called "militia" in Russia), but this ministry also runs correctional institutions and fire forces, and performs some administrative functions. The Federal Counterintelligence investigates (jointly with other agencies or separately) organized crime and terrorist acts.

Результаты (русский) 1:

Российская Федерация: Юридические учреждения исполнительной властиМинистерство юстиции России осуществляет важные координационные функции в правовой области, но он не является правоохранительным органом как Министерство юстиции США. Он является исполнительным учреждением, которое обеспечивает административную поддержку для судов с официально заявленной целью улучшения отправления правосудия и повышения эффективности отправления правосудия. Министерство непосредственно участвует в систематизации и кодификации законов. Он направляет деятельность нотариальных и официальные ЗАГС, судебно-медицинских центров и лабораторий. Министерство способствует развитию юридической науки. Министерство готовит юристов для судов и организует курсы непрерывного правового образования для судей. Государство юридического департамента президента является внеконституционные органом, учрежденным приблизительно три года назад, выполняющий функции советника президента по вопросам правовой политики. С момента своего создания она стала очень активно в решении вопросов, связанных с реформой судебной системы и уголовного права.Правоохранительные функции выполняются управлением Генерального прокурора (прокуратура) с подчиненными учреждениями и в федеральной службе контрразведки. Прокуратура контролирует законность в деятельность всех правоохранительных учреждений, расследует преступления и осуществляет судебное преследование преступников. Министерство внутренних дел штаб-квартиры всех учреждений полиции, (так называемый «милиции» в России), но это Министерство также работает исправительных учреждений и огонь силы и выполняет некоторые административные функции. Федеральный контрразведки расследует (совместно с другими учреждениями или отдельно), организованной преступности и террористических актов.

Результаты (русский) 2:

Россия: Юридические агентства исполнительной власти
Министерство юстиции России осуществляет важные функции координационных в правовом поле, но это не правоохранительные органы, как Министерство юстиции США. Это орган исполнительной власти, который обеспечивает административную поддержку для судов с формально заявленной цели улучшения отправления правосудия и делает судебная администрация более эффективно.
Министерство непосредственно участвует в систематизации и кодификации законодательства. Она направляет деятельность нотариальных и официальных ЗАГСов, судебно-центров и лабораторий. Министерство способствует развитию правовой науки. Министерство готовит юридических кадров для судов и работает курсы непрерывного юридического образования для судей.
Государственно-правового управления Президента является экстра-конституционный орган, созданный около трех лет назад, что функционирует как советника президента по правовой политике. С момента своего образования он стал очень активным в вопросах, связанных с судебной реформы и уголовного права.
Правоохранительные функции выполняются Управлением Генеральной прокуратуры (Прокуратура) с подчиненными органами и Федеральной службы контрразведки. Прокуратура осуществляет надзор за законностью в деятельности всех правоохранительных органов, расследует преступления и преследует преступников.
Министерство внутренних дел является штаб-квартиры всех органов полиции (так называемые "ополченцы" в России), но это Министерство также работает исправительные учреждения и пожарные силы, и выполняет некоторые административные функции. Федеральный контрразведки расследует (совместно с другими учреждениями или отдельно) организованной преступности и террористических актов.

Результаты (русский) 3:

Российская Федерация: правовых органов исполнительной власти
Министерство юстиции Российской Федерации осуществляет важные функции по координации деятельности в области права, но не в правоохранительные органы как в США департамента юстиции.Он является исполнительным учреждением, обеспечивает административную поддержку для судов с официально заявил о цели улучшения отправления правосудия и обеспечения судебной администрации более эффективной.
Министерство непосредственно участвует в систематизации и кодификации законов. Он направляет деятельность нотариальных и официальной регистрации актов гражданского состояния, судебно-медицинских центров и лабораторий.Министерство содействует развитию юридической науки. Министерство осуществляет подготовку юридических кадров для судов и курсы непрерывного юридического образования для судей.
Государственного департамента по правовым вопросам президента является дополнительной-конституционного органа, учрежденного примерно три года назад, что функции, как советник президента по вопросам правовой политики.С момента своего создания она стала очень активно в вопросы, связанные с реформой судебной системы и уголовного права.
правоохранительных функций по Генеральная прокуратура Украины (procuratura) с подчиненными, и контрразведки федеральной службы. Прокуратура осуществляет надзор за законностью в деятельности всех правоохранительных органов,расследует преступления и преследует преступников.
Министерство внутренних дел находится штаб-квартира всех полицейских учреждений (так называемые "милиции" в России), но это министерство работает также исправительных учреждений и огня, и выполняет некоторые административные функции. Союзной контрразведки расследует (совместно с другими учреждениями или отдельно) организованной преступности и террористических актов.