The above group rates are contracte

The above group rates are contracted based on a minimum guarantee of 10 rooms or more per night. Should the room block fall below this number, the contracted group rates above will no longer apply, and all reservations will be handled as individual hotel reservations by our in-house Reservations Department. New York’s Hotel Pennsylvania will provide rooms (subject to availability) at prevailing hotel rates in effect at the time when the room block falls below 10 rooms per night. Please note that after such occurrence, should the room block subsequently increase back to 10 rooms or more, the group rate will not be reinstated. In addition, the services of our Group Sales team will no longer be applicable, and all ongoing requests will be handled by our in-house Reservations Department.
Please note that these rates include the following current taxes: (i) New York State hotel tax of 14.75%; (ii) the New York City occupancy tax, which is $2.00 per room nightly; and (iii) the New York City Convention Center tax of $1.50 per room nightly. All taxes are subject to change.

Результаты (русский) 1:

Тарифы группы заключили договоры по минимальной гарантии 10 номеров или более за ночь. Если номер блока упадет ниже этого числа, договорной группы ставки выше не будут применяться, и все оговорки будут рассматриваться как отдельных гостиниц в доме отдел бронирования. Нью-Йорк Отель Пенсильвания предоставит номера (при наличии) преобладающей цены в силу в то время, когда блок номер опускается ниже 10 номеров за ночь. Пожалуйста, обратите внимание, что после такого возникновения, следует номер блока впоследствии увеличится обратно до 10 номеров и более, групповой тариф не будет восстанавливаться. Кроме того услуги нашей группы продаж команды больше не будут применяться, и все текущие запросы будут обработаны наш внутренний отдел бронирования.Пожалуйста, обратите внимание, что эти цены включают в себя следующие текущие налоги: (i) штата Нью-Йорк Отель налог 14,75%; (ii) Нью-Йорк размещение налог, который составляет $2,00 за номер каждую ночь; и (iii) Конференц-центра Нью-Йорка налог $1,50 за номер каждую ночь. Все налоги могут меняться.

Результаты (русский) 2:

Вышеуказанные ставки группы стягиваются на основе минимальной гарантии Должен ли в помещении блок упадет ниже этого числа внутренним The above group rates are contracted based on a minimum guarantee of 10 rooms or more per night. Should the room block fall below this number, the contracted group rates above will no longer apply, and all reservations will be handled as individual hotel reservations by our in- -дома в отдел бронирования house Reservations Department. New York’s Hotel Pennsylvania will provide rooms (subject to availability) at prevailing hotel rates in effect at the time when the room block falls below 10 rooms per night. Please note that after such occurrence, should the room block subsequently increase back to 10 rooms or more, the group rate will not be reinstated. In addition, the services of our Group Sales team will no longer be applicable, and all ongoing requests will be handled by our in-house Reservations Department.
Please note that these rates include the following current taxes: (i) New York State hotel tax of 14.75%; (ii) the New York City occupancy tax, which is $2.00 per room nightly; and (iii) the New York City Convention Center tax of $1.50 per room nightly. All taxes are subject to change.

Результаты (русский) 3:

вышеуказанные группы ставки заключаются на основе минимальной гарантии 10 и более номеров за ночь.если комната блока ниже этого числа, по контракту ставки выше группа уже не будет применяться, и все оговорки будут рассматриваться как отдельные номера в отелях нашими собственными отдел бронирования.отель Pennsylvania будет предоставлять номера (при наличии) на существующие тарифы гостиницы в силу в момент, когда номер блок опускается ниже 10 номера за ночь.пожалуйста, обратите внимание, что после происшествия следует номер блок впоследствии увеличить обратно на 10 или более номеров, группа ставка не будет восстановлен в должности.кроме того, наши услуги продажи группы в команде не будет применяться, и все постоянные просьбы будут рассматриваться нашими собственными отдел бронирования.пожалуйста, обратите внимание, что эти показатели включают текущие налоги: i) в штате нью - йорк отель налога 14.75%; ii) в нью - йорке заполняемость налога, который составляет $2,00 в комнату каждую ночь; и iii) New York City Convention Center налога в размере 13 на комнату каждую ночь.все налоги могут быть изменены.